Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "susurrador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUSURRADOR

La palabra susurrador procede del latín susurrātor.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUSURRADOR EN ESPAGNOL

su · su · rra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUSURRADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Susurrador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUSURRADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «susurrador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de susurrador dans le dictionnaire espagnol

La définition de chuchotement dans le dictionnaire est chuchotée. En el diccionario castellano susurrador significa que susurra.

Cliquez pour voir la définition originale de «susurrador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUSURRADOR


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUSURRADOR

sustituir
sustituta
sustitutiva
sustitutivo
sustituto
sustitutorio
susto
sustracción
sustractivo
sustraendo
sustraer
sustrato
susurración
susurradora
susurrante
susurrar
susurrido
susurro
susurrón
susurrona

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUSURRADOR

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
tirador

Synonymes et antonymes de susurrador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUSURRADOR»

susurrador susurra pequeña birdwatcher pájaro susurrador sopa pollo para alma amante caballos familia sandy macpherson tuvo granja región angus noreste escocia durante tres gene raciones general había sido próspera ella criaban ganado aberdeen sacrificar nbsp caballo hace algunas veces permitir animal exprese exceso energía pero distancia segura tienes demasiada vitalidad cercado seguro déjale expansione suma todas materias morales arregladas obsta amistades honesto vtil deleytable diferencien especie mira atiende calidad bien ordene amistad sino solo pretende dislblvcrla este aque seis antenas pensar televisión hacemos todo está nuestro alcance osan susurrar oscuridad sala guarden silencio como ejemplo

Traducteur en ligne avec la traduction de susurrador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUSURRADOR

Découvrez la traduction de susurrador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de susurrador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «susurrador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

susurrador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Whisperer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कानाफूसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوسواس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сплетник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

whisperer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্ররোচনাকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Whisperer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembisik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flüsterer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ささやき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

속살 거리는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Whisperer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người hay nói nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விஸ்பரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

whisperer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fısıldayan kimse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

che sussurrava
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zaklinacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пліткар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Whisperer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψιθυριστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwaadstoker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

whisperer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

whisperer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de susurrador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUSURRADOR»

Le terme «susurrador» est communément utilisé et occupe la place 52.794 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «susurrador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de susurrador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «susurrador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUSURRADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «susurrador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «susurrador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot susurrador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUSURRADOR»

Découvrez l'usage de susurrador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec susurrador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sopa de pollo para el alma del amante de los Caballos: ...
El. susurrador. La familia de Sandy MacPherson tuvo una granja en la región de Angus, al noreste de Escocia, durante tres gene- raciones. La granja, en general, había sido próspera y en ella criaban ganado Aberdeen Angus para sacrificar, ...
Theresa Peluso, 2004
2
Susurra a tu caballo
Lo que el susurrador de caballos hace algunas veces es permitir que el animal exprese su exceso de energía –pero a una distancia segura. Si tienes un caballo con demasiada vitalidad, en un cercado seguro, déjale que se expansione y se ...
Perry Wood, 2011
3
Suma de todas las materias morales arregladas a las ...
1 9 Ni obsta'.el que las amistades.de lo honesto, vtil,y deleytable,fe diferencien en especie-.por- que el susurrador no mira, ni atiende à que calidad de bien fe ordene la amistad , sino solo pretende dislblvcrla.ora fe ordene à este , ò a aque\  ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1691
4
Seis antenas para pensar la televisión
Hacemos todo lo que está a nuestro alcance para los que osan susurrar en la oscuridad de la sala guarden silencio como, por ejemplo, lanzar cotufitas cada tres segundos a la cabeza al susurrador. El pacto comunicacional que 76.
Gustavo Hernández Díaz, Marcelino Bisbal, 2007
5
Espeio de consolacion de tristes
queña)entre el dietratadony el susurrador (fl OCU. Ñ , .porq el susurrador co su mal hablar ymur mutaciones su fin y intento principales apartar las ;mistades y poner discordi; ¡_ _ entre los amigoaMas el detrarador c6 su [m: a) mal hablar ...
Juan de Duenas, 1589
6
Tercera parte del espejo de consolacion...
Mas de notar es q segü Nicolao de Lira dize. temoralguno de perderla consciencia, el anímay la gloria,hablan en periuyzioy daño de su proxiAy diferencia( y no pequeña) entre el detratador, {el susurrador. Porq el susurrador con su mal ha- ...
Juan de Dueñas, 1565
7
Catecismo de los padres Ripalda y Astete: adornado con 154 ...
El susurrador se llama chismoso 6 malsín , que tira á disolver la amistad y turbar la paz ; y por eso la susurración tiene dos malicias graves, contra caridad y contra justicia , y está obligado el susurrador á restituir los daños seguidos. juicio  ...
8
Catecismo de los padres Ripalda y Astete: adornado con 153 ...
El susurrador se llama chismoso 6 malsín, que tira á disolver la amistad y turbar la paz; y por eso la susurracion tiene dos malicias graves, contra caridad y contra justicia , y está obligado el susurrador á restituir los daños seguidos. 5a juicio ...
Jerónimo de Ripalda, 1820
9
Catecismo de los PP. Ripalda y Astete, 2
El susurrador se llama chismoso 6 malsín , que tira á disolver la amistad y turbar la paz ; y por eso la' susurracion tiene dos malicias graves, contra caridad y contra justicia , y está obligado el susurrador á restituir los daños seguidos. 5* juicio ...
Jerónimo de Ripalda, 1800
10
Susurradores de hombres
El susurrador además usa los ojos para dirigir y controlar al caballo y le permite a éste mirarlo a sus ojos para descubrir su intención, la motivación que tiene como entrenador dentro de su corazón. El tacto lo usa el susurrador para consolar y ...
Soledad Birrell, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUSURRADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme susurrador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Secundaria 1 adhirió al 14to. Maratón de Lectura
Uno de los talleres implementados fue salir a la comunidad a recitarle al oído mediante “Susurradores” poesías o coplas a la gente. El “Susurrador” consiste en ... «Veradia.com, sept 16»
2
El hombre que se susurraba a sí mismo
sólo cuatro susurradores -puede que hasta cinco lleguen…- susurran lo mismo que el susurrador susurra. Los susurradores que así susurran, malos ... «Diario de Jerez, août 16»
3
A este policía de Estados Unidos lo conocen como el susurrador de ...
Evan Lavigne es un agente de policía de Taunton (Massachusetts) que desde hace un tiempo ha sido apodado como : el susurrador de perros. Al parecer el ... «Schnauzi.com, août 16»
4
Comic-Con: El creador de 'The Walking Dead' presenta 'Outcast'...
Recuerden que los susurradores son un grupo de sobrevivientes que usan la piel de los muertos para ocultarse y se rigen por la supervivencia del más fuerte, ... «ENTER.CO, juil 16»
5
El susurrador de caballos de Los Palacios, a punto de cumplir los 92
Luis Ruiz «El Cambiado», pionero en la doma vaquera, con su medalla de oro - F.R.M. FERNANDO RODRÍGUEZ MURUBE Los Palacios 21/05/2016 08:06h ... «abcdesevilla.es, mai 16»
6
El susurrador de yeguas Sergio Ramos cumple 30 alejado del fútbol ...
El susurrador de yeguas Sergio Ramos cumple 30 alejado del fútbol, que nunca se le dio bien. El jugador del Real Madrid da por finalizados sus quince días de ... «Mundiario, mars 16»
7
El hombre que susurraba a los leones
Se llama Kevin Richardson y se le conoce como 'The Lion Whisperer' (El susurrador de leones). Este hombre se ha hecho famoso por las preciosas fotografías ... «Hola, mars 16»
8
Zidane, el susurrador del Real Madrid: así se gana a sus jugadores
Zinedine Zidane se está ganando el respeto de su plantilla a marchas forzadas. El curso acelerado que hizo con Ancelotti se está viendo demostrado en el trato ... «ecodiario, janv 16»
9
¿Te gustaría ser un susurrador? Descubre cómo puedes ser uno de ...
La actividad está abierta a que te sumes como susurrador. Se invita a todos, especialmente los tímidos, para que lleven su libro favorito y susurren un trocito a ... «Cívico, nov 15»
10
"Taller de susurradores"
Durante la Expo Libros que tendrá lugar en la Casa de la Cultura del 8 al 12 de octubre se llevará a cabo un taller muy creativo que propone la Dirección de ... «El Ancasti Editorial, oct 15»

IMAGES SUR «SUSURRADOR»

susurrador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Susurrador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/susurrador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z