Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "telilla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TELILLA

La palabra telilla procede del diminutivo de tela.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TELILLA EN ESPAGNOL

te · li · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TELILLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Telilla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TELILLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «telilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de telilla dans le dictionnaire espagnol

La première définition de telilla dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est le tissu de laine plus mince que le camélote. Une autre signification de telilla dans le dictionnaire est web. Telilla est aussi l'écume de la coupellation. La primera definición de telilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es tejido de lana más delgado que el camelote. Otro significado de telilla en el diccionario es tela. Telilla es también escoria de la copelación.

Cliquez pour voir la définition originale de «telilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TELILLA


aguililla
a·gui·li·lla
antipolilla
an·ti·po·li·lla
balilla
ba·li·lla
bolilla
bo·li·lla
calilla
ca·li·lla
candelilla
can·de·li·lla
canelilla
ca·ne·li·lla
centralilla
cen·tra·li·lla
colilla
co·li·lla
facililla
fa·ci·li·lla
golilla
go·li·lla
islilla
is·li·lla
malilla
ma·li·lla
mezclilla
mez·cli·lla
mulilla
mu·li·lla
paulilla
pau·li·lla
polilla
po·li·lla
tablilla
ta·bli·lla
velilla
ve·li·lla
virgulilla
vir·gu·li·lla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TELILLA

televidencia
televidente
televisado
televisar
televisión
televisivamente
televisivo
televisor
televisual
télex
telina
tell
tellina
telliz
telliza
telofase
telón
telonera
telonero
telonio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TELILLA

amarilla
anguilla
aslilla
borlilla
capilla
castilla
cendolilla
doblilla
hablilla
jaulilla
palilla
parrilla
plantilla
sencilla
silla
talcualilla
tecolilla
versalilla
villa
yolilla

Synonymes et antonymes de telilla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TELILLA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «telilla» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de telilla

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TELILLA»

telilla tela primera lengua española tejido lana más delgado camelote otro telilla también escoria copelación materiales procedimientos técnicas pictóricas esta operación logra recubre yema quede completamente seca sujeta ésta mediante ligerísimo pellizco dedos pulgar índice deja suspensión nbsp manual didactico cocina tomo eliminada grasa proceder eliminar carne separa para ello primero procederemos introduciendo punta cuchillo

Traducteur en ligne avec la traduction de telilla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TELILLA

Découvrez la traduction de telilla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de telilla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «telilla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

浮渣
1325 millions de locuteurs

espagnol

telilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زبد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сволочь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escória
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abschaum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あきます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찌끼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bọt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழுக்காகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pislik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

feccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szumowiny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сволота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gunoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόβρασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avskum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avskum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de telilla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TELILLA»

Le terme «telilla» est communément utilisé et occupe la place 48.023 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «telilla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de telilla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «telilla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TELILLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «telilla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «telilla» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot telilla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TELILLA»

Découvrez l'usage de telilla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec telilla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Materiales, procedimientos y técnicas pictóricas II: ...
Con esta operación se logra que la telilla que recubre la yema quede completamente seca. 3. Una vez seca la telilla de la yema, se sujeta ésta mediante un ligerísimo pellizco con los dedos pulgar e índice y se deja en suspensión. 4. Con la ...
Manuel Huertas Torrejón, 2010
2
Manual Didactico de Cocina - Tomo i
Una vez eliminada la grasa, proceder a eliminar la telilla que recubre la carne y la separa de la grasa. Para ello, primero procederemos introduciendo la punta del cuchillo hacia un lado pegado al máximo a la telilla y luego, sujetando la ...
Jesus Camarero Tabera
3
Braguillas: La lucha contra Franco
¿Papel de estraza? ¡Ya está! ¡Por eso es! ¡Lo peor que hay para limpiarse el culo! — Dice que le duele. — ¡No le va a doler! ¡Cómo que tiene que tener la telilla del culo en carne viva! — siguió aclarándole Paco; y aún especificó más, con su ...
Francisco Blanes García, 2005
4
La Biblia, ó, El Antiguo y Nuevo Testamento
3 Y ofrecerán de la hostia de los pacíficos en ofrenda al Señor, el sebo que cubre las entrañas, y toda la grosura que hay inte-, nórmente : 1 4 Los dos ríñones con el sebo que cubre los hijares, y la telilla del hígado con los riñoncillos : 5 Yío ...
‎1825
5
La Biblia, tr. por P. Scio de S. Miguel
3 Y ofrecerán de la hostia de los pacíficos en ofrenda al Señor, el sebo que cubre las entrañas, y toda la grosura que hay interiormente : 4 Los dos ríñones con el sebo que cubre los hijares, y la telilla del hígado con los rmoncillos: 5 Y lo  ...
6
Procesos de cocina
Deben utilizarse los de animales jóvenes, requieren la retirada de la grasa y de una fina telilla que los envuelve, corte en escalopes y asado a la plancha o salteado y posterior lavado para retirar el orín que suelten, después saltear con salsa ...
José Luis Armendáriz Sanz, 2004
7
El felicissimo viaie d'el... Principe don Phelippe, hijo ...
Y luego entr$ ron quatro Faunos con ropas de teja de plata cenidas, y encima orras mas cortas de telilla de seda de colores y oro y plata como carçahan a tiras ,y en lacabcçavnossombrerillosdelomismo con passamanos de oro ala Flamenca ...
Juan Cristobal Calvete de Estrella, 1552
8
El felicissimo Viaje del Principe D. Phelipp
Acabada de comer la fruta,salieró con la misma orden,c'1auian entrado-Y luego entra ron quatro Faunos con ropas de tela de plata ceñidas, y encima otras mas_ cortas de telilla de seda de colores y oro Y plata como carçahan a tir'as,Y en Ia ...
Juan Cristóbal Calvete de Estrella, 1552
9
La Biblia, ó el antiguo y Nuevo Testamento
4 Los dos ríñones con el sebo que cubre los hijares, y la telilla del hígado con los riñoncillos : 5 Y lo quemarán sobre el altar en holocausto, puesto fuego debaxo de la leña: en ofrenda de olor suavísimo al Señor. 6 Pero si su ofrenda y hostia ...
Felipe Scio de San Miguél, 1858
10
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola ...
Papel, escrito, acta, billete, póliza, carta, constitucion de un pais ║ - bibula, sugante telilla, pedazo de papel de añafea, que se pone entre las hojas que se escriben en un libro para que no se borren ║ - bollata, papel sellado ║ - d' entrata, ...
Félix San Vicente, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TELILLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme telilla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nioh, el Team Ninja presenta una nueva demo en el Tokyo Game ...
¡TELILLA! Pero hablemos un poco del nivel que tenemos, porque si tienes miedo a las arañas no habrá katana que te salve. Lejos de los oni de color rojo, aquí ... «GuiltyBit, sept 16»
2
IFA 2016: superpantallas, portátiles light y 'gadgets' que no ...
En realidad, nadie sabe para qué ni por qué revestirlo de esa telilla característica de los amplificadores. La firma danesa de concepto Bang & Olufsen ha puesto ... «eldiario.es, sept 16»
3
Caracoles a la carta
Jesús Fernández en el criadero de caracoles montado en la localidad de Ceadea. Foto Ch. S. Un grupo de caracoles repartidos por una telilla. Caracoles de ... «La Opinión de Zamora, août 16»
4
Metroid Fusion: Samus naufragaría en el universo con este cosplay
En primer lugar, cabe destacar que el casco se ha transformado en una fina telilla que le cubre la cabeza, cosa tremendamente peligrosa por dos motivos: 1) ... «Alfa Beta Juega, juil 16»
5
Identifican a un hombre que grababa a mujeres con un móvil atado ...
Según fuentes policiales, el teléfono estaba oculto con una telilla y lo llevaba atado entre los cordones. Dos testigos alertaron de la actitud del hombre, que ... «Noticias de Navarra, juil 16»
6
Tartar: cocinar sin cocina, una moda en alza
"En el salmón y el atún parece que todo es magro pero hay que tener cuidado; sobre todo en el caso de los lomos del atún rojo a la hora de eliminar la telilla ... «Heraldo.es, juil 16»
7
Aceites aromatizados para un mayor sabor de nuestros platos
Esta técnica conlleva el riesgo de que se nos forme una pequeña telilla, que de todos modos se puede retirar con facilidad si pasamos el aceite por un colador. «Diario Vasco, mai 16»
8
20 palabras bárbaras y algo barrocas (pero no bizarras)
Es la película que tiene la cebolla por la parte exterior. También es una fárfara, la telilla o cubierta blanda que tienen los huevos de las aves por la parte interior. «Verne, avril 16»
9
El menú oncosaludable del chef Paco Roncero
Preparación del calamar: después de limpiar concienzudamente el cuerpo del cefalópodo, quitando las patas, la telilla oscura que lo recubre y la especie de ... «EFESalud, déc 15»
10
Reportera de TVN, fuera de combate
... asustó y no dudé en ir al médico, el proceso duró hora y media, tenían que retirarme casi toda la telilla roja que me estaba cubriendo más de la mitad del ojo”. «Día a día, oct 15»

IMAGES SUR «TELILLA»

telilla

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Telilla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/telilla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z