Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SERA

La palabra sera procede del árabe hispánico šaira, espuerta.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SERA EN ESPAGNOL

se · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sera dans le dictionnaire espagnol

La définition de sera dans le dictionnaire sera grande, régulièrement sans poignées. En el diccionario castellano sera significa espuerta grande, regularmente sin asas.

Cliquez pour voir la définition originale de «sera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SERA


bandera
ban·de·ra
cabrera
ca·bre·ra
carrera
ca·rre·ra
carretera
ca·rre·te·ra
cartelera
car·te·le·ra
cartera
car·te·ra
cualquiera
cual·quie·ra
era
e·ra
espera
es·pe·ra
financiera
fi·nan·cie·ra
frontera
fron·te·ra
fuera
fue·ra
herrera
he·rre·ra
madera
ma·de·ra
manera
ma·ne·ra
primavera
pri·ma·ve·ra
primera
pri·me·ra
rivera
ri·ve·ra
siquiera
si·quie·ra
tercera
ter·ce·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SERA

ser
serado
seráfica
seráficamente
seráfico
serafín
serafina
seraje
seranear
serano
serapino
serasquier
serba
serbal
serbia
serbio
serbo
serbocroata
sereguete
serena

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SERA

afuera
aguilera
atmósfera
bañera
barrera
cabecera
camera
casera
cochera
cordillera
delantera
entera
escalera
extranjera
fiera
ligera
mera
trasera
vera
verdadera

Synonymes et antonymes de sera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SERA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «sera» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de sera

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SERA»

sera capacho espuerta serón shakira bandera ricky martin rock bones letra franco vita grande regularmente asas medicinas alternativas sera correcto informacion esencial sobre estos temas vibrante actualidad quaresma continua adornada oraciones morales evangelicas cuando apocalipsis superado novela país será méxico teoria pensamiento universal como mundo este libro introducción nueva doctrina cual tiene propósito unir diferentes ideologías humanidad dando respuesta todas incógnitas creado través proceso mañana nuestro facteur orgues pour diviser troisieme octave prenez point milieu entr csàl dicsè phncrî entre nbsp comedias pedro calderon barca corregidas pues atento escucha puedo haber cosa hablar estorbe antes saber qué pasó

Traducteur en ligne avec la traduction de sera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERA

Découvrez la traduction de sera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

sera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

it will be
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vontade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইচ্ছা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

volonté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

werden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

意志
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bakal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாப்பிடுவேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होईल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

irade
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volontà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

волі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

voință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kommer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERA»

Le terme «sera» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.112 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SERA»

Découvrez l'usage de sera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicinas Alternativas: Que Sera Lo Correcto
Informacion esencial sobre estos temas de vibrante actualidad.
Gary Stewart, 2000
2
Teoria Del Pensamiento Universal: Como Sera El Fin Del Mundo?
Este libro es la introducción a una nueva doctrina la cual tiene como propósito unir las diferentes ideologías de la humanidad en un pensamiento universal dando respuesta a todas las incógnitas que se han creado a través del proceso de ...
Artemis Fowl, 2012
3
ART DU FACTEUR D'ORGUES, L'
Pour diviser la troisieme octave, prenez le point du milieu entr: X 8c I4; ce point sera Csàl ut dicsè, 26. PHNCRÎ' Prenez l'e milieu entre X 8c I 5' ; ce point sera D la re , 2.7. XIX' Prenez le milieu 'entre X 8c I6 ; ce point sera E si mi &72201 ...
François Bedos De Celles, 2010
4
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas y ...
Yo soy. Sera. Pues atento escucha; Que, si puedo, no ha de haber Cosa hoy, que hablar me estorbe; Y asi, antes de saber Qué te pasó con el Duque, Ni como , cuando ó por qué Pudiste venir aqui, Has de oirme. Ce». Empieza pues. Capr.
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1829
5
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca: cotejadas con ...
cotejadas con las mejores ediciones hasta ahora publicadas Pedro Calderón de la Barca Johann Georg Keil. Sera. Ces. Sera. Ces. Sera. Ces. Sera. Ces. Sera. C03. Sera. Laur. Sera. Clor. Sera. Laur. Sera. Clor. Sera. Laur. Sera. Ces. Sera.
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
6
El Don De LA Timidez: Acepta Tu Timedez...!Y Sera Feliz En ...
Al seguir las faciles pautas y las tecnicas practicas del Dr. Avila, aprenderas a: Eliminar la sensacion de que los demas estan juzgandote Proyectar una atraccion irresistible mediante tu energia timida Sentirte a gusto en los grupos ...
Alexander Avila, 2002
7
Usted Sera RICO!
Lo que le estoy prometiendo es que si usted aprende y sigue las enseanzas de este libro] USTED SER RICO! Dr. Roberto A. Bonomi
Roberto A. Bonomi, 2008
8
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: “Las comedias” 3
'Marg.No pudo llegar á mas [aparts. l Mi dolor. Pero qué digo? No es sino felicidad, Poder hacer del dolor Grangcria, si á mirar Sera. Si una culpa Llego, que el hacer un bien Me atreviera á declarar, Es el despique de un mal. — Viendo tanto ...
‎1829
9
Eva
Et ce ne sera pas ces fameux intendants Qui boiront la lumiére et le vin du calice. Et ce ne sera pas ces facheux prétendants Qui banderont un arc dans le palais d' Ulysse. Et ce ne sera pas ces fameux intendants Qui boiront l'amertume et le ...
Charles Péguy, 2004
10
Código de las costumbres maritimas de Barcelona, hasta aquí ...
perduda sera', havien nolieiadamíl' senyor de la nau 6 leny a' ells ; si donclıs los dits mercaders provar ó mostrar no ponin que per culpa 6 ab sentiment 6 ab voluntat ¿fell sera' feta aquella tolta 6 aquella robaría. E si los dits mercaders provar ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El periódico 'Corriere della Sera' lanza sus nuevas ofertas digitales
Corriere della Sera estrena hoy nueva portada en su edición para internet y presenta este martes sus nuevas ofertas de suscripción digital. Por 0,99 euros el ... «El Mundo, janv 16»
2
Corriere della Sera
'El Mundo' ha fallado esta jueves sus Premios Internacionales de Periodismo a favor de los escritores Salud Hernández-Mora, Gideon levy y de los ... «Lainformacion.com, févr 15»

IMAGES SUR «SERA»

sera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z