Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "verdal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VERDAL

La palabra verdal procede de verde.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VERDAL EN ESPAGNOL

ver · dal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERDAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verdal est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VERDAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «verdal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de verdal dans le dictionnaire espagnol

La définition de verdal dans le dictionnaire est dite d'un fruit: Il a la couleur verte même après mûrissement. Prune vernal. Un autre sens de verdal dans le dictionnaire est également dit des arbres qui les produisent. La definición de verdal en el diccionario castellano es dicho de una fruta: Que tiene color verde aun después de madura. Ciruela verdal. Otro significado de verdal en el diccionario es también se dice de los árboles que las producen.

Cliquez pour voir la définition originale de «verdal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VERDAL


bardal
bar·dal
cardal
car·dal
cordal
cor·dal
gordal
gor·dal
mardal
mar·dal
pardal
par·dal
zurdal
zur·dal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VERDAL

verdacho
verdad
verdadera
verdaderamente
verdadero
verdasca
verdascazo
verde
verdea
verdear
verdeceladón
verdeceledón
verdecer
verdecillo
verdegal
verdegay
verdeguear
verdeja
verdejo
verdel

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VERDAL

badal
caudal
chándal
coloidal
condal
ejidal
estadal
feudal
helicoidal
humedal
intermodal
modal
nadal
pedal
piramidal
podal
sedal
tendal
trapezoidal
tremedal

Synonymes et antonymes de verdal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VERDAL»

verdal ciruela dicho fruta tiene color verde después madura otro también dice árboles producen biblioteca autores españoles ganada saberla guardar mantener pierda hobiere guardarás dios taras conirnél porque pierdas membrarte cómo guardó cuando quiso lomar muerte coinplir nbsp tratado fruticultura para zonas áridas semiáridas pablo melgarejo moreno domingo salazar hernández fotografía detalle

Traducteur en ligne avec la traduction de verdal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERDAL

Découvrez la traduction de verdal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de verdal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verdal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Verdal的
1325 millions de locuteurs

espagnol

verdal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Verdal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Verdal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

verdal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Verdal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

verdal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Verdal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Verdal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

verdal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verdal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

verdal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Verdalsøra의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

verdal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Verdal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Verdal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

verdal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Verdal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Verdal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

verdal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Verdal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Verdal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Verdal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Verdal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Verdal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verdal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERDAL»

Le terme «verdal» est communément utilisé et occupe la place 50.978 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «verdal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de verdal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verdal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERDAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «verdal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «verdal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot verdal en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «VERDAL»

Higo verdal y moza de hostal, palpando se maduran.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VERDAL»

Découvrez l'usage de verdal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verdal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblioteca de autores españoles
ganada saberla guardar é mantener, que la non pierda; é si en tí hobiere verdal, guardarás verdal á Dios, é non Taras conirnél co^a porque lo pierdas, é membrarte- has en cómo le él guardó, cuando quiso lomar muerte por li, de coinplir lo ...
Bonaventura Carles Aribau, 1860
2
Tratado de fruticultura para zonas áridas y semiáridas
Pablo Melgarejo Moreno, Domingo M. Salazar Hernández, Pablo Melgarejo Moreno. Fotografía 54. Detalle de la productividad y tamaño de las brevas de Colar, próximo a la madurez. Fotografía 55. Variedad Verdal. El higo de mayor tamaño ...
Pablo Melgarejo Moreno, Domingo M. Salazar Hernández, Pablo Melgarejo Moreno, 2000
3
Colección de códigos y leyes de España: Fuero Juzgo - Fuero ...
La primera es contra verdal: la segunda contra bondad: la tercera contra derecho . E la primera que dixiemos que es contra verdal se parte en dos maneras. La primera es que desfazela verdal asi como mentir, ca non tenemos quo guarda la  ...
Alberto Aguilera y Velasco, Esteban Pinel, 1865
4
Escritores en prosa anteriores al siglo XV.
El Nuestro Señor Jesucristo dijo en el Evangelio: «Yo só carrera de verdal ó DEL REY DON SANCHO. 153 de vida. » Otrosí dijo el rey Sslomon : «La verdal del Señor dura para siempre.» El rey un home solo es, mas la verd.it de las gentes ...
Pascual de Gayangos, Juan Manuel (Infante of Castile), Clemente Sánchez de Vercial, 1860
5
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
François Rozier. VII. olivo verdal. Olea viridula. Gouan. Olea media , rotunda viridior. Toumefort. Yo no he encontrado esta especie en los territorios de Aix, de Marsella, de Tolon, de Niza &c.
François Rozier, 1801
6
Castigos e documentos del rey don Sancho
É desto "la enjiempln del rey David , segun dicho habemos, loe siempre tenia consigo á Natan el profeta é á Sadoch sacerdote. CAPÍTULO XXXIII1. Que fabla cuant noble cosa sea en st la verdal. é cuintos bienes nascen delta. Mm lijo: ...
Sancho IV (king of Castile.), 1860
7
Colección de cortes de los reynos de Leon y de Castilla
enplusamientos sopona de sesenta maravedís á cada uno, aquellos que entendiere que cunplen (1) para saber la verdal, é los que fueren rebelles que los pueda prendar por las rebellías délos dichos sesenta maravedís é á donde non ...
Leon (Kingdom). Cortes, Castile (Kingdom). Cortes, Real Academia de la Historia (Spain), 1836
8
Frutos secos, oleaginosos, frutales de hueso, almendros y ...
Verde Higo de pala verdal, higo verdal, oliva verdaleja, dátiles verdales, ciruela verdal, melocotón verdal. Negro o púrpura muy oscuro Higuera negral, ciruela negra, cereza negra. Forma, consistencia y tamaño Ejemplos Grande Caqui gordo ...
Diego Rivera Núñez, 1997
9
Romanica-Iberoromanica
¡Calla, alevoso, boca sin verdad) (Cid, 3362); daría las testimonias a días sabudos por provar la verdal (F. de Aragón §102«); podrá publicar depués el testimonio de la verdal que avrá trobada (§115í) ; el sennor rey deve demandar verdal...
Yakov Malkiel, 1954
10
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
... que tuvo la bondad de hacer presente el contenido de ellas á S. M. , y de añadir varios artículos t tan útiles y oportunos , que puedo decir k 4 con 140 con verdal , que si en ellas se hallan dos quando le encuentran, y es comun opinion de ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERDAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme verdal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Volvo 745 stjålet i Verdal
I helga er det blitt stjålet en rød Volvo 745 fra mens den var parkert i Verdal. – Bilden hadde kjennemerke AD80321 da den ble stjålet opplyser politet. «Trønder-Avisa, oct 16»
2
Berger Verdal plassen?
Verdal ILs herrelag står med kun én seier på de fem siste kampene. Sist ble det tap mot Steinkjer i lokaloppgjøret, og Verdalsleiren var ikke fornøyd med det som ... «Innherred, sept 16»
3
Ansatte evakuert etter propanlekkasje i Verdal
Nødetatene rykket ut til Tine Meierier i Verdal der det var meldt om propanlekkasje. Like før klokken 16 var lekkasjen stengt. Foto: Leif Arne Holme ... «Adresseavisen, sept 16»
4
Engesvik tilbake i Verdal
1994-modellen har spilt 37 kamper og scoret 13 mål for moderklubben, og er tilgjengelig allerede til kampen hjemme mot Stjørdals-Blink-2 mandag. «Trønder-Avisa, sept 16»
5
Verdal: Hendene fulle med fyll i Folkeparken
Det strømmet inn meldinger til poliitet om bråk, ordensforstyrrelse og fyll - under og etter konserten i Folkeparken i Verdal lørdag kveld. - Det har vært mye å ... «Trønder-Avisa, août 16»
6
Legger ned i Verdal
Det er Innherred som overbringer beskjeden om at mottaket i Verdal blir lagt ned. - Jeg kan egentlig ikke uttale meg så mye mer i og med at jeg hører det fra deg ... «Innherred, août 16»
7
Mann fra Verdal terrorsiktet av PST
De to første som dro var et par, en kvinne fra Verdal og en mann fra Levanger. Begge var i 20-årene. Mannen, som nå er utlevert fra Tyrkia, var en bekjent av ... «Innherred, août 16»
8
Bygning i Verdal nedbrent
Politiet meldte om at det brant i en bygning i Ulvilla i Verdal klokken 09.06 onsdag morgen. En knapp halvtime senere meldes det at bygget er nedbrent. «Trønder-Avisa, août 16»
9
Strømbrudd flere steder på Verdal
Klokken 14:46 meldte NTE på sine nettsider at de hadde registert strømbrudd i Verdal sentrum. De beklager ulempen bruddet medfører, og jobber med å få ... «Innherred, juil 16»
10
Pumpet vann fra fem kjellere i Verdal
Tirsdag ettermiddag fikk brannvesenet i Nord-Trøndelag meldinger om at det var kommet inn vann i tre forskjellige kjellere i Verdal. - Det er en del vann i ... «Adresseavisen, juil 16»

IMAGES SUR «VERDAL»

verdal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verdal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/verdal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z