Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "telson" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TELSON

La palabra telson procede del griego τέλσον, extremo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TELSON EN ESPAGNOL

tel · son play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TELSON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Telson est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TELSON EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «telson» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
telson

Telson

Telson

Le telson dans une pièce ou un somite trouvé à la fin de l'abdomen de nombreux arthropodes. Il n'est pas considéré comme un vrai segment parce qu'il n'est pas présent à l'état embryonnaire et est homologue au pigment annélide. Dans les arachnides, et plus particulièrement dans les scorpions, c'est l'ongle ou la piqûre toxique avec lequel ils injectent leurs victimes; Est derrière les 6 segments qui forment le postabdomen. Dans les crustaceans de décapodes de macruros, le telson est la pièce maîtresse des urópodos et est étrange. Les urópodos sont la partie finale du corps des crustacés; Sont après l'abdomen ou la plèvre et sont généralement stratifiés ou aplaties; Le telson avec les uropodes, la forme actuelle du fan, par ce que l'on appelle aussi le fan de caudal; Parfois, utilisez ces appendices pour les aider dans leurs mouvements, car avec un mouvement brusque de l'abdomen, le telson et les urópodos arrivent rapidement au propulsarse. Les urópodos sont formés de quatre pièces: ▪ 2 exopodios. ▪ 2 endopodes. Ventrally, à la base du telson est l'anus. El telson en una pieza o somita que se encuentra al final del abdomen de muchos artrópodos. No se considera un verdadero segmento porque no está presente en estado embrionario, y es homólogo al pigidio de los anélidos. En arácnidos, y más concretamente en escorpiones, es la uña venenosa o aguijón con el que inyectan a sus víctimas; está detrás de los 6 segmentos que forman el postabdomen. En crustáceos decápodos macruros, el telson es la pieza central de los urópodos, y es impar. Los urópodos son la parte final del cuerpo de los crustáceos; están a continuación del abdomen o pleon y normalmente son laminares o aplanados; el telson junto con los urópodos, presentan forma de abanico, por lo que se les denomina también abanico caudal; en ocasiones utilizan estos apéndices para ayudarse en sus desplazamientos, ya que con un movimiento brusco del abdomen, del telson y de los urópodos consiguen propulsarse rápidamente hacia atrás. Los urópodos están formados por cuatro piezas: ▪ 2 exopodios. ▪ 2 endopodios. Ventralmente, en la base del telson se encuentra el ano.

définition de telson dans le dictionnaire espagnol

La définition de telson dans le dictionnaire est le dernier segment du corps des crustacés, qui est généralement laminaire et se situe après le pléonasme. En el diccionario castellano telson significa último segmento del cuerpo de los crustáceos, que suele ser laminar y está situado a continuación del pleon.
Cliquez pour voir la définition originale de «telson» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TELSON

televisivo
televisor
televisual
télex
telilla
telina
tell
tellina
telliz
telliza
telofase
telón
telonera
telonero
telonio
telúrica
telúrico
telurio
telurismo
teluro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TELSON

aron
bon
canon
claxon
clon
colon
con
cron
don
fon
guion
ion
newton
non
párkinson
pon
ron
son
ton
won

Synonymes et antonymes de telson dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TELSON»

telson pieza somita encuentra final abdomen muchos artrópodos considera verdadero segmento porque está presente estado embrionario homólogo pigidio anélidos arácnidos más concretamente escorpiones uña venenosa aguijón inyectan víctimas último suele laminar situado curso práctico entomología todos dientes marginales ápices móviles superfam bathysquilloidea como máximo submedianos telson dentículos intermediales nbsp principios desarrollo principles development mutaciones grupo posterior nanos llevan pérdida regiones abdominales lugar larva pequeña normal mientras clase terminal torso afectan acron cada consulado belladere relaciones dominicohaitianas enero cónsul escribió quot durante ausencia ciudad permiso concedídome capitán entregó haitiano elías piña vaca dominicana entregada jefe toxinologia clinica lesiones picaduras mordeduras fernanber glándulas venenosas localizan cola halla ensanchado poder albergar vesícula contiene sistema producción almacenamiento veneno guia campo especies comerciales marinas

Traducteur en ligne avec la traduction de telson à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TELSON

Découvrez la traduction de telson dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de telson dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «telson» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

尾节
1325 millions de locuteurs

espagnol

telson
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Telson
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Telson
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدبير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тельсон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

telson
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Telson
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

telson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Telson
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

telson
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テルソン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

텔슨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

telson
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Telson
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Telson
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Telson
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

telzon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

telson
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

telson
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тельсон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Telson
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

telson
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Telson
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

telson
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Telson
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de telson

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TELSON»

Le terme «telson» est communément utilisé et occupe la place 47.952 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «telson» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de telson
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «telson».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TELSON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «telson» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «telson» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot telson en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TELSON»

Découvrez l'usage de telson dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec telson et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Curso práctico de entomología
Todos los dientes marginales del telson con ápices móviles Superfam. BATHYSQUILLOIDEA 2. b. Como máximo los dientes marginales submedianos del telson con ápices móviles 3 3. a. Telson con cuatro o más dentículos intermediales en ...
José Antonio Barrientos, 2004
2
Principios Del Desarrollo / Principles of Development
Las mutaciones del grupo posterior, como nanos, llevan a la pérdida de las regiones abdominales y dan lugar a una larva más pequeña que la normal, mientras que las de la clase terminal, como torso, afectan el acron y el telson. Cada clase ...
Lewis Wolpert, 2009
3
El consulado de Belladere en las relaciones dominicohaitianas
El 28 de enero, el cónsul de Belladere escribió que: "durante mi ausencia de esa ciudad en permiso concedídome, el capitán Telson, A d'H, le entregó al cónsul haitiano en Elías Piña, una vaca dominicana para ser entregada al jefe del ...
Alberto E. Despradel Cabral, Alberto Despradel, 2005
4
TOXINOLOGIA CLINICA. LESIONES POR PICADURAS Y MORDEDURAS DE ...
Fernanber. Las glándulas venenosas en los escorpiones se localizan en el telson, el último segmento de la cola que se halla ensanchado para poder albergar la vesícula que contiene el sistema de producción y almacenamiento de veneno.
Fernanber, 2013
5
Guia de Campo de Las Especies Comerciales Marinas Y de Aguas ...
Es de importancia comercial secundaria y se comercializa localmente. borde ventral del ros tro con 3-4 dientes (de Holthuis, 1952) espinas pos tero latera les internas sobrepasan el extremo del telson cuerpo blanco translúcido, con algunas ...
6
Estudios sobre la biodiversidad de la región de Bahía Honda ...
En la parte terminal del metasoma (llamado «cola») encontramos el telson, que intemamente aloja las glándulas de veneno, y termina en un aguijón (acúleo) que sirve para inyectar el veneno. En la base del aguijón encontramos una ...
Santiago Castroviejo, Alicia Ibáñez, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 2005
7
Crustacea, Branchiopoda
420) • Telson sin lámina supraanal (fig. 183A). La longitud del quinto endito del primer par de toracópodos supera en más de 10 veces a la del segundo endito ( fig. 184G) .... Triops (p. 412) Género Triops Schrank, 1803 Triops Schrank, 1803.
‎1996
8
Biología del desarrollo
En vez de tener estructuras anteriores (acron, cabeza y tórax) seguidas por estructuras abdominales y un telson, la estructura del mutante bicoid es telson- abdomen-abdomen-telson (fig. 9-13). Parecería que estos embriones carecen de las ...
Scott F. Gilbert, 2005
9
Biología, 2: biodiversidad pluricelular
En ilgunos grupos, los últimos segmentos terminan e i formas laminares llamadas urópodos, que junto co i el telson toman la forma de un pequeño abanico, coi 10 sucede en el camarón. Rea izan la respiración por branquias plumosas, ...
Laura Beatriz García Barajas, María de los Ángeles Gama Fuertes, 2005
10
Zoología. Invertebrados
El abdomen está formado por seis segmentos y un telson terminal (Fig. 433). Los seis segmentos tienen forma anular y presentan una región dorsal ancha, o tergo (Fig. 434), una región ventral estrecha o esternón, y unos salientes laterales ...
A. J. Marshall, W. D. Williams, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TELSON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme telson est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Telson Initiates Work at Tahuehueto - Collection of 2000 Tonne Bulk ...
VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, August 23, 2016 - Telson Resources Inc. (TSX Venture - TSN) ("Telson" or the "Company") is pleased to announce that it ... «Junior Mining Network, août 16»
2
Morubel, Ristic owner closes Telson JV deal, renames group Shore
Telson and Kant have moved to the new plant already. The first peeling machines have already been installed, so processing has started,” Meskens said. «Undercurrent News, août 16»
3
Telson Resources Inc. Retains Renmark Financial Communications ...
VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA / TheNewswire / August 15, 2016 – Telson Resources Inc. (TSX Venture - TSN) (“Telson” or the “Company”) is pleased to ... «Stockhouse, août 16»
4
Telson Resources Secures C$10.5 Million Line of Credit
VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA / TheNewswire / July 27, 2016 - Telson Resources Inc. (TSX Venture - TSN) ("Telson" or the "Company") is pleased to ... «Junior Mining Network, juil 16»
5
Batalla legal por el plató del Hormiguero
Desde 2014, el edificio es el centro de una cruenta batalla judicial que enfrenta a los antiguos socios (Telson y la productora Vértice 360) y actuales inquilinos, ... «Expansión.com, mai 16»
6
Morubel/Ristic and Telson Enter Joint Venture
Moreover, Telson has a unique position in machine peeled North Sea shrimp. ... Director of Telson B.V. and Edo Abels, MD of Morubel nv and Ristic GmbH. «TheFishSite.com, avril 16»
7
Telson retocó digitalmente más de ciento ochenta planos en 'Cien ...
Telson ha realizado los VFX de Cien años de perdón, la última película de Daniel Calparsoro protagonizada por Luis Tosar, Rodrigo de la Serna, Raúl Arévalo ... «Panorama Audiovisual, mars 16»
8
DesignMyNight is planning your perfect Friday night
He should know, his business DesignMyNight helps nearly 4m Brits find and book tables at the best bars in Britain every month, and Telson saw bookings jump ... «The Memo, févr 16»
9
Calling you to see Bob Telson
Direct from Brooklyn, New York, Bob Telson touches down to teach at Summersong with one very special performance at the Byron Theatre with Tony ... «Echonetdaily, janv 16»
10
Titan de Ateme permitirá a Telson ofrecer servicios OTT multipantalla
Telson, empresa de servicios del grupo Tres60 con sede en Madrid ha desplegado la plataforma para procesamiento de streams Titan de Ateme de cara a ... «Panorama Audiovisual, sept 15»

IMAGES SUR «TELSON»

telson

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Telson [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/telson>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z