Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "suavizadora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUAVIZADORA EN ESPAGNOL

sua · vi · za · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUAVIZADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Suavizadora peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUAVIZADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «suavizadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de suavizadora dans le dictionnaire espagnol

La définition de lissage dans le dictionnaire espagnol est qu'il adoucit. Un autre sens de l'assouplissant dans le dictionnaire est également un morceau de cuir, ou une autre sorte d'ustensile, pour adoucir le bord des lames de rasoir. La definición de suavizadora en el diccionario castellano es que suaviza. Otro significado de suavizadora en el diccionario es también pedazo de cuero, o utensilio de otra clase, para suavizar el filo de las navajas de afeitar.

Cliquez pour voir la définition originale de «suavizadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUAVIZADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUAVIZADORA

suaca
suadir
suajili
suarda
suarismo
suarista
suasible
suasoria
suasorio
suata
suato
suave
suavemente
suavena
suavidad
suavización
suavizador
suavizante
suavizar
suazi

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUAVIZADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de suavizadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUAVIZADORA»

suavizadora suaviza otro también pedazo cuero utensilio otra clase para suavizar filo navajas afeitar enfermedad como simbolo illness symbol manual más benévolo juicios sobre entorno lejano utilizar lente sentido figurado mirar lupa crítico ambiciones propias aprender allá nuestras narices referirse nbsp sometimiento mujeres primer lugar sido influencia mismas eran propensas víctimas violencia tendido manera natural hacer todo posible

Traducteur en ligne avec la traduction de suavizadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUAVIZADORA

Découvrez la traduction de suavizadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de suavizadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suavizadora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

软化
1325 millions de locuteurs

espagnol

suavizadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Softener
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नरम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تليين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

размягчение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amolecimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সফ্টেনিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ramollissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melembutkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Enthärtung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軟化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

softening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm mềm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மென்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्तरोत्तर कमी होत जाणारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yumuşama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rammollimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmiękczający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розм´якшення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înmuiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαλάκωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versagting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mjukning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppmykning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suavizadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUAVIZADORA»

Le terme «suavizadora» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.542 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «suavizadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de suavizadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suavizadora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUAVIZADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «suavizadora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «suavizadora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot suavizadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUAVIZADORA»

Découvrez l'usage de suavizadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suavizadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Enfermedad Como Simbolo/ Illness As a Symbol: Manual De ...
... ser más benévolo en los juicios sobre el entorno lejano (utilizar la lente suavizadora también en sentido figurado); mirar con lupa en sentido crítico las ambiciones propias; aprender a mirar más allá de nuestras propias narices; no referirse ...
Ruediger Dahlke, 2006
2
El sometimiento de las mujeres
En primer lugar, ha sido una influencia suavizadora. Las mismas que eran más propensas a ser víctimas de la violencia han tendido de manera natural a hacer todo lo posible por limitar el alcance de esta y mitigar sus excesos. Las mismas a  ...
J. Stuart, John Stuart Mill, 2005
3
El cancionero de Baena: problemas paleográficos
tica sintáctica: un indebido corte de palabras; además de la obvia omisión de la - u- suavizadora del sonido de la -g- inmediata, un error manifiesto de copia. Rectificados ambos detalles, el verso se resuelve en de faz erguiosa; que es como ...
José Jurado, 1998
4
Introducción a Jung
Eso nos protege de una eclosión excesiva de lo Todopoderoso al ofrecernos la contención suavizadora de los símbolos colectivos de la humanidad. Contribuimos a la continuidad vital de los símbolos heredados con nuestras instancias ...
Polly Young-Eisendrath, Terence Dawson, 1999
5
Episodios nacionales: Prim. Cuarta serie
... es preciso que aprendas los clásicos latinos, sin lo cual no hallarás abierta ninguna de las puertas de la fortuna; y además te aconsejo que aprendas a tañer la flauta, porque la música es suavizadora de las costumbres, endulza los ánimos ...
Benito Perez Galdos, 1925
6
Biografía: poesía completa (1958-1984)
... disueltos y veloces como chorros de hormigas tras una pisada Nada me cuentas de los chicos y mientras llega la respuesta suavizadora y semanal suben y bajan y se desplazan en redondo parecen canjilones de historia monótona rayada ...
Félix Grande, 1989
7
Bajtin y sus apócrifos
Él sabía expresarse rotundamente, pero también relativizar esta determinación concluyente mediante una reserva suavizadora; era su jugada constante en la conversación. Por ejemplo, podía referirse a los formalistas, en cuanto tipo ...
Iris M. Zavala, 1996
8
EPÍSTOLAS DE PABLO, Las
... el versículo sexto había hecho el osado aserto “ahora empero hemos sido descargados de la ley, habiendo muerto a aquello en que éramos detenidos;” en el versículo siguiente hace esta pregunta suavizadora...
PALEY, Guillermo
9
Operación Shylock
... sino por aquella versión hollywoodense de mi cara, tan fina y tan insistente en su solicitud de calma por mi parte. No deja de ser raro que aquella rectificación suavizadora de mis peores rasgos fuera de pronto lo que más me cabrease.
Philip Roth, 2013
10
Los necios: conversaciones con cantautores hispanoamericanos
Ojalá que el tiempo haga su labor suavizadora que siempre está llamado a desempeñar en todas las cosas de la vida; ojalá que la haga antes de vernos en nuevos conflictos por obra exclusiva de esta graciosa política de la prudencia y del ...
Dino Pancani, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUAVIZADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suavizadora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
5 trucos caseros para eliminar las marcas del acné
La miel es suavizadora y regenerativa, por lo que es perfecta para tratar la piel. Mezcla una cucharada de miel con una yema de huevo y aplica con un pincel ... «Bezzia, sept 16»
2
Biel, Chapeuzinho Vermelho e a cultura do estupro
... Grimm receberia nova camada suavizadora. A menina é comida pelo Lobo, no que para muitos estudiosos é uma metáfora inequívoca de relação sexual. «VEJA.com, juin 16»
3
Libra – Martes 14 de junio: Separa la fantasía de la realidad
Un buen calzado, una crema suavizadora y unos baños tibios con agua y sales te ayudarán a mantener en el mejor estado esa parte tan importante, y a veces ... «Univisión, juin 16»
4
Un rostro sin marcas
Miel: Regenerativa y suavizadora, si tienes el cutis graso por ejemplo puedes mezclarla con yema de huevo para hacer una especie de mascarilla, es ideal ... «El Siglo de Torreón, juin 16»
5
"Sanidad" principal razón en la oración de cristianos
... que se postran en oración y solicitan al Gran Médico de Los Médicos que mire con compasión al doliente, que le haga sentir la influencia suavizadora de su ... «NoticiaCristiana.com, avril 16»
6
Libra - Martes 29 de marzo: Nuevos escenarios que debes aprovechar
Un buen calzado, una crema suavizadora y unos baños tibios con agua y sales te ayudarán a mantener en el mejor estado esa parte tan importante, y a veces ... «Univisión, mars 16»
7
Libra - Domingo 28 de febrero: Haz lo que tenías pensado, no te ...
Un buen calzado, una crema suavizadora y unos baños tibios con agua y sales te ayudarán a mantener en el mejor estado esa parte tan importante, y a veces ... «Univisión, févr 16»
8
Sagitario - Domingo 24 de enero: ¡Plenilunio! Tiempo de reflexión y ...
Un buen calzado, una crema suavizadora y unos baños tibios con agua y sales te ayudarán a mantener en el mejor estado esa parte tan importante, y a veces ... «Univisión, janv 16»
9
Redken presenta su colección de temporadas Fall/Winter 15 ...
FPF 30 INSTANT DEFLATE – suero de aceite suavizador para dejar aplicado. FPF 40 REBEL TAME – crema de control suavizadora para dejar aplicada. «Diario Metro de Puerto Rico, sept 15»
10
Redken presenta productos para eliminar el “frizz” y humedad
FPF 20 SMOOTH FORCE – rociador con loción suavizadora liviana. FPF 30 INSTANT DEFLATE – suero de aceite suavizador para dejar aplicado. «Diario Metro de Puerto Rico, mai 15»

IMAGES SUR «SUAVIZADORA»

suavizadora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suavizadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/suavizadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z