Téléchargez l'application
educalingo
âge
" D'âge en âge on ne fait que changer de folie."
Pierre Claude Nivelle de La Chaussée

Signification de "âge" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÂGE

âge


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÂGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Âge est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÂGE EN FRANÇAIS

Âge

L’âge, ou âge chronologique, est la durée écoulée depuis l’apparition, la création ou la naissance d’un objet ou d’un être vivant : on parlera ainsi de l’âge de l'univers, de l’âge d’une poterie ancienne, de l’âge d’une bouteille de vin, de l’âge biologique, de l’âge d’un arbre, de l’âge d’un animal, de l’âge d'une personne, de l’âge gestationnel d’un fœtus, etc. L’âge est exprimé en unités de temps : ▪ généralement en nombre entiers d’unités de temps : en années entières, en années et mois entiers, en mois entiers, en semaines, en jours entiers, etc. ▪ moins souvent en un nombre réel d’unités de temps. Après leur première année d’existence ou leur premier anniversaire, l’âge des végétaux, animaux et personnes est le plus souvent exprimé en nombre entier d’années, selon le principe de la troncature, en ne conservant que la partie entière. Un enfant âgé de 15 ans aura ainsi de 15,00 et 15,99 ans en nombre à deux décimales. Avant son premier anniversaire, l’âge d’un enfant en années entières est 0.

définition de âge dans le dictionnaire français

La définition de âge dans le dictionnaire est durée totale de la vie humaine. Durée de la vie.

MOTS RIMANT AVEC ÂGE

age · badge · bridge · challenge · change · cottage · courage · damage · garage · image · large · massage · message · orange · page · passage · range · stage · tonnage · vintage

MOTS COMMENÇANT COMME ÂGE

âgé

MOTS FINISSANT COMME ÂGE

ange · auberge · beige · charge · concierge · davantage · dosage · drainage · forge · grange · linkage · package · partage · plage · postage · prestige · usage · village · voyage · échange

Synonymes et antonymes de âge dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÂGE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «âge» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ÂGE» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «âge» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «ÂGE»

âge · ancienneté · époque · ère · existence · génération · hégire · heure · période · saison · siècle · temps · vieillesse · jeunesse · sarkozy · madonna · hollande · chat · citation · calcul · l’âge · chronologique · durée · écoulée · depuis · l’apparition · création · naissance · d’un · objet · âge · définition · dans · moment · wiktionnaire · victor · méric · compagnons · escopette · ailleurs · sondages · effectués · démontrent · moyen · campeur · adulte · passé · nbsp · insee · définitions · méthodes · peut · calculé · selon · deux · atteint · site · journal · faire · outils · pour · changer · monde · rencontrer · zumra · nuru · occasion · venue · france · ethiopien · créé · règles · partage · musée · cluny · accueil · national · propose · explorer · collections · couvrant · enfance · classes · cinq · thèmes · approfondissent · travers · très · riche · iconographie · âges ·

Traducteur en ligne avec la traduction de âge à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÂGE

Découvrez la traduction de âge dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de âge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «âge» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

年龄
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

edad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

age
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आयु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

возраст
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

idade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বয়স
260 millions de locuteurs
fr

français

âge
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

umur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Alter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

年齢
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

나이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

umur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuổi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வயது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yaş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

età
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wiek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вік
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vârstă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηλικία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ouderdom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ålder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de âge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÂGE»

Tendances de recherche principales et usages générales de âge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «âge».

Exemples d'utilisation du mot âge en français

EXEMPLES

10 CITATIONS AVEC «ÂGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot âge.
1
Chamfort
L’homme arrive novice à chaque âge de sa vie.
2
Jules Michelet
Il n'y a point de vieille femme. Toute, à tout âge, si elle aime, et si elle est bonne, donne à l'homme le moment de l'infini.
3
Maurice Chapelan
Chaque âge a ses problèmes. On les résout à l'âge suivant.
4
Pierre Claude Nivelle de La Chaussée
D'âge en âge on ne fait que changer de folie.
5
Paul Nizan
J'avais vingt ans. Je ne laisserai personne dire que c'est le plus bel âge de la vie.
6
Paul-Jean Toulet
Il vient un âge où le bonheur semble se retirer de la vie, comme ces lacs qu'un été trop long rétrécit entre leurs rives.
7
Roger Martin du Gard
Quand une femme avoue son âge, c'est qu'elle ne l'a plus.
8
Charles-Augustin Sainte-Beuve
A un certain âge de la vie, si votre maison ne se peuple point d’enfants, elle se remplit de manies et de vices.
9
Alain Bosquet
Poète ? Nouveau-né à tout âge.
10
Jean-Jacques Ampère
L'avenir, c'est la foi de notre âge : c'est le flambeau du passé, l'étoile du présent.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ÂGE»

Découvrez l'usage de âge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec âge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'âge de l'éloquence: rhétorique et "res literaria" de la ...
L'Age de l'éloquence démontre l'utilité, pour l'historien de la culture, du paradigme rhétorique.
Marc Fumaroli, 2002
2
Les nouvelles frontières de l'âge
L'approche interdisciplinaire de Richard Lefrançois permet d'aborder le phénomène de la vieillesse sous des angles multiples, tout en livrant une réflexion humaniste, globalisante.
Richard Lefrançois, 2004
3
La femme au Moyen âge
L'histoire de la femme au Moyen Age comporte de nombreuses spécificités et Jean Verdon ne manque pas ici de mettre en valeur une thématique riche, allant des invasions barbares aux grandes découvertes.
Jean Verdon, 1999
4
Les pauvres au Moyen Âge
Michel Mollat nous montre que le sort du pauvre ne dépend pas seulement des circonstances économiques, sociales, techniques ou politiques, mais qu'il s'enchevêtre étroitement avec les attitudes mentales des pauvres eux-mêmes et de la ...
Michel Mollat, 2006
5
L'apprentissage à tout âge dans l'économie mondiale du ...
L'émergence de l'économie mondiale du savoir accroît la valeur de l'apprentissage dans le monde entier.
Banque mondiale, 2007
6
Être à table au Moyen Âge
Si les historiens se sont intéressés depuis une trentaine d'années aux pratiques alimentaires du Moyen Âge, rares sont les travaux consacrés à la représentation de la nourriture dans la littérature médiévale de la péninsule ...
Nelly Labère, 2010
7
25 enquêtes à l'âge d'or du cinéma
L'univers du cinéma américain des années 1950 et son lot de crimes ont toujours été un vivier de la littérature policière d'énigme.
Philippe Lecuyer, 2012
8
L'hyperactivité: de l'enfance à l'âge adulte
L'hyperactivité de l'enfant constitue aujourd'hui un syndrome dont l'existence n'est plus remise en question.
Manuel Bouvard, Marie-France Le Heuzey, Marie-Christine Mouren-Siméoni, 2006
9
Le Moyen Âge, IVe- Xe siècle
L'étudiant peut s'exercer au moyen de nombreux documents proposés (commentés ou dotés d'indications menant au commentaire). Connaissances et exercices dialoguent ainsi dans leur complémentarité.
Michel Kaplan, 1994
10
Barcelone et le grand commerce d'orient au moyen âge: un ...
Aux XIVe et XVe siècles, les échelles du Levant attiraient de nombreux commerçants occidentaux qui venaient y acheter les précieuses épices venues d'Asie.
Damien Coulon, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÂGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme âge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Terre vers un mini âge glaciaire à cause des tâches solaires …
La Terre vers un mini âge glaciaire à cause des tâches solaires ? Pourquoi la rumeur qui s'empare des réseaux sociaux n'a que peu de ... «Atlantico.fr, juil 15»
2
Un des fils du rockeur Nick Cave est décédé à l'âge de 15 ans après …
Un des fils de la rock-star australienne Nick Cave est mort, à l'âge de 15 ans, après avoir chuté d'une falaise à Brighton, station balnéaire du ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, juil 15»
3
Un enfant en bas âge retrouvé inconscient à Thurso | ICI.Radio …
Sur place, ils ont trouvé un enfant en bas âge qui avait perdu connaissance. Ce dernier a été conduit au centre hospitalier de Buckingham, ... «Radio-Canada, juil 15»
4
Le château de Miremont (Cantal) replonge dans le moyen-âge
Le château de Miremont (Cantal) replonge dans le moyen-âge ... reconstitutions historiques pour se plonger dans l'ambiance du moyen-âge. «Francetv info, juil 15»
5
Le swag du troisième âge - Libération
Mais la mode n'étant pas réservée qu'à la caste des moins de 25 ans, fallait-il encore se tourner vers ceux que l'on dit «d'un certain âge», ces ... «Libération, juil 15»
6
Saint-Germain-en-Laye. Michel Giroux est décédé à l'âge de 86 ans …
Dimanche 28 juin, Michel Giroux très impliqué dans le monde associatif et politique à Saint-Germain-en-Laye est décédé à l'âge de 86 ans. «Le Courrier des Yvelines, juil 15»
7
Alan se bonifie avec l'âge - FIFA.com
Les années ne semblent pas avoir de prise sur Alan et, à la manière du Porto, l'international lusitanien se bonifie avec l'âge. À 40 ans, il a été ... «FIFA.com, juil 15»
8
Climat en 2030 : retour à un mini-âge glaciaire ? - AgoraVox le …
Si leur modélisation est juste il faut s'attendre dès les années 2030 à traverser un mini-âge glaciaire de même type que le minimum de ... «AgoraVox, juil 15»
9
Retour au Moyen Âge - SudOuest.fr
imanche, comme chaque année, le château de Lanquais est redevenu médiéval. Pas moins de 1 000 personnes - aussi bien des touristes que ... «Sud Ouest, juil 15»
10
Jazz à la Tour atteint l'âge adulte - SudOuest.fr
Jazz à la Tour atteint l'âge adulte. 0 commentaire. Publié le 15/07/2015 à 03h43 , modifié le par. Arnaud Larrue ... «Sud Ouest, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Âge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/age-2>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR