Téléchargez l'application
educalingo
acculturation

Signification de "acculturation" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ACCULTURATION

acculturation


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACCULTURATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acculturation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACCULTURATION EN FRANÇAIS

Acculturation

Le terme d'acculturation recouvre deux sens différents : ▪ en psychologie sociale, il désigne le processus d’apprentissage par lequel l’enfant reçoit la culture de la famille, du groupe, du milieu ou de l’ethnie auxquels il appartient  ; ▪ en anthropologie culturelle, il désigne les phénomènes et processus de contacts et d’interpénétrations entre deux groupes culturels. L’acculturation est l’ensemble des phénomènes qui résultent d’un contact continu et direct entre des groupes d’individus de cultures différentes et qui entraînent des modifications dans les modèles culturels initiaux de l’un ou des deux groupes. Il faut bien distinguer l’« acculturation » de l’« assimilation ». Pour Denys Cuche, le terme acculturation serait apparu en 1880 chez J.W. Powell pour désigner les « transformations des modes de vie et de pensée des immigrants au contact de la société américaine ». Il ne s’agit donc pas seulement de décrire la perte d'une culture de mais aussi, et peut-être surtout, l’appropriation d'une nouvelle culture.

définition de acculturation dans le dictionnaire français

La définition de acculturation dans le dictionnaire est modifications qui se produisent dans un groupe culturel concernant la manière d'agir, de percevoir, de juger, de travailler, de penser, de parler par suite du contact permanent avec un groupe appartenant à une autre culture. Une autre définition de acculturation est processus par lequel un individu apprend les modes de comportements, les modèles et les normes d'un groupe de façon à être accepté dans ce groupe et à y participer sans conflit.

MOTS RIMANT AVEC ACCULTURATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

MOTS COMMENÇANT COMME ACCULTURATION

accueillance · accueillant · accueillement · accueillir · accul · acculé · acculée · acculement · acculer · acculturatif · acculturer · accumulat · accumulateur · accumulatif · accumulation · accumulatrice · accumuler · accumulis · accurvé · accusable

MOTS FINISSANT COMME ACCULTURATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Synonymes et antonymes de acculturation dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACCULTURATION»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «acculturation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «ACCULTURATION»

acculturation · assimilation · transculturation · bourdieu · contre · exemple · sociologie · enculturation · scolaire · inculturation · terme · recouvre · deux · sens · différents · psychologie · sociale · désigne · processus · d’apprentissage · lequel · l’enfant · reçoit · acculturation · définition · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · nbsp · ethnol · produisent · culturel · concernant · manière · agir · percevoir · juger · travailler · penser · parler · toupie · anglais · même · composé · préfixe · latin · vers · étude · concept · cndp · autorité · semble · individus · association · geza · roheim · proposé · anthropologues · américains · reçu · acceptions · diverses · notamment · migrant · disciplines · reverso · conjugaison · voir · aussi · acculturatif · acculturative · acculturatrice · expression · usage · merriam · webster · cultural · modification · individual · group · people · adapting · borrowing · traits · from · another · also · merging · result · prolonged · wiktionnaire · identité · nationale · aujourd · menacée · toutes · parts · puissants · courants · mondiaux · standardisation · radicale · define · process · adopting · social · patterns · this · origin · americanism ·

Traducteur en ligne avec la traduction de acculturation à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACCULTURATION

Découvrez la traduction de acculturation dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de acculturation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acculturation» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

文化适应
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aculturación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

acculturation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संस्कृति-संक्रमण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التثاقف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

аккультурации
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aculturação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাংস্কৃতিক অভিযোজন
260 millions de locuteurs
fr

français

acculturation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembudayaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Akkulturation
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

文化変容
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

문화 변용
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

acculturation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acculturation
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அந்நியக் கலாச்சாரமேற்பின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

acculturation
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kültürleşme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

acculturazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

akulturacji
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

акультурації
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

acculturation
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκπολιτισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

akkulturasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ackulturation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acculturation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acculturation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACCULTURATION»

Tendances de recherche principales et usages générales de acculturation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acculturation».

Exemples d'utilisation du mot acculturation en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ACCULTURATION»

Découvrez l'usage de acculturation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acculturation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
IDENTITÉS, ACCULTURATION ET ALTÉRITÉ
Au cœur des individus et de la société, l'identité procède à la fois d'une prise de conscience de son individualité propre mais aussi de son appartenance à des catégories sociales avec lesquelles l'individu partage des points ...
Colette Sabatier, 2002
2
Acculturation, syncrétisme, métissage, créolisation: ...
Au sommaire : Entre religion métisse et christianisme baroque, les catholicités mexicaines, XVIe-XVIIIe siècles (par P. Ragon) ; Des animaux, des hommes et des dieux, la figure du taureau et les Indiens de Nouvelle-Espagne (par N. ...
‎2008
3
Diffusion et acculturation du christianisme, XIXe-XXe ...
Le Centre de recherches et d'échanges sur la diffusion et l'inculturation du christianisme (CREDIC) est né à Lyon, en 1979, en un moment où les décolonisations et indépendances font surgir des questions sur les missions chrétiennes ...
Centre de recherches et d'échanges sur la diffusion et l'inculturation du christianisme (France), 2005
4
Histoire et Missions Chrétiennes N-005. Acculturation, ...
Depuis plusieurs décennies, l'histoire des missions chrétiennes s'est enrichie des apports et des concepts de l'anthropologie.
5
Sciences économiques et sociales, 1re ES
25 L'acculturation Il arrive fréquemment que des cultures (ou sous-cultures) rentrent en contact les unes avec les autres, que ce soit de façon violente (la colonisation, la guerre...) ou pacifique (l'immigration, les vacances à l'étranger, ...
Marc Montoussé, Dominique Chamblay, Pierre-André Corpron, 2005
6
Conquête, acculturation, identité: Des normands aux hongrois ...
Des normands aux hongrois : les traces de la conquête Piroska Nagy. naissance d'une frontière qui coïncide avec la frontière normande à l'époque romaine, s' inscrit dans cette mise en évidence de continuité. L'individualité de la région ...
Piroska Nagy, 2001
7
LE PROCESSUS D'ACCULTURATION DES JUIFS D'ALGÉRIE
L'idée de ce travail est née du débat ouvert dans la société française à propos de l'intégration des immigrés et qui a mobilisé la classe politique, les médias et les intellectuels.
Jean-Jacques Deldyck, 2000
8
Réfugiés, les traumatismes de l'exil: le rôle humanitaire de ...
CHAPITRE X ACCULTURATION ET ADAPTATION CHEZ LES RÉFUGIÉS PAR Dr. J. W. BERRY « II est évident qu'aucune méthode ou théorie psychologique ne peut être généralisée ou transposée à d'autres cultures. » I. - - INTRODUCTION ...
‎1988
9
Diffusion et acculturation du christianisme (XIXe-XXe s.)
Depuis les origines, l'Evangile, lui-même né dans une culture, s'exprime à travers des cultures et quand il est annoncé à un peuple nouveau, c'est une culture qui rencontre une autre culture avec des conséquences pour l'une et pour l ...
10
Histoire politique du Sénégal: institutions, droit et société
A l'instar de Coing, Alliot différencie sur le plan juridique l'adoption d'une institution déterminée et l'acculturation. Par ce dernier terme, il désigne la transformation globale d'un système de droit à la suite d'un contact avec un autre système de ...
Gerti Hesseling, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACCULTURATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acculturation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De quoi Ghardaïa est-elle le symptôme ? - par Youcef Benzatat
Au détriment de la spécificité de l'algérianité, forgée par plus de deux millénaires d'acculturation et de métissage. De la langue parlée aux ... «Mediapart, juil 15»
2
Le petit palmier jaune (Moina m'nadzi dzizano) (1)
... perspectives : défense et illustration de l'identité culturelle réunionnaise avec, en creux, une mise en garde contre l'acculturation des masses ... «Témoignages.re, juil 15»
3
Inondations, risques naturels et PPRI - "On refuse de partager une …
Pas du tout à une acculturation de la population aux risques. Là où les risques sont avérés, fréquents - les gens ne sont pas idiots – ils les ... «Info-chalon.com, juil 15»
4
Le pape au Paraguay, ancienne terre de mission jésuite
La musique, le théâtre et même l'opéra connurent un essor remarquable, réalisant l'acculturation du baroque européen aux sonorités et ... «Le Monde, juil 15»
5
Immigration, Vision du Sud : entre rêve et réalité, du départ au retour
... d'autrui a son égard exemple de xénophobie, alors cette individu est exposé a une réelle acculturation qu'elle soit désiré ou non. Le retour ... «S'informer en temps réel, juil 15»
6
LA DATASCIENCE
... dont les sociétés molles avaient été anéanties par les armes et l'acculturation, ou menaçaient de l'être. L'obsession du métèque a toujours ... «Le Club de Mediapart, juil 15»
7
Le Souffle "Rêve de convergence" du 5 au 20 août 2015
... qui engendrent l'acculturation et la destruction des habitats naturels partout dans le monde. Face à cet état des lieux et ce constat d'urgence, ... «Passerelle Eco, juil 15»
8
Investissements d'Avenir "Culture de l'innovation et de l …
... d'entreprises issues des laboratoires publics pour proposer des solutions de sensibilisation, d'acculturation à travers un parcours d'initiation ... «éducation.gouv.fr, juil 15»
9
Emmanuel Macron lance TheCamp
... se partager et se confronter", bref, un campus dédié à "la formation, l'acculturation, l'innovation et l'expérimentation", un lieu de vie où l'on ... «La Provence, juil 15»
10
Massacre d'un dugong : les espèces protégées en danger à Mayotte
... entre une vision métropolitaine de la protection de l'environnement et des défenseurs de traditions locales par peur d'une acculturation. «Afrik.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acculturation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/acculturation>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR