Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tragadora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRAGADORA EN ESPAGNOL

tra · ga · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAGADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tragadora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRAGADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tragadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tragadora dans le dictionnaire espagnol

La définition de swallow dans le dictionnaire est avalée. Un autre sens d'avaleur dans le dictionnaire est aussi qu'il mange voracement. La definición de tragadora en el diccionario castellano es que traga. Otro significado de tragadora en el diccionario es también que come vorazmente.

Cliquez pour voir la définition originale de «tragadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRAGADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRAGADORA

tragaavemarías
tragable
tragabolas
tragacanta
tragacanto
tragacete
tragaderas
tragadero
tragadieces
tragador
tragafees
tragahombres
trágala
tragaldabas
tragaleguas
tragallón
tragallona
tragaluz
tragamallas
tragamillas

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRAGADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de tragadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRAGADORA»

tragadora leguas traga otro también come vorazmente historia oriental peregrinaciones fernan mendez ruido este anal estaua dedicado aquel hazia porque siugian sacerdotes sierpe cueua hondade casa humo assi llaman demonio veniaarobar cenizas murieron nbsp dicho hasta decimo mana ruydç eiïe añal dediczdoa fingían honda ansi venia enganos desenganos profano amor deduzidos verdad fiera bueno bermrdo dexa hueso mordcr tambien confirma david quando

Traducteur en ligne avec la traduction de tragadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRAGADORA

Découvrez la traduction de tragadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tragadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tragadora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tragadora
1325 millions de locuteurs

espagnol

tragadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Swallower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tragadora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tragadora
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tragadora
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tragadora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tragadora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tragadora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tragadora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tragadora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tragadora
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tragadora
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tragadora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tragadora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tragadora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tragadora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tragadora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tragadora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tragadora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tragadora
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tragadora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tragadora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tragadora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tragadora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tragadora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tragadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAGADORA»

Le terme «tragadora» est communément utilisé et occupe la place 49.699 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tragadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tragadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tragadora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRAGADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tragadora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tragadora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tragadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRAGADORA»

Découvrez l'usage de tragadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tragadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia oriental de las peregrinaciones de Fernan Mendez ...
... ruido era este anal z y que estaua dedicado a aquel -dia , y le hazia ,porque siugian los Sacerdotes, que la sierpe tragadora de ,la cueua hondade-la casa del humo ( assi llaman al demonio) veniaarobar las cenizas de los que murieron en ...
Fernão Mendes Pinto, 1645
2
Historia oriental de las peregrinaciones de Fernan Mendez ...
... que he dicho, hasta el decimo por la mana,na,ruydç) era eiïe añal,y que estaua dediczdoa aquel dia, y s: hazia porque . fingían lbs Sacerdotes que la sierpe tragadora de la cueua honda de la casa del humo (ansi llaman al demonio) venia- ...
Fernao Mendes Pinto, Francisco : de Herrera Maldonado, 1627
3
Enganos y desenganos del profano amor, deduzidos de la ...
es verdad 'z que es tan fiera tragadora de lo bueno , dí, ( l ) ee San Bermrdo , ( i ) que no dexa hueso sin mordcr';1 'Im-¡dia cun- i tambien» lo Confirma David , quando qnexoso de sus cta bona de- emulos, dixo: (2) que se tragaban la gente  ...
y Vico Zatrilla (Dedoni, y Manca, Joseph Conde de Villasalto), 1756
4
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
LUKUM (1). cfr. ixnok'ol. lukum (1a). ixluk'nag. tragadora. cfr. ixluuk. luk'(1a). ixluksaj nag. quitadora. rz. LUK'(3). cfr. luk'saj. ixlup nag. sacadora (con cazo). cfr. ixluup. lup (1a). ixLus np. diminutivo de ixLusiiyaj. rz. LUSIIYAJ (1). cfr. Lus.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
5
Jueves de Excelsior
Hay que ver la forma en que logra relacionar sexualmente, por ejemplo, al universitario con la tragadora de espadas. Además, ninguna situación, por inverosímil que parezca, es desaprovechada para censurar con sarcasmo la realidad ...
6
Chichén Itzá, la ciudad de los brujos del agua: Texte imprimé
[allí en Izamal o Itzmal] . . . pagaban como tributo a los infantes de Itzmal Kauil [ santo lugar del brujo del agua] para alimentar a la Hapai Can [serpiente tragadora] que hacía violenta guerra. Entonces fue cuando en Itzmal . . . aconteció ...
Román Piña Chán, 1980
7
Poemas epicos
... aquella suerte, Pues mal se graduará de muerte buena Quien de la vida el curso mal ordena. Que si á la vida tiene por sustento La tragadora muerte , cruda arpia , Gustando siempre della noche y dia, Sin que bocado pierda ni momento ...
Rosell, 1854
8
Segunda parte del Teatro de los Dioses de la Gentilidad
->Ivcf v >í.i Aq»iicnCaj7Mi,yScyîadcia;jtauada < O .^a Robaronaataiaado fus delcos; w. f f» oiìu. , i;.r> Yen d librodezinioquartode Jas transformacìone$,ll4 ma a Qwjsbdis voraz,y tragadora: -.; ...oyùlib tíbuS : •' . ."wH 11 " Jcffwlum f MMitr «»t° M ...
Baltasar de Vitoria ((O.F.M.)), Juan de San Vicente ((Madrid)), 1657
9
([2], 425 p.)
Rompen trincheas , alzan pabellones, Tocan las caxas , y el clarín resuena Por las cóncavas cuevas , y los riscos De gramas entoldados y lentiscos. Con el furor que la impelida llama De un recio viento á un bosque seco arroja La tragadora ...
Bernardo de Balbuena, 1808
10
Avisos de Parnaso
Que perpetuimrnte tuuijgle pueflos los ojos en las man os de los luezes j y que no de otra fuerte fe gmrdasle dellos, que de vna fcrpiente voraz y tragadora , pues erade gran peligro al Gouernador el mini.ftro,queacostadercputacion ...
Traiano Boccalini, Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1653

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAGADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tragadora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se manifiestan en manglar contaminado de Zihuatanejo
... en la bahía de Zihuatanejo, la cuan desde hace más de 30 años ha estado recibiendo las aguas residuales de una planta tragadora de aguas negras. «La Voz de Michoacán, sept 16»
2
Diario de un inmigrante: ¡El dinero está botado en la basura!
Una vez con el carrito repleto, el hombre se dirigió al supermercado donde depositó los envases de hojalata en una máquina automática y tragadora. Cuando ... «NM Noticias, juin 16»
3
Banda Barrio King es condenada a 18 meses de cárcel
Ellos son Joel Morales Reyes, Wilber Farfán Ruiz, Alexander Muñoz Vásquez, Moisés Mere Ruiz, Wilber Augurto Serrano, Corina Burga Tragadora, Jhuber ... «El Popular, nov 15»
4
San Pablo, el río de los negociados hidroeléctricos
ES UNA TRAGADORA DE PECADOS. HelioGalvan • Hace 11 meses. Pedro....coincido con usted, el único punto que pienso no es del todo cierto, es que ... «La Estrella de Panamá, oct 15»
5
Esposa del 'Gordo Casaretto' culpa a canal 2 por infarto cerebral de ...
la sra tragadora se ve muy joven;deberia estar trabajando para ayudar a su pareja,eso es lo que se debe de hacer cuando un conyuge se enferma. «Diario Correo, avril 15»
6
León de Huánuco sumó a Donny Neyra para el 2015
El exvolante de Alianza Lima y Universitario haría una dupla de temer con Tragadora en el medio campo del León. Al mismo tiempo, León de Huánuco ... «Perú.com, déc 14»
7
A los 62 años, Alfano exhibió su figura envidiable
... veterana los deja pidiendo agua y tendidos en la camita,tiene cuerda para rato,y a mamar debe ser una verdadera genia y tragadora del nectar,NO JODAN. «La Razón, déc 14»
8
El Chaco protege su patrimonio cultural
... que el 10 de agosto de 1780 el coronel Gabino Arias, con un contingente de 120 integrantes, llegó a La Cangayé - laguna tragadora de gente -, y fundó la ... «Chaco Dia Por Dia, mai 11»

IMAGES SUR «TRAGADORA»

tragadora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tragadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tragadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z