Téléchargez l'application
educalingo
tipi

Signification de "tipi" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TIPI

La palabra tipi procede del inglés tepee, voz de origen sioux.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TIPI EN ESPAGNOL

ti · pi


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIPI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tipi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TIPI EN ESPAGNOL

Tipi

Le tipi est une tente conique, à l'origine faite de peaux d'animaux comme le bison et popularisée par les peuples indigènes des États-Unis des Grandes Plaines, mais elles ont également été construites et habitées dans d'autres zones géographiques, comme c'est le cas pour les gens Timucua en Floride. Il est assez résistant et procure du confort à ses habitants: il fait chaud dans les hivers rigoureux de la région, pendant la saison des pluies, il reste sec et il fait rage au chaud été. Le tipi est une habitation portable, qui l'a rendue très fonctionnelle selon le mode de vie nomade des Indiens des Prairies. Les Tepees pourraient être démantelés et emballés lorsque la tribu a décidé de se déplacer du lieu où il a été établi et pourrait être reconstruit rapidement une fois qu'ils ont atteint leur nouvelle destination. Les Indiens des États-Unis sont liés stéréotypiquement aux tipis, bien que dans d'autres domaines culturels, les indigènes abritaient leurs maisons de manière très différente. Wikimedia Commons a des médias liés à Tipi. Commons ...

définition de tipi dans le dictionnaire espagnol

La définition de tipi dans le dictionnaire est une tente en cuir de forme conique qui servait d'habitation aux Indiens des Prairies d'Amérique du Nord.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TIPI

chipichipi · jipi · pipi · piripi · quitilipi · repipi · tripi · yipi

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TIPI

tipa · tipache · tiparraca · tiparraco · tipazo · tipear · tipeja · tipejo · tipería · tipiadora · típica · típicamente · tipicidad · tipicismo · típico · tipificable · tipificación · tipificar · tipiquil · tipismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TIPI

api · capi · chullpi · chupi · epi · gupi · ocapi · okapi · palpi · papi · pi · pompi · quiupi

Synonymes et antonymes de tipi dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TIPI»

tipi · juegos · topo · como · hacer · para · niños · tomi · gallos · tienda · cónica · originalmente · hecha · pieles · animales · bisonte · popularizada · pueblos · indígenas · estados · unidos · grandes · llanuras · pero · también · piel · forma · utilizaban · américa · norte · poesía · infantil · teoría · crítica · investigación · tomamos · conocido · poema · germán · berdiales · quot · ronda · zapatero · tipi · tape · tipitón · zapa · remendón · todo · día · año · macha · machacando · nbsp · adivitrabacuentos · poesías · rincón · banqueta · taller · lenguaje · oral · escuela · baúl · titi · zape · machacón · parvulito ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tipi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TIPI

Découvrez la traduction de tipi dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de tipi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tipi» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

踢被
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

tipi
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tipi
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tipi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تايبي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

типи
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tipi
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tipi
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tipis
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tipi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tipi
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ティピ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

티피
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tipi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tipi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ட்வீட்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tipi
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Tipi´nın
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Tipi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tipi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

типи
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

TIPI
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tipi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tipi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tipi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tipi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tipi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIPI»

Tendances de recherche principales et usages générales de tipi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tipi».

Exemples d'utilisation du mot tipi en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TIPI»

Découvrez l'usage de tipi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tipi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poesía infantil: teoría, crítica e investigación
Tomamos el conocido poema de Germán Berdiales "Ronda del zapatero": Tipi- tape, tipi-tape, tipi-tape, tipitón, tipi-tape, zapa-zapa, zapatero remendón. Tipi- tape todo el día todo el año tipitón, tipi-tape, macha-macha, machacando en tu ...
Pedro C. Cerrillo Torremocha, Jaime García Padrino, 1990
2
Adivitrabacuentos y poesías
RONDA. DEL. ZAPATERO. Tipi tape, tipi tape, tipi tape, tipitón; tipi tape, zapa- zapa- zapatero remendón. Tipi tape todo el día todo el año tipitón; tipi tape, macha-macha- machacando en tu rincón. Tipi tape en tu banqueta, tipi tape, tipitón, ...
Chile) Editorial Universitaria (Santiago Equipo Editorial, Editorial Universitaria (Santiago, Chile). Equipo Editorial, 1993
3
El taller de lenguaje oral en la escuela infantil: baúl de ...
La ronda del zapatero Tipi tape, titi tape, tipi tape, tipitón, tipi tape, zapa zape, zapatero remendón. Tipi tape, todo el día, todo el año, tipi ton, tipi tape, macha, macha, machacón en tu rincón. Tipi, tape, en tu banqueta, tipi tape, tipi ton, tipitón, ...
Carmen Pérez Montero, 1995
4
El Parvulito
Antonio Alvarez. rrúxJtaA lj, no ccnrrv&v cotl gocxcoo. DIGESTIÓN, CIRCULACIÓN Y RESPIRACIÓN Por medio de la digestión los. Xeoclóru 47 RONDA DEL ZAPATERO =| Tipi tape, tipi tape, ti pi tape, tipitón, tipi tape, zapa, zapa, zapatero ...
Antonio Alvarez, 1998
5
Cobijo
El mejor cobijo para viajar ligero es el tipi. El tipi recomendado para viajar a caballo es el más simple que puede hacerse con lona impermeable de 0,2-0,3 kg. color verde oscuro. 1 V\ Mi// W Para ello necesitas dos piezas de lona de 5 x 5 m.
Lloyd Kahn, 1993
6
Historia crítica del arte del siglo XIX
Más abajo nos ocuparemos de algunos ejemplos de estas nuevas obras. Los mismos tipis pueden haberse incluido por razones compositivas. El tipi central no sólo proporciona una superficie donde mostrar imágenes de los amerindios, sino ...
Thomas E. Crow, 2001
7
Arte y constumbres de los pieles rojas
El. «tipi». y. el. «wigwam». Quizás sea la más útil, cómoda y bella de todas las tiendas imaginadas la que habitan los indios de los llanos, conocida en Dákota por el nombre de tipi . Se adapta tan bien al país en que fué ideada, que el ...
Julian Harris Salomon, 2006
8
Salud óptima con feng Shui: aprenda a crear espacios de ...
Los edificios de techo fuego reducirán la energía y el qi de los edificios de techo madera y afectarán adversamente el desempeño y salud de los que ocupen ese edificio. El tipi de los indios nativos de América del Norte combina una forma de  ...
Jes T. Y. Lim, 2006
9
Actividades recreativas: "juegos, campamentos, bailes y ...
A París se va mi negra con su tipi tipi tá Oh mi negra Katunga, mino, mino, mino, desde Córdoba vengo yo, construyendo una pared, por la pared pasa la vía, por la vía pasa el tren, con su tipi tipi tá. (Los chicos sentados en ronda (cada uno ...
Oscar Incarbone, Hugo Guinguis, 2006
10
Elementos de ingeniería romana
Innanzi tutto vediamo le fondazioni: esse sono quasi tutte attestate. In effetti noi abbiamo fondazioni isolate o continue, dirette (12 tipi) o indirette (6 tipi, di solito su palifica- te di costipamento semplici o 'a graticcio' o 'a racineau' con pali ...
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIPI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tipi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Tipi Loschi Classroom
I'm working on the manuscript revision for The Benedict Option today, and came across online this 2015 video explaining the vision of the Scuola Libera G.K. ... «The American Conservative, sept 16»
2
Konya'da jandarmadan suikast tipi kalem tabanca operasyonu
Konya'nın Seydişehir ilçesinde, jandarma tarafından bir otomobilde yapılan aramada 185 adet tek atımlık suikast tipi kalem tabanca ile 60 adet kuru sıkıdan ... «Habertürk, sept 16»
3
Konya E Tipi Kapalı Cezaevi'nde yangın
Konya E Tipi Kapalı Cezaevi'nden başka bir cezaevine nakledilmek istenen 7 mahkum, kavga çıkarıp, yatakları ateşe verdi. Kavgaya jandarma müdahale ... «Habertürk, juil 16»
4
Tipi Top Ping llegó a San Francisco para deleitarlos con ricos ...
IMG_0679 Bajo el concepto “Hazlo Divertido”, la tarde noche de este miércoles, la heladería Tipi Top Ping abrió las puertas de su nueva sucursal en la ... «Noticia al Dia, juil 16»
5
Alaattin Çakıcı, Bolu F Tipi Cezaevi'ne Sevk Edildi
Sağlık sorunları nedeniyle Adalet Bakanlığı'ndan başka bir cezaevine naklini isteyen, ünlü kabadayı Alaattin Çakıcı Edirne F Tipi Cezaevi'nden Bolu F Tipi'ne ... «Haberler, juil 16»
6
Camp Out in a Sioux Tipi on a Woodstock Waterfall for $168/Night
Forget the hassle of pitching a flimsy tent, and camp out in an authentic, 18-foot Sioux Tipi. Located along a waterfall on the Sawkill Creek in Woodstock, this tipi ... «6Sqft, juil 16»
7
Islamist extremists hide huge stockpile of weapons near German ...
Mr Tipi, who is said to have received death threats for his comments against jihadis, raised concerns sleeper cells are gearing up for a terror attack on Germany. «Express.co.uk, juin 16»
8
"Frau Luna" im Tipi vorgestellt: Zu den Sternen
Nach 15 Jahren Planerei hebt der Ballon ab: Das Tipi am Kanzleramt zeigt „Frau Luna“. Paul Linckes Alt-Berliner Singspiel feiert im Oktober Premiere – mit ... «Tagesspiegel, juin 16»
9
Aydın'da Airbus A300 tipi uçak böyle suya indirildi
Aydın'da Airbus A300 tipi uçak böyle suya indirildi. Aydın'ın Kuşadası ilçesinde dalış turizminin canlandırılması amacıyla batırılması planlanan Airbus A300 ... «TRT Haber, juin 16»
10
Mounties lay charges after Dakota Tipi First Nation shooting
RCMP block access on 64 Rd. North that leads into the Dakota Tipi First Nation Thursday after an early-morning shooting. The mounties have charged a suspect ... «Winnipeg Free Press, avril 16»

IMAGES SUR «TIPI»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tipi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tipi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR