Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tragamillas" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRAGAMILLAS EN ESPAGNOL

tra · ga · mi · llas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAGAMILLAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tragamillas peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRAGAMILLAS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tragamillas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tragamillas dans le dictionnaire espagnol

La définition de tragamillas dans le dictionnaire anglais signifie qu'il parcourt de grandes distances avec beaucoup d'enthousiasme. Fondista, voiture tragamillas. En el diccionario castellano tragamillas significa que con brío recorre grandes distancias. Fondista, coche tragamillas.

Cliquez pour voir la définition originale de «tragamillas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRAGAMILLAS


angarillas
an·ga·ri·llas
caderillas
ca·de·ri·llas
comillas
co·mi·llas
cosquillas
cos·qui·llas
cuclillas
cu·cli·llas
escondidillas
es·con·di·di·llas
faldillas
fal·di·llas
hurtadillas
hur·ta·di·llas
lavavajillas
la·va·va·ji·llas
lechecillas
le·che·ci·llas
mancuernillas
man·cuer·ni·llas
mentirijillas
men·ti·ri·ji·llas
mulillas
mu·li·llas
natillas
na·ti·llas
pulguillas
pul·gui·llas
sentadillas
sen·ta·di·llas
tenacillas
te·na·ci·llas
tiramillas
ti·ra·mi·llas
tirillas
ti·ri·llas
vistillas
vis·ti·llas

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRAGAMILLAS

tragadora
tragafees
tragahombres
trágala
tragaldabas
tragaleguas
tragallón
tragallona
tragaluz
tragamallas
tragamonedas
traganíquel
tragantada
tragante
tragantón
tragantona
tragaperras
tragar
tragasables
tragasantos

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRAGAMILLAS

adobasillas
anganillas
asentadillas
braguillas
calcillas
cencerrillas
ellas
enagüillas
fritillas
fuguillas
horcajadillas
hurguillas
metesillas
quinolillas
retartalillas
sacasillas
tanganillas
tiradillas
tufillas
volandillas

Synonymes et antonymes de tragamillas dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRAGAMILLAS»

tragamillas brío recorre grandes distancias fondista coche puerta pacífico parte reconozco llegué enamoriscarme como crío alicia apodaban tragamillas cuyo apellido nunca conseguido recordar morena pequeña pizpireta pero dotada enorme sonrosada nbsp pablito romerales familia aprendiendo vivir procurar siempre tocar meterse para hondo hacía adentro dice padre está reservado david meca hace travesías nadando necesario digan veterano modo cabo hora había aseado vestido estaba volante bentley azure rumbo londres plan almacén darcy nadie pudo rebuscar anchas hasta cien lunas besos pasan quince minutos otro cañonazo clase formada maxis esta regata autenticas bestias marinas maquinas

Traducteur en ligne avec la traduction de tragamillas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRAGAMILLAS

Découvrez la traduction de tragamillas dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tragamillas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tragamillas» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tragamillas
1325 millions de locuteurs

espagnol

tragamillas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tragetas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tragamillas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tragamillas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tragamillas
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tragamillas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tragamillas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tragamillas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tragamillas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tragamillas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tragamillas
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tragamillas
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tragamillas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tragamillas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tragamillas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tragamillas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tragamillas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tragamillas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tragamillas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tragamillas
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tragamillas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tragamillas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tragamillas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tragamillas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tragamillas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tragamillas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAGAMILLAS»

Le terme «tragamillas» est communément utilisé et occupe la place 48.328 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tragamillas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tragamillas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tragamillas».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRAGAMILLAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tragamillas» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tragamillas» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tragamillas en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRAGAMILLAS»

Découvrez l'usage de tragamillas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tragamillas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La puerta del Pacífico
Por mi parte reconozco que llegué a enamoriscarme como un crío de una tal Alicia, a la que apodaban Tragamillas y cuyo apellido nunca he conseguido recordar, una morena pequeña y pizpireta pero dotada de una enorme y sonrosada ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
2
Pablito Romerales La Familia - Aprendiendo a Vivir
Hay que procurar siempre tocar pie; lo de meterse para el hondo y hacía adentro dice mi padre que está reservado para los tragamillas como el David Meca, que hace travesías en el mar nadando. A mí, eso no es necesario que me lo digan, ...
Joan Tudela, 2010
3
El veterano
De modo que al cabo de una hora se había aseado, vestido y estaba al volante de su Bentley Azure rumbo a Londres en plan tragamillas. Como en el almacén de Darcy no había nadie, pudo rebuscar a sus anchas hasta que dio con el ...
Frederick Forsyth, 2011
4
Cien Lunas Mil Besos
Pasan quince minutos y se oye otro cañonazo, la clase B formada por los maxis ya esta en regata, son autenticas bestias marinas, maquinas tragamillas, la formula uno del mar, planean cómodamente con esta leve brisa, estoy seguro que no ...
Figu GARCIA, 2008
5
El desorden de las cosas: propiedad, herencia, familia y ...
... colmo de la paciencia y de la generosidad; Rafa Llavori de Micheo, librepensador verdadero y comentarista escueto, un sabio y un ejemplo, vamos; Nuria, por tragamillas y copialegajos; y, sobre todo, mi más sincero homenaje y respeto, ...
Joaquín Rodríguez López, 1999
6
Oralización de la prensa española: la columna periodística
... ditirámbica que mi don Chencho Arias te ha dedicado en este papel, desde que te he visto haciéndole sombra a la mismísima Estatua de la Libertad, me tienes como una moto, centauro de los mares, surfista desorbitado, tritón tragamillas...
Ana Mancera Rueda, 2009
7
La Escombrera
... dio por bautizar como El Síndrome Don Nonito. Resulta que a los pocos meses de la muerte del pequeño tragamillas, hubo un novenario en su memoria; hecho que, sin duda alguna, contribuyó seguramente a hacer más vivo su recuerdo.
Emilio Rodríguez Pérez, 2008
8
La Plaza y el palacio: algunos artículos periodísticos
Pero, también, el papamóvil permitió incorporar celeridad a agendas programadas en la agencia de viajes vaticana, marcadas por las prisas y por al afán del tragamillas: si hoy es martes esto es Torreciudad. Por otra parte el vehículo ...
Manuel Alcaraz Ramos, 2006
9
¡Bang, bang, estás muerto!
ninguna explicación. A partir de ese momento muchos días no pude trabajar. Hacía viajes de pequeño recorrido siendo así que mi camión es un tragamillas. Durante tres semanas ingresé muy poco dinero. Estaba claro que la Asociación me ...
‎2012
10
Cambio 16
Tragamillas. Fraga. El presidente de Galicia estuvo 225 días fuera de su tierra El presidente de la Xunta de Galicia está al borde del libro Guinness de los récords. Manuel Fraga, durante la legislatura que ahora termina, estuvo fuera de su ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAGAMILLAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tragamillas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El «tragamillas» alicantino
El «tragamillas» alicantino. Jorge Crivillés quiere convertirse en el primer nadador español en cruzar el Canal de Molokai, en Hawai, de 48 km. «Información, août 16»
2
Tragamillas contra la ELA
Jaime Caballero, nadador donostiarra de ultra larga distancia, quizá no encuentre nunca el remedio contra la ELA, la Diabetes Tipo 2 u otras enfermedades. «MARCA.com, août 16»
3
Luis Asensi (1927-2006), nadador
Luis Asensi comenzó a ser conocido con el apodo de "Tragamillas", que también se aplicó a varios contemporáneos suyos que destacaron por nadar grandes ... «Información, mai 16»
4
Alcañiz se engalana para la fiesta nacional de los 10 kilómetros
El club organizador, Club Tragamillas Alcañiz, ha preparado todo el programa minuciosamente para que esta carrera sean algo más que 10 kilómetros. «WangConnection, avril 16»
5
Youness Ait Hadi, repóker de triunfos en “La Tragamillas” y nuevo ...
El atleta marroquí Youness Ait Hadi se adjudicó ayer domingo la décima edición de la media maratón “La Tragamillas” de Collado Villalba, en el que se ... «Diario Noroeste, mars 16»
6
Todo listo en Collado Villalba para “La Tragamillas” 2016
La media maratón de Collado Villalba “La Tragamillas” fue presentada el pasado miércoles. La edición de 2016 es la décima y pretende demostrar que esta ... «Diario Noroeste, févr 16»
7
Minczer puede con el viento
No obstante, la prueba de 21 kilómetros que se celebró el 14 de febrero y estuvo organizada por el Club Atletismo Tragamillas, resultó un éxito en todos los ... «Información, févr 16»
8
El día en el que Goyo se impuso al legendario 'Tragamillas'
Antonio Ledesma lleva arrastrando el sobrenombre de 'Tragamillas' desde hace años, aunque ni siquiera él recuerda quién se lo puso. Parece que nació en ... «La Rioja, mai 15»
9
Tragamillas sigue creciendo
Los atletas del Tragamillas se entrenan a pecho descubierto, en las márgenes del Guadalope y en unas pistas de atletismo, pero que son de asfalto. «El Periódico de Aragón, avril 15»
10
El día del Tragamillas
El año que viene el Tragamillas, organizador del evento, ha pedido el Nacional de la distancia", indicaba satisfecho Escriche. Fue un domingo diferente al resto ... «El Periódico de Aragón, avril 15»

IMAGES SUR «TRAGAMILLAS»

tragamillas

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tragamillas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tragamillas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z