Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "susurradora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUSURRADORA

La palabra susurradora procede del latín susurrātor.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUSURRADORA EN ESPAGNOL

su · su · rra · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUSURRADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Susurradora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUSURRADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «susurradora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de susurradora dans le dictionnaire espagnol

La définition de chuchotement dans le dictionnaire est chuchotée. En el diccionario castellano susurradora significa que susurra.

Cliquez pour voir la définition originale de «susurradora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUSURRADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUSURRADORA

sustituir
sustituta
sustitutiva
sustitutivo
sustituto
sustitutorio
susto
sustracción
sustractivo
sustraendo
sustraer
sustrato
susurración
susurrador
susurrante
susurrar
susurrido
susurro
susurrón
susurrona

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUSURRADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de susurradora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUSURRADORA»

susurradora susurra aprendiz susurradora habla lenguaje hombre para sacar secretos debes conocer fomentar liderazgo perdon paciencia fortalecer autentica masculinidadbuen perro amaestramiento sencillo comportamiento cualquier parte nosotros vayamos amados apreciados porque tienen maneras buenas puede tenerlas también sólo considero amaestradora perros sino quot aguas prohibidas josé manuel garcía ahonda profundidades poesía conversacional directa intimista puro sentido becqueriano misterios cotidianos verso arduo bien entramado ritmo lava negra crímenes nocturnidades

Traducteur en ligne avec la traduction de susurradora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUSURRADORA

Découvrez la traduction de susurradora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de susurradora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «susurradora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

susurradora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Whisperer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कानाफूसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوسواس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сплетник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

whisperer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্ররোচনাকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Whisperer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembisik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flüsterer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ささやき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

속살 거리는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Whisperer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người hay nói nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விஸ்பரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

whisperer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fısıldayan kimse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

che sussurrava
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zaklinacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пліткар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Whisperer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψιθυριστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwaadstoker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

whisperer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

whisperer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de susurradora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUSURRADORA»

Le terme «susurradora» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.182 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «susurradora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de susurradora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «susurradora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUSURRADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «susurradora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «susurradora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot susurradora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUSURRADORA»

Découvrez l'usage de susurradora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec susurradora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Susurradora: Habla el Lenguaje de Tu Hombre para Sacar lo ...
Secretos que debes conocer para fomentar el liderazgo, el perdon y la paciencia. Fortalecer una autentica masculinidad
Rick Johnson, 2013
2
Buen perro! : amaestramiento sencillo para un comportamiento ...
... en cualquier parte que nosotros vayamos, y son amados y apreciados porque tienen maneras tan buenas. ¡Su perro puede tenerlas también! Yo no sólo me considero una amaestradora de perros sino también una "susurradora de perros.
Donna Chandler, 2004
3
Aguas prohibidas
Con Aguas prohibidas, José Manuel García Gil, ahonda en las profundidades de una poesía conversacional y directa, intimista en el puro sentido becqueriano, susurradora de misterios cotidianos; un verso arduo y bien entramado con ritmo de ...
José Manuel García Gil, 2008
4
Lava negra: crímenes, nocturnidades y otras alevosías : ...
La susurradora de muertos, le llamaban sus amistades de manera casi tierna. Los muertos viven en la verdad, afirmaba. Y la verdad debía ser ciega para un cadáver sin ojos que lucía como si una gran boca de tierra lo masticara. No, este no ...
RAÚL ARGEMÍ, JUAN RAMÓN BIEDMA, ELIDIO LA TORRE LAGARES, DANTE LIANO, ANDREU MARTÍN, FRANCISCO ALEJANDRO MÉNDEZ, NAHYM MONTT, JOSÉ LUIS MUÑOZ, GUILLERMO ORSI, CRISTINA RIVERA GARZA, CARLOS SALEM, KARLA SUÁREZ, JUSTO VASCO, JAVIER VÁSCONEZ., 2013
5
MIS Versos Son Tuyos
Crecerán las nuevas encinas a los lados del camino y las despeinará la brisa, susurradora de trinos. Volverás, mi niña querida, cuando todas estas cosas sucedan, iluminando con tu sonrisa la primavera. 60 corren tiempos de esperanzas ...
Ernesto Ravelo, 2008
6
Lengua en tiempo: sabores buenos, malos y feos
... décadas de este siglo, junto al nacimiento de la radio en los años veinte. Esta nueva forma artística, confesadora y culpadora de nacimiento, susurradora empedernida y gemidora, entiéndase llorona sin remedio, llamada bolero viene a ...
Eugenio de J. García Cuevas, 2006
7
El Recreo de las familias...
' plaéfer; ilusion que se completa muchas veces oyendo los cantos y la música que los acompañan. Abriendo los ojos se encontraría uno rodeado do viejos cacoquimicos y de ciegos. En medio do esta muchedumbre apatica y susurradora ...
‎1838
8
Mi terrera: Poesías
II Como no hay en la Tierra sitio con flores que no sirva de cuna de unos amores, quiso Dios que se viesen una mañana un zagal y una moza de edad temprana junto a la acequia aquella susurradora donde tiene su asiento la zarzamora.
‎2013
9
Album de un loco
Que henchia del alcázar la residencia quieta La fuerza de un misterio recondito juzgué, Y oyendo de los genios amigos del poeta La voz susurradora, tranquilo me acerqué. Yo, familiar con ellos y favorito suyo, Su lengua misteriosa y ...
José Zorrilla, 1867
10
Antología de la poesía española
... entre humo que surcan llamaradas, despide la feroz locomotora un torrente de notas aflautadas, para anunciar, al despertar la aurora, una estación, que en feria convertía el vulgo con su eterna gritería, la cual, susurradora y esplendente,  ...
VV Staff, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUSURRADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme susurradora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lek Chailert, la mujer que decidió cambiar su vida tras escuchar el ...
Esta mujer se llama Lek Chailert y es conocida por muchos como la Jane Goodall de los elefantes, otros prefieren simplemente llamarla la susurradora de ... «Schnauzi.com, juil 16»
2
“Pero te quiero salvaje”
Falla el tiro quien piense que es la típica susurradora de caballos: “No tengo un don especial, me acerco a ellos sin conflicto”. Pintura rupestre en la cueva de ... «EL PAÍS, avril 16»
3
MILAGRO: Gracias al aviso de unos excursionistas una susurradora ...
Muerto de hambre, desaliñado y completamente solo este potro salvaje estaba a punto de morir de neumonía. Tiene apenas 4 meses de edad y se quedó ... «Schnauzi.com, nov 15»
4
Una estudiante se dedica a disfrazar ardillas
Mary Krupa se ha ganado el nombre de “la susurradora de ardillas” en Penn State. Este otoño comenzará su ultimo año en la universidad, pero cuando ... «Uno Santa Fe, juil 15»
5
Mabel Campagnoli y María Alicia Gutiérrez
Una susurradora recitaba al oído (tubo mediante) poemas eróticos a personas del público que aceptaban el convite. Un activista sodomizaba un aparato de ... «Página 12, juil 15»
6
Esto sí que es suerte: Mia Xitlali debuta a lo grande con "Max"
De hecho soy conocida como una “encantadora [susurradora]” de perros, con los que tengo una conexión muy especial. Los perros me entienden mucho. «La Opinión, juin 15»
7
Yisel Duque y su belleza electro-sensible
Transilvaneo, hemófilo aductor arriba, trepando por la apretada garganta profunda y susurradora, bajo la ritualidad sagrada de algún precioso ¿recuerdo?; ... «Neo Club Press, févr 15»
8
Susurros alegraron la mañana a los salteños
Pasaban por la plazoleta Cuatro Siglos cuando los abordó una susurradora. Tomados de las manos, vivieron la experiencia del susurro y quedaron con sus ... «El Tribuno.com.ar, août 14»
9
Poesías al oído
“Es una tendencia que se inició hace muy poco en Francia y llegó a nuestras manos por medio de una docente” cuenta Melisa Tañez, una susurradora. «Tiempo de San Juan, août 12»
10
Un picnic de primavera para celebrar la lectura
Mientras tanto, una "susurradora" con un tubo colorido en la mano ofrecía palabras de distintos libros a los transeúntes y luego les entregaba un papel con los ... «Lanacion.com, sept 10»

IMAGES SUR «SUSURRADORA»

susurradora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Susurradora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/susurradora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z