Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "suarda" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUARDA

La palabra suarda procede del latín sordes.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUARDA EN ESPAGNOL

suar · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUARDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Suarda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUARDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «suarda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de suarda dans le dictionnaire espagnol

La définition de suarda dans le dictionnaire est la graisse ou la saleté qui sort du tissu et qui était dans sa fabrication. En el diccionario castellano suarda significa grasa o suciedad que sale en la tela y que tenía en su fabricación.

Cliquez pour voir la définition originale de «suarda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUARDA


albarda
al·bar·da
arda
ar·da
barda
bar·da
bastarda
bas·tar·da
bernarda
ber·nar·da
carda
car·da
guarda
guar·da
juarda
juar·da
lombarda
lom·bar·da
mansarda
man·sar·da
parda
par·da
petarda
pe·tar·da
reguarda
re·guar·da
retaguarda
re·ta·guar·da
salvaguarda
sal·va·guar·da
sarda
sar·da
sobreguarda
so·bre·guar·da
tarda
tar·da
vanguarda
van·guar·da
yarda
yar·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUARDA

suaba
suabo
suaca
suadir
suajili
suarismo
suarista
suasible
suasoria
suasorio
suata
suato
suave
suavemente
suavena
suavidad
suavización
suavizador
suavizadora
suavizante

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUARDA

alabarda
alfarda
avutarda
billarda
bombarda
busarda
buzarda
cucarda
escarda
espingarda
farda
gabarda
gallarda
guimbarda
harda
jarda
larda
moscarda
pularda
zalagarda

Synonymes et antonymes de suarda dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUARDA»

suarda grasa suciedad sale tela tenía fabricación agricultura práctica economía rural suarda propiedades varios usos materia crasa viscosa cubre lana esta flexibilidad suavidad preserva animales efectos nocivos humedad existe mucha abundancia nbsp lecciones química elementar tintura sino está peinada limpia opone fijacion sustancias colorantes cuya razon sujeta muchas operaciones preliminares como lavado desgrase extraccion algunas veces figuras repartidas ála fijación razón extraócion ácidos escepto nitrico tienen

Traducteur en ligne avec la traduction de suarda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUARDA

Découvrez la traduction de suarda dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de suarda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suarda» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

油腻
1325 millions de locuteurs

espagnol

suarda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Weir
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिकनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دهني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gorduroso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চর্বিযুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

graisseux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berminyak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schmierig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脂っこいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기름기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

greasy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dính mỡ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்ரீஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वंगण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yağlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tłusty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gras
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιπαρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vetterige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oljig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fettete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suarda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUARDA»

Le terme «suarda» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.522 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «suarda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de suarda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suarda».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUARDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «suarda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «suarda» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot suarda en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUARDA»

Découvrez l'usage de suarda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suarda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: 1852 ...
Suarda ; sus propiedades y sus varios usos. Materia crasa, viscosa, que cubre la lana, da á'esta flexibilidad y suavidad , y preserva á los animales de los efectos nocivos de la humedad ; la suarda existe con mucha mas abundancia en los ...
‎1855
2
Lecciones de Química elementar...
la tintura, sino está peinada y limpia de la suarda, que se opone á la fijacion de las sustancias colorantes, por cuya razon se sujeta á muchas operaciones preliminares como el lavado, el desgrase y extraccion de la suarda. Algunas veces se ...
M.J. GIRARDIN, 1855
3
Lecciones de química elementar con figuras repartidas por el ...
la tintura , sino está peinada y limpia de la suarda , que se opone ála fijación de las sustancias colorantes, por cuya razón se sujeta á muchas' operaciones preliminares como el lavado, el desgrase y extraócion de la suarda. Algunas veces ...
J. Girardin, 1841
4
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
Los ácidos, escepto el nitrico, tienen muy poca accion sobre aquella sustancia. Segun las observaciones de Vauquelin , la composicion de la lana es análoga á la de los pelos, los cuernos y la piel. Suarda; sus propiedades y sus varios usos.
5
Lecciones de química elemental ... explicadas los domingos ...
la tintura , sino está peinada y limpia de la suarda , que se opone á la fijacion de las sustancias colorantes, por cuya razon se sujeta á muchas operaciones preliminares como el lavado, el desgrase y extraccion de la suarda. Algunas veces ...
Jean Girardin, 1854
6
Base de Datos: Estuctura e Implementacion
... SEGURIDAD VIGILANCIA OC-JSS G5-P5 CUOTAS PSS SUARDA OC-JSS G3 -P10 CUOTAS PSS GUARDA OC-JSS G3-P1Ú CUOTAS PSS SUARDA OC-JSG G3-P9 CUlíThs PSB GUARDA OC-JSS G3-P8 CUOTAS pSB SUARDA OC-JSS ...
7
Producción ovina
Impurezas del vellón Se dividen en tres grupos: a) Naturales: suarda ( secreciones de las glándulas sudoríparas y sebáceas) y escamas de la piel. b) Adquiridas: tierras, restos vegetales, parásitos y sus productos, excrementos, etc. c) ...
‎1996
8
Diccionario de producción animal. Edición
Sustancia derivada de la suarda. Después de lavado el vellón, la suarda remanente se purifica y blanquea y sirve de materia prima para la obtención de L . La L se utiliza en la fabricación de jabones y artículos de tocador. Lanosterol.
Carlos Fernando Barioglio, 2001
9
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
La grasa de lana en bruto o suarda (suintina) es la grasa pegajosa de olor francamente desagradable extraída de las aguas jabonosas utilizadas en el desengrasado de la lana o en el batanado de los paños. También se puede extraer de la ...
Mexico, 2007
10
Primera Reunion Nacional de Entidades de Comercializacion ...
Se autoriza al Comité para reali2ar las siguientes operaciones de comercialización y de beneficio o industrialización de lanas de ovinos y pelos de auquenidos-, a) Compra de lanas y pelos sucios o con suarda. La expresión - lanas y pelos ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUARDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suarda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kolokium di Australia: Kerjasama Antar Peneliti Semakin ...
Kolokium di Australia: Kerjasama Antar Peneliti Semakin Dibutuhkan di Indonesia Foto: I Gede Widhiana Suarda, Presiden PPIA QUT (ISAQ) yang juga ... «Detikcom, mai 16»
2
Info Orang Hilang! Pamit Ikut Praktek Kerja, Seminggu Sudah Meria ...
Ayah Rita, I Nyoman Suarda, kakak Rita Lucia Ni Made, dan sepupunya Chrisnaldus Roring mendatangi kantor Tribun Manado, Kamis sore kemarin. "Sudah ... «Tribun Manado, mars 16»
3
HMJ Sistem Informasi UIN Alauddin Kuliah Umum Tentang Cyber
... Asdar selaku ketua HMJ serta Dr A Suarda SPt MP selaku Wakil Dekan 3 Bidang kemahasiswaan Fakultas Sains dan Teknologi UIN Alauddin Makassar yang ... «Tribun Timur, oct 15»
4
La lana: el mejor abrigo
Se deja que tenga la suarda porque esa grasitud va a facilitar el trabajo en el huso o en la rueca. Una vez realizado el hilado, se puede lavar la lana con agua ... «Revista Chacra, juil 15»
5
Kaçak Prenses
Yönetmen Julian Jarrold Becoming Jane/ Aşkın Kitabı'yla biraz tarihi suarda dolanmak istediğinin sinyalini vermişti bize bu filmle de pekiştirmiş oldu. Kraliçe ... «Beyazperde, juil 15»
6
zlostavljao djevojčicu Svećenik pedofil počinio samoubojstvo u Trstu
S dušom punom boli i zaprepašćenja, ova biskupska kurija priopćuje smrt samoubojstvom svećenika Maksa Suarda, obznanila je tršćanska biskupija. «Večernji list, oct 14»
7
Pedagang Pelepah Aren di Bali Keluhkan Sepi Pembeli
Hal yang sama dikatakan Ketut Suarda, pedagang sarana ritual di Pasar Kumbasari, Denpasar, mengatakan penjualan cenderung masih sepi. Namun, sudah ... «skalanews, mai 14»
8
U Srbiji se godišnje ukrade struje koliko mesečno treba za ...
Hamilton, 05.05.2014 - skulptura filmske dive Merilin Monro (Merilyn Monroe) visoka oko osam metara, rad 84. godišnjeg umetnika Suarda Džonsona, izložena ... «Balkan Magazin, mai 14»
9
Polda Bali Mutasi 161 Anggota
7 perwira yang dimutasi itu antara lain Kabag Ops, Kompol I Ketut Alit, Kasat Reskrim Encep Syamsul Hayat SH, Kasat Narkoba Kompol I Wayan Suarda, Kasat ... «Inilah.com, nov 13»
10
Polisi-BNN Telusuri Pesta Nyabu di Lapas Kerobokan
Kepada Radar Bali (JPNN Group) Suarda mengaku pihaknya akan dilakukan koordinasi dengan Kalapas IGN Wiratna. Namun polisi tidak bisa begitu saja ... «JPNN.com, oct 13»

IMAGES SUR «SUARDA»

suarda

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suarda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/suarda>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z