Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tragaldabas" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRAGALDABAS EN ESPAGNOL

tra · gal · da · bas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAGALDABAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tragaldabas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRAGALDABAS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tragaldabas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tragaldabas (dessin animé)

Tragaldabas (historieta)

Tragaldabas était une série de bandes dessinées créées par Enrique Jiménez Corominas pour le magazine "Creepy" en 1990. Tragaldabas fue una serie de cómics creada por Enrique Jiménez Corominas para la revista "Creepy" en 1990.

définition de tragaldabas dans le dictionnaire espagnol

La définition de tragaldabas dans le dictionnaire est très drôle. En el diccionario castellano tragaldabas significa persona muy tragona.
Cliquez pour voir la définition originale de «tragaldabas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRAGALDABAS


ambas
am·bas
andobas
an·do·bas
catacumbas
ca·ta·cum·bas
cataubas
ca·tau·bas
cerbas
cer·bas
cribas
cri·bas
dentrambas
den·tram·bas
entrambas
en·tram·bas
gandumbas
gan·dum·bas
quimbambas
quim·bam·bas
rapabarbas
ra·pa·bar·bas
saltatumbas
sal·ta·tum·bas

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRAGALDABAS

tragacanto
tragacete
tragaderas
tragadero
tragadieces
tragador
tragadora
tragafees
tragahombres
trágala
tragaleguas
tragallón
tragallona
tragaluz
tragamallas
tragamillas
tragamonedas
traganíquel
tragantada
tragante

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRAGALDABAS

alias
amazonas
apenas
arras
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras

Synonymes et antonymes de tragaldabas dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRAGALDABAS» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «tragaldabas» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de tragaldabas

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRAGALDABAS»

tragaldabas tragón picapiedra tragaldabas serie cómics creada enrique jiménez corominas para revista creepy persona tragona numeros todas épocas cada sociedad construido transcurso tiempo rico patrimonio costumbres mitos leyendas tradiciones orales conforman rica vertiente cultural representan rasgo distintivo identidad pinguinita otras historias esta coleccion pequenas como hubiera sido rompecabezas cuyas piezas hicieron base fotografias misma vida guardadas desorden memoria distorsionadas imaginacion cuentos populares españoles allí estaba esperándola tragó viva agüela dijo cómo tarda pequeña estará comiendo mucho mucha miel hermanita mediana acabao también nbsp pingüinita ésta colección pequeñas fotografías glutton grandmother sets treat bread honey three grandchildren knowing that this favorite food sneaks only eats also lies

Traducteur en ligne avec la traduction de tragaldabas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRAGALDABAS

Découvrez la traduction de tragaldabas dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tragaldabas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tragaldabas» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

你tragaldabas
1325 millions de locuteurs

espagnol

tragaldabas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

You were toasting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आप tragaldabas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كنت tragaldabas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вы tragaldabas
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

você Tragaldabas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনি tragaldabas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vous Tragaldabas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anda tragaldabas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sie Tragaldabas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あなたtragaldabas
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당신 tragaldabas
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sampeyan tragaldabas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạn tragaldabas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீங்கள் tragaldabas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपण tragaldabas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eğer tragaldabas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

voi tragaldabas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wy tragaldabas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ви tragaldabas
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

te tragaldabas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σας tragaldabas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jy tragaldabas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

du Tragaldabas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

du tragaldabas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tragaldabas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAGALDABAS»

Le terme «tragaldabas» est communément utilisé et occupe la place 41.627 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tragaldabas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tragaldabas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tragaldabas».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRAGALDABAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tragaldabas» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tragaldabas» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tragaldabas en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRAGALDABAS»

Découvrez l'usage de tragaldabas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tragaldabas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Numeros Tragaldabas
En todas las épocas cada sociedad ha construido en el transcurso del tiempo un rico patrimonio de costumbres, mitos, leyendas y tradiciones orales que conforman una rica vertiente cultural y representan un rasgo distintivo de su identidad.
Margarita Robleda, 2004
2
La Pinguinita Tragaldabas y Otras Historias
Esta es una coleccion de pequenas historias creada como si hubiera sido un rompecabezas cuyas piezas se hicieron en base a fotografias de la misma vida, guardadas con desorden en la memoria y distorsionadas por el tiempo y la imaginacion.
Enrique L. Y. Ez, Enrique López Yáñez, 2012
3
Cuentos populares españoles
Y allí estaba el tragaldabas esperándola y se la tragó viva. Y la agüela dijo : — ¡ Cómo tarda la pequeña ! Estará comiendo mucho pan y mucha miel. Y ya dijo la hermanita mediana: — Agüela, ya yo he acabao también. Y la agüela la dijo: ...
Aurelio Macedonio Espinosa, 1923
4
La PingÜInita Tragaldabas Y Otras Historias
Ésta es una colección de pequeñas historias creada como si hubiera sido un rompecabezas cuyas piezas se hicieron en base a fotografías de la misma vida, guardadas con desorden en la memoria y distorsionadas por el tiempo y la ...
Enrique L. Y. Ez, Enrique Laopez Yaaanez, 2012
5
El Tragaldabas / The Glutton
An old grandmother sets out a treat of bread and honey for her three grandchildren, not knowing that this is the favorite food of the tragaldabas, who sneaks in and, not only eats all of the bread and honey, but also lies in wait for the ...
Maurizio A. C. Quarello, 2006
6
Cuentos populares de Castilla y León
Bueno, va a la otra casa y dice el tragaldabas: —¡Mayor, por ser la mayor, no subas aquí 'rriba, que soy el tragaldabas y te tragaré! Pero la hermanas mayor no hizo caso tampoco; subió y se la tragó el tragaldabas. Bueno, al pasar ya un rato ...
Aurelio Macedonio Espinosa, 1988
7
El fantasma del tio Roco
TRAGALDABAS. MOCO. SECO. Abajo, escuché a la tía Julia diciendo: — ¡Qué detalle más hermoso! Adoro los chocolates. Tenía en la mano una caja de bombones y a su lado, de pie, estaba Colin exhibiendo su sonrisa plateada.
Sharon Creech, 2002
8
Cuentos de robots para niños
Era Tragaldabas, a la que alguien le había hecho algunas modificaciones a su sistema. Podía reconocer sonidos, sentir cambios de temperatura de los que se paraban frente a ella, registraba los cambios faciales y movimientos gracias a un  ...
Larissa Rivas, 2000
9
El Gráfico
Ve a la galería con el señor Tragaldabas, muéstrale la luna, a Venus, la Vía Láctea, lo que quieras; pero vete. No te imaginas, hija: completamente tonto, absolutamente cerril, sin árbol, un abuelo tropero, el ideal para la salvación de nuestra ...
10
Los problemas "verso-ripiosos" y rimas animales del abuelo
LA. MESA. DE. TRAGALDABAS. Admirad la mesa que os presento aquí; bien adornada y con un limpio mantel. Observad asado ese kikirikí y la golosina de un rico pastel. A la derecha un suculento jamón: a la izquierda unas plateadas ...
Rafael Vizcaíno Martín, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAGALDABAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tragaldabas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Setenta años comiendo niños
Inspirado igualmente en un conocido personaje de la literatura infantil, el Tragaldabas del Pisuerga se distinguiría por ir ataviado con traje típico del campesino ... «El Norte de Castilla, sept 16»
2
Programa del sábado 3 de septiembre de las Fiestas de Valladolid ...
Tío Tragaldabas. 12:00 h. Girón (pza. Porticada). Bailes para niños. Actuaciones y animación. 12:00 h. Plaza Circular. Juegos gigantes de madera. Familiar. «El Norte de Castilla, août 16»
3
Artistas de Calle, Mercado Medieval, Pop español y 'Palencia en ...
Los pasacalles musicales con Gigantones y Cabezudos, el Aula de Medio Ambiente de Caja Burgos y el Tragaldabas en el barrio de Pan y Guindas, darán ... «Cadena SER, août 16»
4
Helena Bianco, San Antolín Sonora y tributo a El Último de la Fila en ...
El Tragaldabas estará a las 12:00 horas en el barrio de San Juanillo. A las 13:00 horas de ha programado el concierto de la Banda Municipal de Música en la ... «Cadena SER, août 16»
5
Una red social en defensa de la ensaladilla rusa
Decido citarme con ellos en un nuevo restaurante del centro de Sevilla (Tragaldabas, de Enrique Sánchez) del que tienen una interesante anécdota que ... «elcorreoweb.es, juil 16»
6
El televisivo chef Enrique Sánchez abre restaurante en Sevilla
El mediático chef Enrique Sánchez presentó el pasado domingo su nueva apuesta gastronómica: el restaurante Tragaldabas, ubicado en la calle Méndez ... «abcdesevilla.es, juil 16»
7
¡Aguas!, Margarita y Felipe, engañabobos
Ahora sí que no quepa la menor duda de que los mexicanos carecemos de memoria. Cualquier tragaldabas, hombre, mujer o quimera, con un pasado oscuro y ... «NorteDigital.mx, juin 16»
8
Tragaldabas existencial
Con El cielo de los mentirosos, Juan Miñana acaba de entregarnos una extraordinaria novela, y por más de un motivo. En plena madurez, este autor que nos ... «EL PAÍS, mai 16»
9
Navidad sin cocinar
Para conseguir la información más jugosa –en este caso, literalmente– hemos pedido ayuda a colaboradores, amigos y otros tragaldabas de paladar ... «EL PAÍS, déc 15»
10
Quiche de bacalao y espinacas
Ésta es la experiencia que vives una vez que llegas al blog de Raquel Carmona, Los Tragaldabas. Un recetario familiar que no olvida su pasado para sacar la ... «abcdesevilla.es, oct 15»

IMAGES SUR «TRAGALDABAS»

tragaldabas

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tragaldabas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tragaldabas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z