Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tawahka" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAWAHKA EN ESPAGNOL

ta · wah · ka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAWAHKA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tawahka peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TAWAHKA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tawahka» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tawahka dans le dictionnaire espagnol

La première définition du tawahka dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est dite de l'individu du peuple amérindien de la famille Sumo, qui vit au Honduras dans le cours moyen de la rivière Patuca et dans les départements d'Olancho et Gracias a Dios . Une autre signification de tawahka dans le dictionnaire est relative ou relative aux tawahkas. Tawahka est aussi la langue de la famille Misumalpa parlée par les Tawahkas. La primera definición de tawahka en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo del pueblo amerindio de la familia sumo, que vive en Honduras en el curso medio del río Patuca y en los departamentos de Olancho y Gracias a Dios. Otro significado de tawahka en el diccionario es perteneciente o relativo a los tawahkas. Tawahka es también lengua de la familia misumalpa que hablan los tawahkas.

Cliquez pour voir la définition originale de «tawahka» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TAWAHKA


twahka
twah·ka

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TAWAHKA

taurófobo
taurómaca
taurómaco
tauromaquia
tauromáquica
tauromáquico
tauteo
tautología
tautológica
tautológico
taxácea
taxáceo
taxativa
taxativamente
taxativo
taxcal
taxi
taxia
taxidermia
taxidermista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TAWAHKA

balalaika
baraka
bazooka
burka
eureka
judoka
ka
karateka
katiuska
laika
matrioska
moka
páprika
parka
perestroika
polka
ska
tanka
troika
vodka

Synonymes et antonymes de tawahka dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TAWAHKA»

tawahka primera lengua española dice individuo pueblo amerindio familia sumo vive honduras curso medio río patuca departamentos olancho gracias dios otro perteneciente relativo tawahkas tawahka también misumalpa hablan ordenamiento semillas umani yulni ulyakna wauntaya movilización política indígena selvas derechos indígenas conservación naturaleza asuntos

Traducteur en ligne avec la traduction de tawahka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAWAHKA

Découvrez la traduction de tawahka dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tawahka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tawahka» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Tawahka
1325 millions de locuteurs

espagnol

tawahka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tawahka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tawahka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tawahka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tawahka
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tawahka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tawahka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tawahkas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tawahka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tawahka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tawahka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tawahka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tawahka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tawahka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tawahka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tawahka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tawahka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tawahka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tawahka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tawahka
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tawahka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tawahka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tawahka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tawahka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tawahka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tawahka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAWAHKA»

Le terme «tawahka» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.279 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tawahka» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tawahka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tawahka».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAWAHKA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tawahka» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tawahka» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tawahka en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TAWAHKA»

Découvrez l'usage de tawahka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tawahka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Derechos indígenas y conservación de la naturaleza: asuntos ...
La propuesta indígena de la Reserva de Tawahka apareció hace ocho años y trató de cambiar esta situación. Es una iniciativa indígena, que trata de combatir la amenaza a las comunidades causada por el avance de la frontera agrícola, ...
Andrew Gray, Marcus Colchester, Alejandro Parellada, 1998
2
Estado, sociedad y lenguaje: la política lingüística en Honduras
El total de personas que viven en Krausirpe es de 514 habitantes, de los cuales sólo 250 hablan tawahka, es decir, sólo el 55% de los que viven en Krausirpe tienen como lengua materna el tawahka. Hay 107 personas que su padre habla o ...
Atanasio Herranz, 2000
3
Pueblos indígenas y educación
Los tawahkas son primordialmente bilingües en miskito, así el trilingüismo sigue el orden tawahka-miskito-español (Lara Pinto 1996b:33-35). Es decir que la interferencia en cuanto al uso del tawahka proviene, en primera instancia, del ...
‎1997
4
Espíritus de vida y muerte: los miskitu hondureños en época ...
Las experiencias de guerra de los sumu fueron analizadas por un grupo de apoyo compuesto por gente de los campamentos de refugiados sumu y dirigentes de las comunidades tawahka. Un dirigente tawahka describió lo que sucedió: La ...
Isabel Pérez Chiriboga, 2002
5
Globalización, resistencia y negociación en América Latina
que fueron fundamentales para la institucionalización de la organización tawahka. ... se realicen, ha sido otra de las estrategias utilizadas por el movimiento tawahka, para autolegitimar su relevancia política y sus fines, objetivos e intereses.
Gunther Dietz, Beatriz Pérez Galán, 2003
6
Misceláneas de derecho ambiental
Por último, citar una audaz iniciativa de la comunidad tawahka en Honduras. Los tawahka han vivido durante generaciones en sus tierras y mantenido intactas sus costumbres, lengua y sus prácticas tradicionales en el uso de los recursos ...
Silvia Jaquenod de Zsögön, 2005
7
Pueblos indígenas y garífuna de Honduras: (una caracterización)
Histórica y culturalmente son una etnia que ha soportado la influencia 1 La gente se identificó mejor con el término "tawahka". La palabra "sumo" les pareció despectiva. No dieron ninguna justificación, pero se supone que tiene que ver con ...
Ramón D. Rivas, 1993
8
Memoria 7. Seminario de Antropología de Honduras "Dr. George ...
El español, por su parte, no se muestra con fuerza hegemónica sino en la comunidad de Kamakasna, donde ha ganado más de la mitad del terreno sobre el uso del tawahka. Propuesta de sistema gráfico Un segundo trabajo de investigación ...
Instituto Hondureño de Antropología e Historia. Seminario de Antropología de Honduras "Dr. George Hasemann", 2004
9
Etnicidad, autonomía y gobernabilidad en América Latina
A través de insólitas innovaciones en el «hacer político», a través de nuevas estrategias discursivas, de acción colectiva y de consistentes alianzas, pueblos indígenas como el Tawahka de la selva hondureña de la Mosquitia, han impulsado ...
Salvador Martí I Puig, Josep M. Sanahuja, 2004
10
Memoria: V Congreso Centroamericano de ...
En el presente texto reflexionamos sobre este tópico, concentrando el interés en la órbita de las estrategias y expresiones políticas generadas por el movimiento indígena tawahka de la selva húmeda tropical de la Mosquitia hondurena.
Josefina Hidalgo Blandón, Gloria Aracely Mejía, Mariano Miranda Noguera, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAWAHKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tawahka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La incomparable belleza de La Mosquitia y su biodiversidad
Además de Río Plátano, están la Reserva Antropológica Tawahka; el Parque Nacional Patuca; el Refugio de Vida Silvestre Cruta Caratasca y la Reserva ... «Radio HRN, sept 16»
2
Inicia proceso de gobernanza territorial en La Mosquitia
... de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD),miembros de Mosquitia AslaTakanka(MASTA) y de grupos étnicos Tawahka, Garífunasy Misquitos. «Radio HRN, juil 16»
3
Edgardo Benítez imparte conferencia sobre la etnia Tawahka
Estudiantes y público en general escucharon la interesante ponencia de ese dirigente del pueblo Tawahka, quien abordó temas que aquejan a esta etnia ... «La Tribuna.hn, juil 16»
4
Corruption, Land Takeovers Threaten Indigenous Hondurans
Land takeovers and loss of territorial rights lead to other problems for the Lenca, Maya Chorti, Nahua, Tolupán, Garifuna, Pech, Tawahka and Miskito people ... «Indian Country Today Media Network, nov 15»
5
De la étnica Tawahka: Gobierno entrega primeros beneficios a ...
TEGUCIGALPA- Muy contenta se mostró la galardonada Maestra del Año 2015, Ermelinda Salinas Ortíz (38), de la cultura indígena Tawahka, al recibir los ... «Tiempo.hn, oct 15»
6
Recibe premio Maestro del Año y pide ayuda para su pueblo tawahka
La educadora tawahka Ermelinda Salinas Ortiz (38) imparte clases en tres lenguas: tawahka, misquito y español, en el centro básico Marco Aurelio Soto en ... «La Prensa de Honduras, sept 15»
7
Mujer tawahka, Maestra del Año 2015 en Honduras
“Ella es una profesora intercultural bilingüe, es una profesora que fue parte de la instalación básica del pueblo Tawahka y en la apertura de la educación media ... «La Prensa de Honduras, août 15»
8
9 de Agosto: Día Internacional de los pueblos indígenas
Los 9 grupos indígenas hondureños son : Lencas ,Pech , Tawahkas , Tolupanes , Maya-Chortís ,Garífunas , Isleños, Misquitos y Nahuas. Los Nahuas son uno ... «La Tribuna.hn, août 15»
9
Río Plátano y su riqueza
Junto con otras áreas protegidas adyacentes como la Reserva de la Biosfera Tawahka- Asangni, parque nacional Sierra de Agalta, el parque nacional Patuca, ... «La Tribuna.hn, juil 15»
10
Reserva de Tawahka, un invaluable tesoro del bosque tropical ...
Aproximadamente 1,500 personas habitan esta reserva en la que predomina el pueblo tawahka, de origen macrochibcha, que se de dedican a una economía ... «Radio HRN, mai 15»

IMAGES SUR «TAWAHKA»

tawahka

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tawahka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tawahka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z