Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "serojo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEROJO

La palabra serojo procede del latín *serucŭlus, diminutivo de serus, tardío.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SEROJO EN ESPAGNOL

se · ro · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEROJO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Serojo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEROJO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «serojo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de serojo dans le dictionnaire espagnol

La définition de serojo dans le dictionnaire est seroja. En el diccionario castellano serojo significa seroja.

Cliquez pour voir la définition originale de «serojo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SEROJO


abrojo
bro·jo
alirrojo
a·li·rro·jo
arrojo
rro·jo
blanquirrojo
blan·qui·rro·jo
cabecirrojo
ca·be·ci·rro·jo
cerrojo
ce·rro·jo
colirrojo
co·li·rro·jo
corojo
co·ro·jo
cuellirrojo
cue·lli·rro·jo
grojo
gro·jo
herrojo
he·rro·jo
infrarrojo
in·fra·rro·jo
marojo
ma·ro·jo
pelirrojo
pe·li·rro·jo
perojo
pe·ro·jo
petirrojo
pe·ti·rro·jo
rastrojo
ras·tro·jo
redrojo
re·dro·jo
rojo
ro·jo
sonrojo
son·ro·jo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SEROJO

serodiagnóstico
seroja
serología
serológico
serón
seronda
serondo
seronegativa
seronegativo
seronera
seronero
seropositiva
seropositivo
serosa
serosidad
seroso
seroterapia
serótina
serótino
serotonina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SEROJO

antojo
barbirrojo
cojo
desalojo
despojo
enojo
flojo
garojo
hinojo
manojo
mojo
morojo
ojo
pechirrojo
piojo
remojo
reojo
restrojo
ultrarrojo
verrojo

Synonymes et antonymes de serojo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEROJO»

serojo seroja espíritu áspero oyó dormida mascarienta articulando enunciado sentido puerta bochinche dijo viscosa tío genaro sindo incorporó miró nbsp nuevo lengua castellana arreglado sobre serna cierta clase tierra labor serojo serojero cuida unja seca árboles desperdicios leda seron especie sera larga seronero ollcio hace serones manual catalán

Traducteur en ligne avec la traduction de serojo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEROJO

Découvrez la traduction de serojo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de serojo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «serojo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我serojo
1325 millions de locuteurs

espagnol

serojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sergio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं serojo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I serojo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я serojo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I serojo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি serojo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je serojo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya serojo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich serojo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はserojo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 serojo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku serojo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi serojo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் serojo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी serojo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben serojo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I serojo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I serojo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я serojo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I serojo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα serojo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek serojo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag serojo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg serojo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de serojo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEROJO»

Le terme «serojo» est très peu utilisé et occupe la place 90.231 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «serojo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de serojo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «serojo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEROJO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «serojo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «serojo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot serojo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEROJO»

Découvrez l'usage de serojo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec serojo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El espíritu áspero
Oyó una voz dormida y mascarienta articulando un enunciado sin sentido. «Hay serojo en la puerta de Bochinche», dijo la voz. O tal vez: «No hay serojo en la puerta de Bochinche». Era la voz viscosa de tío Genaro. Sindo se incorporó y miró ...
Gonzalo Hidalgo Bayal, 2009
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Serna, f. Cierta clase de tierra de labor. Seroja, f. Serojo. Serojero, w. El i|tic cuida de la seroja. Serojo, m. Unja seca uue cae de los árboles. || Desperdicios de la leda. Seron, т. Especie de sera larga. Seronero, ra. Que |ur ollcio hace serones.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario manual castellano-catalán
Seroja, f. y Serojo, т. fulla seca,fudaraca. Seron, m. sarria. Seronero, m. esparter. Serosidad, f. serositat. Seroso, sa. adj. seros. Serpa, f. toria, sarment per colgar, ó capjicar. Serpear, v. n. serpejar, ser- pentejar. (pta Serpentaria , f. dragonaria, ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Diccionario Catalan-Castellano
seca. seroja, serojo. — seca que cau dels arbres. borusca. # alcáurerla fulla. fr. al caer de la hoja. # guarnir ab fullas de metall. chapear. *tráurer fulla los arbres. poblar, echar hoja. Fullaraca. f. y met. hojarasca. — met. pampanaje, paja ...
Magín Ferrer, 1839
5
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
—seca. seroja , serojo. —seca que cau del arbres. borusca. * al cáurer la fulla. fr. al caer de la hoja. « guarnir ab fullas de metaIl. chapear. * tráurer fulla los arbres. po6ior, echar hoja. Fullad , da. adj. hojoso, hoja- do, frondoso. Fullaraca. f. y ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
6
El bazar
El primer pescozón de cuello vuelto que Gabriel recibió de manos de Serojo, fué por el grave delito de haberle encontrado apoyándose de codos en el mostrador; el segundo, por haber roto un vaso ; el tercero , por haber derramado unas ...
7
Comento de P. Ovidio Nason a los libros de Tristes, Ponto, y ...
ecfojr de Havia el Sol resplandecido serojo, pondi vín ^ * Conviniendo el dia con el alegre ^^l^^ 'fo^"^^ Y as TM">oMí. ci vencedor con la honra PrS F*"^bL lAugustb. Jiíefigíosa- JOe Rcü- avia el Sol «spW^^ci alegre — . Conviniendo el di jon ...
Publius Ovidius Naso, Ignacio Suárez de Figueroa, Diego Suárez de Figueroa, 1727
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
3. redrojo. regojo. remojo. serojo. sonrojo. tramojo. de 4. anteojo. descordojo. desenojo. estadojo. paradojo. paticojo. pechirojo. pelirojo. pintarojo. trampantojo. Verbos. Los de la terminacion en oja, mudando la a final en o. ol. de 1 bol. col.
H. Gracia, 1829
9
Propuesta de Un Programa de in Version Para El ...
pjsao9M OUtf enB&ieoxN jdpbaT^s X3 BXeuB^pnf) seanpuoH SJGd sjed aod sspepjsaoau seK A" X0-0,6T A n-n60 serojo sox vxeá sooyspq so0t09VT oo^eno soT ©P sbKn.bs sp pppxTTOJUDdsTP ^T s^Qua upjoeKsa 0 ojpero ve afectada la ...
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
s. as. Libro compuesto de sermones. SERMONEAR, v- a. Fam. Reprender Frecuentemente. SERMOMZACION, s. f Acto de decir en publico. SEROJA, s. f La boja seca que cae de. ' los árboles. — Residno , desperdicio de leña. SEROJO, i.
Cristoval Pia y Torres, 1826

IMAGES SUR «SEROJO»

serojo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Serojo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/serojo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z