Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "serología" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEROLOGÍA EN ESPAGNOL

se · ro · lo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEROLOGÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Serología est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEROLOGÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «serología» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sérologie

Serología

La sérologie est l'étude qui permet de vérifier la présence d'anticorps dans le sang. C'est un test fondamental lors de la création de dons de sang et de transfusions. Ceci est basé sur des tests sérologiques, qui vise à faire en particulier l'exposition ou la présence antérieure d'un agent pathogène, et il en la réactivité de l'individu à une telle infection. Pour ce faire, un échantillon de sang doit être prélevé dans un volume approprié selon la technique utilisée. Le sang total peut être utilisé ou le sérum pris seul, qui est obtenu après centrifugation du sang précédemment coagulé pour éliminer les cellules sanguines de la réaction. Ce test est également effectué pour écarter toute suspicion d'infection, si des raisons trouvées pour prévoir une maladie existante, le test peut être répété dans les deux semaines suivant la première prise de sang. La sérologie peut détecter les infections ou combien l'individu est à l'abri d'une infection ou d'une maladie spécifique. La serología es el estudio que permite comprobar la presencia de anticuerpos en sangre. Es una prueba fundamental a la hora de realizar donaciones de sangre y transfusiones. Este se basa en un examen serológico, que tiene como fin el conocer la exposición o presencia previa de un microorganismo patógeno en particular y a partir de ella la capacidad de respuesta del individuo a tal infección. Para ello se debe tomar una muestra de sangre en volumen apropiado según la técnica que se emplee. Se puede usar la sangre total o tomar solo el suero, el cual se obtiene luego de centrifugar la sangre previamente coagulada, para eliminar las células sanguíneas de la reacción. Este examen se realiza también para descartar sospechas sobre alguna infección, si se encuentran razones para pronosticar una enfermedad existente, el examen se puede repetir a las dos semanas de la primera toma de muestra sanguínea. La serología permite detectar infecciones o qué tanto el individuo es inmune a una infección o enfermedad específica.

définition de serología dans le dictionnaire espagnol

La définition de sérologie dans le dictionnaire est sérologie. En el diccionario castellano serología significa tratado de los sueros.
Cliquez pour voir la définition originale de «serología» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SEROLOGÍA


antología
an·to·lo··a
antropología
an·tro·po·lo··a
arqueología
ar·que·o·lo··a
biología
bio·lo··a
biotecnología
bio·tec·no·lo··a
cardiología
car·dio·lo··a
cronología
cro·no·lo··a
ecología
e·co·lo··a
geología
ge·o·lo··a
ginecología
gi·ne·co·lo··a
ideología
i·de·o·lo··a
meteorología
me·te·o·ro·lo··a
metodología
me·to·do·lo··a
odontología
o·don·to·lo··a
oftalmología
of·tal·mo·lo··a
patología
pa·to·lo··a
psicología
psi·co·lo··a
sociología
so·cio·lo··a
tecnología
tec·no·lo··a
teología
te·o·lo··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SEROLOGÍA

serodiagnóstico
seroja
serojo
serológico
serón
seronda
serondo
seronegativa
seronegativo
seronera
seronero
seropositiva
seropositivo
serosa
serosidad
seroso
seroterapia
serótina
serótino
serotonina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SEROLOGÍA

astrología
climatología
cosmetología
dermatología
endocrinología
epidemiología
fisiología
genealogía
inmunología
microbiología
mitología
neurología
oncología
radiología
terminología
tipología
traumatología
trilogía
urología
zoología

Synonymes et antonymes de serología dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEROLOGÍA»

serología vdrl reactiva positiva especificidad serologica forense estudio permite comprobar presencia anticuerpos sangre prueba fundamental hora realizar donaciones transfusiones este basa examen serológico tiene como conocer exposición previa microorganismo patógeno tratado sueros inmunobiología serología leptospirosis equinos pura argentina pocos datos prevalencia objetivo trabajo determinar tasas infecci haras antecedentes nicos ubicado provincia rdoba koneman diagnostico microbiologico microbiological cuadro métodos diagnóstico infecciones virales virus método principal rápido auxiliar comentarios adenovirus cultivo quot entéricos nbsp trasplantes caso inmunodeficien humana tripanosomiasis chagas completa hepatitis trastornos psiquiátricos abuso substancias pruebas serológicas advp paciente alcohol hemograma completo análisis orina bioquímica general proteinograma velocidad helicobacter pylori autor año ccaa tipo población rango edad reina donantes voluntarios mallorca navarro agente enfermedad vector distribución diagnósticas grupo causa fiebre

Traducteur en ligne avec la traduction de serología à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEROLOGÍA

Découvrez la traduction de serología dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de serología dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «serología» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

血清学
1325 millions de locuteurs

espagnol

serología
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

serology
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीरम विज्ञान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأمصال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

серология
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sorologia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেরোলজি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sérologies
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serologi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Serologie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

血清学的検査
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혈청학
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serology
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

huyết thanh học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊனீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्तातील पातळ द्रवाचा अभ्यास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seroloji
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sierologia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serologia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серология
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

serologie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορρολογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

serologie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

serologi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

serologi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de serología

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEROLOGÍA»

Le terme «serología» est communément utilisé et occupe la place 34.522 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «serología» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de serología
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «serología».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEROLOGÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «serología» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «serología» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot serología en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEROLOGÍA»

Découvrez l'usage de serología dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec serología et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Serología de Leptospirosis en Equinos Pura Sangre
En Argentina, hay muy pocos datos de la prevalencia en equinos, por ello el objetivo del trabajo fue determinar las tasas de infecci n en un haras con antecedentes cl nicos, ubicado en la provincia de C rdoba.
Fabrisio Eduardo Alustiza, Maria del Lujan Pedraza, Vivian Adriana Martin, 2012
2
Koneman. Diagnostico Microbiologico/ Microbiological ...
Cuadro 23-18 Métodos de diagnóstico de las infecciones virales VIRUS MÉTODO PRINCIPAL MÉTODO RÁPIDO MÉTODO AUXILIAR COMENTARIOS Adenovirus Cultivo", TMA" F, EIA, PCR-TR* Serología' Adenovirus entéricos EIA,  ...
Elmer Koneman, Stephen Allen, 2008
3
Trasplantes
... caso FTA-ABS — Serología para virus de inmunodeficien- cia humana — VIH — Serología para tripanosomiasis — Chagas — Serología completa para el virus de la hepatitis B — Serología para los virus de las hepatitis Ay C — Serología ...
Álvaro Velásquez Ospina, 2005
4
Trastornos psiquiátricos y abuso de substancias
Pruebas serológicas en el ADVP y en el paciente con abuso de alcohol • Hemograma completo • Análisis de orina • Bioquímica general • Serología VIH* * * **** • Proteinograma • Serología virus de la hepatitis B, C y D* • Velocidad de ...
Gabriel Rubio, 2001
5
Prevalencia de la infección por Helicobacter pylori en la ...
N Autor (año) Provincia ó CCAA Tipo de población Método (rango edad) Prevalencia Reina (1989) 231 Donantes de sangre y voluntarios diagnóstico Mallorca Serología 21,1% (20-82) Donantes de sangre. Navarro F. (1992) 139 (0 ->50) ...
Macenlle García, Ramiro
6
Diagnostico Microbiologico
Agente Enfermedad Vector Distribución Pruebas diagnósticas Grupo que causa fiebre manchada Rickettsia akari Rickettsiosis pustulosa Ácaros Mundial Serología, inmunohistología, PCR con secuenciación R. conorii Fiebres manchadas del ...
Betty A. Forbes, 2009
7
Factores infecciosos: Control global del riesgo cardiometabólico
Los resultados revelan que no hay ninguna asociación entre la serología frente a C. pneumoniae y la presencia de accidentes coronario del tipo referido. Asimismo, después de un seguimiento de 3 años, tampoco se observa una relación ...
José Sabán Ruiz, 2012
8
Manual de Vacunas
Vacuna contra sarampión Los trabajadores de la salud se consideran inmunes para el virus del sarampión cuando tienen antecedente de aplicación de 2 dosis de vacuna o serología positiva. Cuando no tienen evidencia de inmunidad ...
Juan T. Carrizo, 2008
9
Manual de laboratorio de microbiología para el diagnóstico ...
... INDIRECTO: SEROLOGÍA 5.1 5.2 5.3 5.4 Serología Mycoplasma pneumoniae Serología de Chlamydophila pneumoniae Serología de Legionella pneumophila Serología de Coxiella burnetii 5.5 Serología de Rickettsia coronii 5.6 Serología ...
Ma José López García, Marta Cárdenas Povedano, Aurora Urbano Felices, 2012
10
Sida en oftalmología
En determinados casos con TAC cerebral normal, la RNM puede identificar lesiones previamente «invisibles». 41.7. CÓNFIRMACIÓN DIAGNOSTICA: SEROLOGÍA SISTÉMICA E INTRAOCULAR El diagnóstico de la toxoplasmosis intraocular ...
Manuel Diaz, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEROLOGÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme serología est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
COE pone en marcha los análisis para comprobar si hubo ...
El COE, a través de su Comisión Médico Científica, hizo un acuerdo que contemplaba la realización de una serología para comprobar si se ha pasado una ... «La Vanguardia, sept 16»
2
Unos 40 casos para estudio de paternidad irresponsable
El Departamento de Serología y Genética Forense tiene la misión de realizar los peritajes serológicos y genéticos en indicios biológicos y no biológicos de ... «La Tribuna.hn, sept 16»
3
Uso & aplicación de líneas base en serología ELISA
El objetivo de este artículo es ejemplificar algunas maneras de analizar los datos serológicos y hacerlos más útiles a las empresas avícolas que utilizan esta ... «Avicultura aviNews, juil 16»
4
Importancia de la serología en el monitoreo de anemia infecciosa ...
El virus de la anemia infecciosa de la aves, CAV (por sus siglas en ingles Chicken Anemia Virus) tiene una distribución global. Se aísla principalmente en la ... «ElSitioAvicola, juin 16»
5
Paralizan transfusiones de sangre en el hospital de Guaiparo por ...
Desde hace una semana el Hospital Raúl Leoni, en Guaiparo, no tiene reactivos para hacer la prueba de serología, la cual es primordial para una donación ... «Correo del Caroní, mai 16»
6
La hepatitis B puede reactivarse al tratar algunas leucemias
Ante esta situación, la AEMPS recomienda a los profesionales sanitarios realizar una serología del virus de la hepatitis B a todos los pacientes antes de iniciar ... «www.infosalus.com, avril 16»
7
Galicia duda de si el protocolo frente al Zika se cumplió ...
Se recomienda llevar a cabo una prueba de serología en sangre de cordón y determinación del dengue. Esto permitirá saber si hay aumento de anticuerpos en ... «El Mundo, mars 16»
8
Sanidad aprueba el protocolo para embarazadas con riesgo de ...
Ante un recién nacido con evidencia de infección materna del virus zika, el protocolo recomienda llevar a cabo la serología y neutralización en sangre de ... «Redacción Médica, févr 16»
9
En el Día Mundial contra el Cáncer 2016, ONUSIDA hace una ...
Por ejemplo, a cada mujer con serología positiva a la prueba de VIH debería ofrecerse la prueba de detección de cáncer de cuello de útero y tratamiento de ... «UNAIDS Spanish Website, févr 16»
10
Analizan un caso sospechoso de dengue que podría ser de mayor ...
El caso sospechoso es el de un menor de 11 años que regresó hace menos de una semana de Brasil y que fue portador de la serología DEN-1 durante el brote ... «Diario NORTE, févr 16»

IMAGES SUR «SEROLOGÍA»

serología

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Serología [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/serologia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z