Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "serosa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEROSA

La palabra serosa procede del latín serum, suero.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SEROSA EN ESPAGNOL

se · ro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEROSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Serosa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEROSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «serosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Serosa

Serosa

Dans l'anatomie, une séreuse est une membrane épithéliale composée d'une fine couche de cellules épithéliales et d'une autre couche mince de tissu conjonctif. Les séreuses recouvrent les cavités du corps et recouvrent les organes qui s'y trouvent, outre le sécrétion d'un fluide aqueux qui réduit le frottement et agit comme un lubrifiant dans le frottement entre les différents éléments de cette cavité. Ils diffèrent des membranes accidentelles dans lesquelles la fonction de ce dernier est de maintenir l'emplacement des organes plutôt que de diminuer le frottement, qui est fonction de la séreuse. Chaque serose est composée d'une couche épithéliale sécrétoire et d'une couche de tissu conjonctif sous-jacent. ▪ La couche épithéliale, appelée mésothélium, se compose d'un simple épithélium squameux, c'est-à-dire d'une monocouche avasculaire de cellules nucléées aplaties, fortement attachée au tissu sous-jacent. Ils produisent le fluide lubrifiant séreux, qui a une consistance comme le mucus fin. ▪ Le tissu conjonctif fournit des éléments nutritifs à l'épithélium par les vaisseaux sanguins, ainsi que l'innervation. En outre, il sert de couche d'ancrage de la serose à d'autres organes et structures corporelles. En anatomía, una serosa es una membrana epitelial compuesta por una fina capa de células epiteliales y otra fina capa de tejido conjuntivo. Las serosas tapizan las cavidades corporales y recubren los órganos que se encuentran en ellas, además de secretar un fluido acuoso que reduce la fricción y actúa de lubricante en el roce entre los distintos elementos de esa cavidad. Se diferencian de las membranas adventicias en que la función de éstas últimas es mantener la localización de los órganos más que disminuir el rozamiento, que es la función de las serosas. Cada serosa se compone de una capa epitelial secretora y una capa de tejido conectivo subyacente. ▪ La capa epitelial, denominada mesotelio, consiste en un epitelio simple escamoso, esto es, una monocapa avascular de células nucleadas aplanadas, fuertemente unidas al tejido subyacente. Producen el fluido seroso lubricante, que tiene una consistencia como de moco fino. ▪ El tejido conectivo proporciona nutrientes al epitelio a través de vasos sanguíneos, así como inervación. Además, sirve como capa de anclaje de la serosa a otros órganos y estructuras corporales.

définition de serosa dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol serosa signifie séreux. En el diccionario castellano serosa significa seroso.
Cliquez pour voir la définition originale de «serosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SEROSA


alterosa
al·te·ro·sa
asquerosa
as·que·ro·sa
caballerosa
ca·ba·lle·ro·sa
cancerosa
can·ce·ro·sa
cerosa
ce·ro·sa
facinerosa
fa·ci·ne·ro·sa
generosa
ge·ne·ro·sa
menesterosa
me·nes·te·ro·sa
numerosa
nu·me·ro·sa
ojerosa
o·je·ro·sa
onerosa
o·ne·ro·sa
operosa
o·pe·ro·sa
poderosa
po·de·ro·sa
ponderosa
pon·de·ro·sa
salerosa
sa·le·ro·sa
temerosa
te·me·ro·sa
todopoderosa
to·do·po·de·ro·sa
tuberosa
tu·be·ro·sa
ulcerosa
ul·ce·ro·sa
valerosa
va·le·ro·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SEROSA

serodiagnóstico
seroja
serojo
serología
serológico
serón
seronda
serondo
seronegativa
seronegativo
seronera
seronero
seropositiva
seropositivo
serosidad
seroso
seroterapia
serótina
serótino
serotonina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SEROSA

amorosa
asombrosa
borrosa
cadaverosa
dinerosa
dolorosa
esclerosa
haberosa
milagrosa
pedrosa
peligrosa
praderosa
procerosa
prosa
rosa
sabrosa
sequerosa
siderosa
suberosa
suerosa

Synonymes et antonymes de serosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEROSA»

serosa inflamacion secrecion bolsa membrana celulitis otitis maculopatia anatomía epitelial compuesta fina capa células epiteliales otra tejido conjuntivo serosas tapizan cavidades corporales recubren órganos encuentran ellas además secretar animales domésticos texto atlas color aorta abdominal cava caudal túnica intermedia peritoneo visceral parietal peritoneal ubicación retroperitoneal riñon mesenterio dorsal vasos nervios linfáticos intestino nbsp humana descriptiva topográfica funcional bursa retrohyoidea synovialis anserina bicipital intertubercularis músculo gastrocnemio lateral subtendinea gastrocnemii histología serosa adventicia externa tubo digestivo plano llamado pequeña cantidad revista

Traducteur en ligne avec la traduction de serosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEROSA

Découvrez la traduction de serosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de serosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «serosa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

浆液性
1325 millions de locuteurs

espagnol

serosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Serous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तरल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

серозный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seroso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্তমস্তুতুল্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

séreux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serous
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

serös
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

漿液
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장액의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về giống huyết thanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

serous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्तातील पातळ द्रवाचा किंवा त्यासारखा दिसणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

serumlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sieroso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

surowiczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серозний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

seros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υδαρής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sereuse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

serös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

serøs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de serosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEROSA»

Le terme «serosa» est communément utilisé et occupe la place 39.870 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «serosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de serosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «serosa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEROSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «serosa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «serosa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot serosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEROSA»

Découvrez l'usage de serosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec serosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Aorta abdominal y v. cava caudal Túnica serosa intermedia Peritoneo Túnica serosa visceral Túnica serosa parietal Cavidad peritoneal Ubicación retroperitoneal del riñon Mesenterio dorsal con vasos, nervios y órganos linfáticos Intestino ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
2
Anatomía humana: descriptiva, topográfica y funcional. ...
... Bursa retrohyoidea Bolsa serosa* = Bursa synovialis Bolsa serosa anserina* = Bursa anserina Bolsa serosa bicipital* = Bursa synovialis intertubercularis Bolsa serosa del músculo gastrocnemio lateral* = Bursa subtendinea m. gastrocnemii ...
Henri Rouvière, André Delmas, Vincent Delmas, 2005
3
Histología
Serosa y adventicia La capa más externa del tubo digestivo es la serosa o la adventicia La serosa es una membrana compuesta por una capa de epitelio simple plano llamado mesotelio y una pequeña cantidad de tejido conjuntivo ...
Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007
4
La Revista Chilena de Cirugía
2,0 Serosa Mesoapéndice 2,0 Serosa Mesoapéndice 3,0 Muscular — 3,5 Serosa — 4,0 Serosa — 4,0 Subserosa ... 10,0 Subserosa Linfonodos 15,0 Serosa Mesoapéndice 20,0 Serosa — 20,0 Serosa Peritoneal Tamaño (mm) Infiltración ...
5
Stedman bilingüe:
Esclerótica. t. serosa coli (t. serosa del colon), [tunica serosa coli, NA]. t. serosa hepatis (t. serosa del hígado), [tunica serosa hepatis, NA]. Capa serosa del hígado. t. serosa intestini tenuis (t. serosa del intestino delgado), [tunica serosa ...
‎1999
6
Histología
Membranas serosas 9.1 Serosa 333 9.2 Irrigación y drenaje linfático 336 9.1.1 Epitelio de la serosa 334 9.1.2 Tejido conjuntivo subepitelial 334 Introducción Las grandes cavidades corporales (cavidad pleural, cavidad pericárdica, cavidad ...
Ulrich Welsch, 2008
7
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
... propria corii Stratum reticulare dermidis. sensoria bulbi Tunica interna bulbi. serosa [TA] Serosa: membrana que reviste el exterior de las paredes de distintas cavidades corporales y se refleja en las superficies de las vísceras prominentes;  ...
Dorland, 2005
8
CADENAS MUSCULARES, LAS (Tomo IV). Miembros inferiores (Bicolor)
Bolsa serosa del gemelo interno Bolsa serosa del gemelo externo Bolsa serosa poplítea Bolsa serosa semimembranosa Bolsa serosa del bíceps femoral sas serosas en la parte posterior de la rodilla señala esta clase de acción para varios  ...
Léopold Busquet, 1996
9
V Congreso Nacional de Educadores de Sordos: Sevilla, 7 al ...
niños sordos conozcan su posible existencia, porque con un tratamiento adecuado, suelen tener buen pronóstico. Una de ellas, es la Otitis media serosa. La otitis media serosa, es una afección del oido medio caracterizada por la presencia ...
‎1981
10
Cabeza y cuello
... Bursa retrohyoidea Bolsa serosa* = Bursa synovialis Bolsa serosa anserina* = Bursa anserina Bolsa serosa bicipital* = Bursa synovialis intertubercularis Bolsa serosa del músculo gastrocnemio lateral* = Bursa subtendinea m. gastrocnemii ...
Henri Rouvière, André Delmas, Vincent Delmas, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEROSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme serosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tonight in live music: Traitors with Agerasia and Serosa at The Local ...
There are a lot of "nu-dash" hardcore metal subgenres out there, and this outfit lists themselves as "nu-hate" under the Bandcamp page for a forthcoming LP, set ... «Creative Loafing Tampa, août 16»
2
El estrés causa problemas oculares
Otro problema que provoca es la maculopatía serosa central, una patología en la que se presenta una inflamación benigna de la mácula, o parte central de la ... «La Prensa de Honduras, mai 16»
3
PERHATIAN!!Pemkab Kuansing, Desa Mudik Ulo -Serosa Rusak ...
Ganyak menjelaskan, kerusakan di jalan penghubung Desa Serosa dan Desa Mudik Ulo tersebut terjadi di lima titik. kerusakan terjadi akibat banyaknya mobil ... «Riau Pos, mars 16»
4
Predetermined breaking point in amniotic sac
The epithelial tissue of the sac in the red flour beetle consists of two layers of tissue, the inner amnion and the outer serosa. However, in the past it was difficult to ... «Science Daily, mars 16»
5
Hospital de São Gonçalo e Universidade avaliam prevalência da ...
A otite serosa é uma doença que afeta muitas crianças em todo o país, causando não só o natural mal estar, a perda de dias de trabalho dos pais, despesas ... «Sul Informacao, janv 16»
6
Rifampicina oral para tratar retinopatía serosa central
La retinopatía serosa central es una patología que se caracteriza por la acumulación de fluidos subretinianos en el polo posterior. La disfunción del epitelio ... «IntraMed, oct 15»
7
Otitis serosa: mocos que no se van
La otitis serosa es un tipo de otitis media, también llamada otitis media secretora, cuyo origen es multifactorial y que en términos generales supone la existencia ... «Europa Press, sept 15»
8
Tratamiento de coriorretinopatia serosa central crónica
Comparación entre la eficacia y seguridad de la terapia fotodinámica (TF) e inyección intravítreo de Ranibizumab para el tratamiento de coriorretinopatía serosa ... «IntraMed, août 15»
9
Rusak, Kondisi Jalan Mudik-Serosa di Kuansing Semakin ...
Masyarakat Hulu Kuantan keluhkan kondisi jalan penghubung desa Mudik-Serosa yang semakin rusak. Masyarakat minta perhatian Pemkab untuk mengaspal. «Riau Terkini, août 15»
10
Coroidopatia serosa central
En la coroidopatía serosa central se acumula líquido debajo de la retina y distorsiona la visión. Se cree que las fugas de fluidos provienen de una capa de ... «Listín Diario, juin 15»

IMAGES SUR «SEROSA»

serosa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Serosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/serosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z