Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "seráfica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SERÁFICA EN ESPAGNOL

se ·  · fi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERÁFICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seráfica est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SERÁFICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «seráfica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de seráfica dans le dictionnaire espagnol

La première définition de séraphique dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole se rapporte ou similaire aux séraphins. Un autre sens de séraphique dans le dictionnaire est dit de saint François d'Assise et de l'ordre religieux qu'il a fondé. Séraphique est aussi pauvre, humble. La primera definición de seráfica en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o parecido al serafín. Otro significado de seráfica en el diccionario es se dice de San Francisco de Asís y de la Orden religiosa que fundó. Seráfica es también pobre, humilde.

Cliquez pour voir la définition originale de «seráfica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SERÁFICA


autobiográfica
au·to·bio·grá·fi·ca
bibliográfica
bi·blio·grá·fi·ca
biográfica
bio·grá·fi·ca
caligráfica
ca·li·grá·fi·ca
cartográfica
car·to·grá·fi·ca
cinematográfica
ci·ne·ma·to·grá·fi·ca
coreográfica
co·re·o·grá·fi·ca
demográfica
de·mo·grá·fi·ca
discográfica
dis·co·grá·fi·ca
etnográfica
et·no·grá·fi·ca
fotográfica
fo·to·grá·fi·ca
geográfica
ge·o·grá·fi·ca
gráfica
grá·fi·ca
hidrográfica
hi·dro·grá·fi·ca
monográfica
mo·no·grá·fi·ca
ortográfica
or·to·grá·fi·ca
pornográfica
por·no·grá·fi·ca
radiográfica
ra·dio·grá·fi·ca
tipográfica
ti·po·grá·fi·ca
topográfica
to·po·grá·fi·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SERÁFICA

ser
sera
serado
seráficamente
seráfico
serafín
serafina
seraje
seranear
serano
serapino
serasquier
serba
serbal
serbia
serbio
serbo
serbocroata
sereguete
serena

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SERÁFICA

calcográfica
criptográfica
escenográfica
estenográfica
estilográfica
estratigráfica
fonográfica
fotolitográfica
historiográfica
iconográfica
litográfica
mecanográfica
oceanográfica
orográfica
paleográfica
pictográfica
poligráfica
sáfica
taquigráfica
telegráfica

Synonymes et antonymes de seráfica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SERÁFICA»

seráfica hacer primera lengua española perteneciente parecido serafín otro dice francisco asís orden religiosa fundó seráfica también pobre humilde crónica apostólica colegio propaganda fide galería vida gran padre patriarca estrella asisio para novena madre santa teresa jesus novenario clara fundadora órden sagrada esclarecida vírgen admirable prodigiosa portentoza cándida virgen elogio doctora jesús idea instrucción piadosa

Traducteur en ligne avec la traduction de seráfica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERÁFICA

Découvrez la traduction de seráfica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de seráfica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seráfica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

天使般的
1325 millions de locuteurs

espagnol

seráfica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seraphic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आसमानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساروفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

серафический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seráfico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

seraphic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

séraphique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bidadari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

seraphic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セラフィック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거룩한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seraphic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiên thần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேவதை போன்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आनंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

melek gibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

serafico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

seraficzny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серафічної
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

serafic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγγελικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

serafiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

seraphic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seraphic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seráfica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERÁFICA»

Le terme «seráfica» est communément utilisé et occupe la place 51.378 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «seráfica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de seráfica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «seráfica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SERÁFICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «seráfica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «seráfica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot seráfica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SERÁFICA»

Découvrez l'usage de seráfica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seráfica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chronica de la prouincia de Syria y Tierra Santa de ...
Mueuefe pleyto contra nuejlrA Seráfica Religión /obre la legitima pojTysion de los Lugares Santos, y fe da lafen- tencia en fufauor. CON auer fído tan legitima ( como vimosen fu Jugar) la douacion,que hizieron de los Lugares Santos á nueftra ...
Juan de Calahorra, 1684
2
Chronica serafica de la santa provincia de Cathaluña de la ...
Seráfica. ,y. Convento. de. San. Francisco. de. Barcelona. / I to 4¡e BSKMtowú Un ® de estos , ú. 1^3 f^= "JV^ devoción, que se introduce en el coraron humano, en la niñez , y primeros años de la edad , por lo regular , y de ordinario es la que ...
Jaume Coll, 1738
3
Representacion que el General de San Francisco ha hecho á ...
Estos deberes de toda la Orden Seráfica , deberes que los reli-? giosos repulan como el fundamento de su régimen, de la obediencia, y de la vida común, que son los atributos esenciales de su estado, no pueden :á la verdad considerarse ...
Franciscans, 1820
4
Estatutos y ordenaciones segun las bulas que nuestro ...
387 Últimamente resolviéron los Padres Discretos que leidas las declaraciones de nuestra Seráfica Regla en el tiempo que señala la Doctrina de Novicios , se lean despues de ellas las Bulas Apostólicas , é inmediatamente estas ...
Pachuca col. de propaganda fide, 1791
5
Vida exemplar de la excelma. señora y venerable Madre sor ...
... Religiofo de nuef- tra Seráfica Religión , é Hijo de efta Santa Provincia. Dexónós también Chrifto NucuVo Redentor las feña- Ics de fu Pnísion enJa Sabana Santa, en la qual fue em- btieltcv fuU3acrp& Santiísimo , quando por Jofeph fue ...
Joseph Antonio de HEBRERA, 1698
6
Seminario de nobles, taller de venerables y doctos, el ...
... no de- xar desconsolada á una Reyna , que sobre sus muchas prendas , era singularmente afecta á la Religión Seráfica: todo esto junto , le puso en tanta tortura , que apenas podía responder á la Reyna, que estaba pendiente de su boca.
Nicolás Aniceto Alcolea, 1777
7
Ilustración apologética al primero y segundo tomo del Teatro ...
Feijoó digno de fu enojo por criticar á tres Alumnos de la Religion Seráfica, le ha de juzgar dignísimo de fu aprecio por aplaudir á tres Héroes de fu propia Seráfica Familia. I* Supongo que no es de mi cargo pesar las razones , argumentos , y ...
Benito Gerónimo FEIJOÓ y MONTENEGRO, 1786
8
La Ven. y Esclarecida Orden Tercera de S. Francisco: sus ...
<La segunda vez tampoco halló en el mundo la candida Paloma á donde descansar , y se bolvió al Arca con un ramo de oliva, en que se significa la segunda Orden Seráfica , compuesta de Jás Hijas de nuestra gran Madre Santa Clara, ...
Fr. Antonio ARBIOL, 1714
9
Tratado de las Indulgencias en General y en Particular
Item, Benedicto XIII concedió la misma Indulgencia á los que en dicho dia visiten alguna Iglesia de mi Seráfica orden, segun dije en la cuestion cuarta. — Y finalmente, Benedicto XIV (e) concedió otra plenaria (que no se puede ganar sino ...
Fr. Juan CALZADA, 1840
10
Ramillete poético de las discretas flores del amensimo delicado
A. LA. SERÁFICA. MADRE. SANTA. CLARA. AL. MISMO. ASSVNTO. dcfpreciô, como las fedas, los alevofos contrarios, AL MISMO ASSVNTO,. DEfte. Seráfico Atlante oy la virtud foberana, pues eftâ en fu mano el Sol, es à todas luzes Clara.
José Tafalla Negrete, José de Mendoza ((Zaragoza)), 1714

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERÁFICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme seráfica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Podemos, en su género de buitre
La prensa no tiene piedad con las corrupciones del PP, tuvo mucha con las del PSOE, aunque ahora algo menos, y es absolutamente seráfica con las de ... «Diario Atlántico, sept 16»
2
La 'otra' corona de la Virgen de la Paz
Los hermanos de la Pastora de Santa Marina alcanzaron ayer el jubileo del Año de la Misericordia con la visita de la corona seráfica al Gran Poder. 2. «elcorreoweb.es, sept 16»
3
24 Pasos procesionarán en el Acto Misericordioso de Huelva
ORACION EN EL HUERTO Muy Antigua, Real, Ilustre y Seráfica Hermandad Sacramental de la Purísima Concepción y Archicofradía de Nazarenos de la Santa ... «Arte Sacro, août 16»
4
El espejismo iraní
Según la seráfica visión de la vicepresidenta de la Comisión, ahora es posible un diálogo constructivo con el régimen iraní a través del cual se abren ... «El Mundo, mai 16»
5
La lluvia preside la histórica procesión del Corpus de Béjar
La Hermandad del Jesús Nazareno, la Cofradía de la Santa Vera Cruz y la Seráfica Hermandad del Divino Salvador trabajaron para embellecer la ciudad pero ... «Gaceta de Salamanca, mai 16»
6
Tres misioneros franciscanos en la Patagonia
... evangelizadores en la Colonia de Punta Arenas tres sacerdotes de la Orden Seráfica, conocidos mundialmente como de San Francisco de Asís. La conexión ... «La Prensa Austral, avril 16»
7
La provincia se vuelca con el ´encuentro´ de Resurrección
... pero a pesar de ese inconveniente, la iglesia de Santa María acogió un acto conjunto de la Hermandad y la Seráfica con el encuentro de la Virgen y Jesús. «Gaceta de Salamanca, mars 16»
8
La Seráfica Hermandad del Cristo de la Agonía vuelve a repartir ...
Los cofrades de la Seráfica Hermandad de Nazarenos del Santísimo Cristo de la Agonía no tuvieron que mirar al cielo por segundo año consecutivo. «Salamanca24horas, mars 16»
9
La Seráfica de Béjar saca por primera vez al Cristo de la Humildad ...
Gran noche la de ayer para los miembros de la Seráfica Hermandad del Divino Salvador y Nuestra Madre Dolorosa de Béjar que, por primera vez, sacó una ... «El Norte de Castilla, mars 16»
10
La lluvia respeta el Domingo de Ramos
Tel Tanto la Seráfica Hermandad del Divino Salvador como la Cofradía de la Vera Cruz celebraron sendos actos bajo la amenaza de la lluvia en la mañana de ... «Gaceta de Salamanca, mars 16»

IMAGES SUR «SERÁFICA»

seráfica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seráfica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/serafica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z