Alter peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE ALTER EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Alter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
âge
Alter
À l'âge de 1 ans, on comprend la section de vie autour de l'espérance de vie moyenne des humains, donc le Lebensalter entre l'âge moyen de l'adulte et la mort. Le vieillissement dans cette partie de la vie est généralement associé à une baisse de l'activité et à un déclin physique général. En dehors de ces faits fondamentaux - reconnus dans toutes les sociétés - l'âge est culturellement façonné. Les traditions religieuses jouent un rôle central ici, même dans les sociétés laïques dont les membres ne connaissent souvent pas ces traditions. La réputation d'âge est également incohérente. Dans de nombreuses cultures, il est particulièrement respecté et honoré; dans certains, comme le judaïsme, la vieillesse est considérée comme une circonstance de vie presque idéale. Dans d'autres, cependant, Par exemple, dans l'ancienne Athènes, les personnes âgées étaient systématiquement exclues. Dans la Grèce actuelle, les personnes âgées sont traitées avec respect. Au Japon, le jour de l'honneur des anciens a été un jour férié officiel depuis 1966. Unter dem Alter versteht man den Lebensabschnitt rund um die mittlere Lebenserwartung des Menschen, also das Lebensalter zwischen dem mittleren Erwachsenenalter und dem Tod. Das Altern in diesem Lebensabschnitt ist meist mit einem Nachlassen der Aktivität und einem allgemeinen körperlichen Niedergang verbunden. Von diesen – in allen Gesellschaften anerkannten – Grundtatsachen abgesehen, ist das Altersbild kulturell geprägt. Eine zentrale Rolle spielen dabei religiöse Traditionen, und zwar selbst in säkularen Gesellschaften, deren Mitglieder sich dieser Traditionen oft kaum noch bewusst sind. Uneinheitlich ist auch das Ansehen des Alters. In vielen Kulturen wird es besonders respektiert und geehrt; in manchen, wie dem Judentum, gilt das Altsein sogar als ein fast idealer Lebensumstand. In anderen dagegen, z. B. im antiken Athen, wurden alte Menschen systematisch ausgegrenzt. In dem heutigen Griechenland werden alte Menschen mit Respekt behandelt. In Japan ist der Tag der Ehrung der Alten seit 1966 ein amtlicher jährlicher Feiertag.
nombre plus élevé d'années de vie; Bejahrtheit; dernière partie de la vie dernière partie de la vie longue durée d'existence, existence nombre d'années de vie, vie; Période de la vie Temps d'existence, présence des personnes âgées, certain âge, dans lequel les humains sont. nombre plus élevé d'années de vie; Bejahrtheit; La dernière étape de la vieExemplesUn âge biblique, béni50 n'est pas encore un âge, l'âge commence lentement à se manifester, il ne voit pas son âge dans la dignité, la sagesse de la vieillesse flirte avec son âge. Quelqu'un qui est vieux père mari, ami surveillant de la personne de sexe masculin, employeur, maître, patron ancêtres ancêtres, peuple ancestral, peuple de l'antiquité vin d'une année passée, vin déjà fermenté animaux parents. quelqu'un qui est de vieux exemples d'âge suppliant qui rend le garçon comme un âge drôle. höhere Anzahl von Lebensjahren; Bejahrtheit; letzter Lebensabschnitt letzter Lebensabschnitt lange Zeit des Bestehens, des Vorhandenseins Anzahl der Lebensjahre, Lebenszeit; Lebensabschnitt Zeit des Bestehens, Vorhandenseins alte Menschen bestimmte Altersstufe, in der sich Menschen befinden. höhere Anzahl von Lebensjahren; Bejahrtheit; letzter LebensabschnittBeispieleein biblisches, gesegnetes Alter50 ist noch kein Alter das Alter macht sich langsam bemerkbarman sieht ihm sein Alter nicht an die Würde, Weisheit des Alterssie kokettiert mit ihrem Alter. jemand, der alt ist Vater Ehemann, Freund männliche Person Vorgesetzter, Arbeitgeber, Meister, Chef Eltern Vorfahren, Ahnen Menschen, Völker der Antike Wein aus einem vergangenen Jahr, bereits ausgegorener Wein Tiereltern. jemand, der alt istBeispieleein Alter betteltedas macht der Junge wie ein Alter komischer Alter.
Cliquez pour voir la définition originale de «Alter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de Alter dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «ALTER» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Alter» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Alter» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
Dans cette section, les traductions de Alter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Alter» en allemand.
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Alter».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALTER» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Alter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Alter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Alter en allemand
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ALTER»
Citations et phrases célèbres avec le mot Alter.
1
Arthur von Lüttwitz
Die besten Freunde des Menschen sind die Hoffnung und die Reue! Die Jugend hat die Hoffnung, das Alter die Erinnerung und die Reue.
2
Christian Wagner
Jugend im Alter Wie auch spät noch im Herbst um wetterzerfressenen Zaunpfahl Windenblume sich schlingt mit weißem Lilienkelche, so auch frage du nichts nach der Borke herbstlicher Jahre! Farbige Blüte dir web' auch ins entblätterte Alter!
3
Daniil Charms
Ein Mensch schlief von klein auf bis ins hohe Alter immer auf dem Rücken mit gefalteten Händen. Schließlich und endlich starb er. Schlafe deshalb auf der Seite.
4
Ernst Siegfried Mittler
Ich wollte das Alter gern der Jugend gleichsetzen, wenn es nur nicht die Enge der Bewegung, die Schwere der Erinnerung, die Bitternis der Erfahrung hätte.
5
Eugen Diederichs
Eigentlich jung kann man nur im Alter sein.
6
Herb Caen
Mit fortschreitendem Alter gewinnt man eine verblüffende Erkenntnis: Golfer tragen diese scheußlichen Kleider mit Absicht.
7
Mariano José Pereira da Fonseca
Die Tugend macht das Alter jung, das Laster die Jugend alt. — In unsrer Zeit, wo Niemand mehr an Wunder glaubt, verlangen oft die Völker, daß die Regierungen welche thun sollen.
8
Mengzi
In der Freundschaft zählen nicht Alter, weder Rang noch Verwandtschaft und Beziehung. Wer einen Freund sucht, sucht den Charakter.
9
Moritz Gottlieb Saphir
In der Jugend liebt der Mensch mehr, im Alter haßt er mehr. In der Morgensonne erscheinen ihm die moralischen Schatten der Menschen klein und kurz. In der Abendsonne sieht er sie lang und groß, weil eine untergehende Sonne ihr Licht schief und einseitig auf die Menschen fallen läßt.
10
Publius Papinius Statius
Dann acht' ich das Alter für das Traurigste, zu fühlen, daß dem Nächsten man beschwerlich ist.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTER»
Découvrez l'usage de Alter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Alter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sozialpolitik und Alter
Professor Dr. Frank Schulz-Nieswandt ist Direktor des Seminars fur Sozialpolitik und des Seminars fur Genossenschaftswesen an der Universitat zu Koln. " ...] ein an den aktuellen Diskussionsstrangen argumentierendes ...] Buch mit ...
Frank Schulz-Nieswandt, 2006
2
Handbuch Soziale Arbeit und Alter
Das Handbuch 'Soziale Arbeit und Alter' stellt den Bedarf, die Rahmenbedingungen, Institutionen, Paradigmen und Konzepte der Begleitung der vielgestaltigen Lebensphase Alter aus der Perspektive der Sozialen Arbeit dar.
Kirsten Aner, Ute Karl, 2010
3
Armut im Alter: Probleme und Perspektiven der sozialen Sicherung
Altersarmut ist ein Problem, das häufig mit der Alterung unserer Gesellschaft in Verbindung gebracht wird.
Christoph Butterwegge, Gerd Bosbach, Matthias W. Birkwald, 2012
4
Lebensphase Alter: eine Einführung in die ...
Theoretische Konzepte zur Analyse der Lebensphase Alter Die „Lebensphase
Alter" kann nur durch den koordinierten Zugang verschiedener Disziplinen
beschrieben, analysiert, interpretiert und verstanden werden. Das bedeutet auch
einen ...
Gertrud Backes, Wolfgang Clemens, 2003
5
Fit ins Alter:
Das bedeutet, dass Ihr Interesse an den modernen und wissenschaftlich begründeten Methoden, gesund und fit ins Alter zu wachsen, groß genug ist, um dieses Buch zu lesen.
Norbert Bachl, Werner Schwarz, Johannes Zeibig, 2005
6
"Ey Alter, du bist voll der Wort-Checker!": Jugendsprache: ...
Die Auseinandersetzung mit dem Thema 'Identität und Engagement im Alter' hat hohe – sowohl individuelle als auch soziale – Relevanz, da sich gesellschaftliche Bedingungen zur Gestaltung der nachberuflichen Lebenszeit massiv verändern. ...
Julia Steinfort, 2010
8
Alter Sack, was nun?: Das Überlebensbuch für Männer - Mit ...
Hier macht Kester Schlenz Mut: »Männer, Ihr seid nicht mehr jung, aber noch jung genug, um voll einen drauf zu machen.« • Was wirklich hilft, wenn das »Bauchgefühl« überhand nimmt und das Hemd nicht mehr zugeht • Wo man auch als ...
Kester Schlenz, 2010
9
Alter(N) Bewegt
Lebenslage und Lebenswelt nehmen in der Diskussion zu theoretischen Verortungen Sozialer Arbeit seit Jahren eine herausragende Position ein. In dem Buch wird auf der Folie dieser theoretischen Konzepte das Alter(n) in den Blick genommen.
Gabriele Kleiner, 2012
10
Zwölf Wege in ein geistig frisches Alter
In zw lf Kapiteln finden Sie Anregungen, Ihre geistigen Aktivit ten zu steigern und zu vertiefen.
Dagmar Flemming, 2009
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Alter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wie der Mensch, so der Affe: Berberaffen suchen im Alter weniger ...
Weil ihnen nicht mehr viel Zeit bleibt, wählen alte Menschen sorgfältiger aus, mit wem sie ihre Zeit verbringen. So erklärt zumindest eine Theorie, warum ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
2
Radsport-Legende Rudi Altig im Alter von 79 Jahren verstorben
Im Alter von 79 Jahren erlag er den Folgen eines Krebsleidens. Der deutsche Sport trauert um Rudi Altig. Der frühere Radsport-Weltmeister erlag am Samstag ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
Die Menschen in Deutschland sind im Alter im Regelfall gut abgesichert. Der Anteil der Menschen, die über kein ausreichendes Einkommen im Alter verfügen, ... «Tagesspiegel, mai 16»
4
Rente: Mindestlohn reicht nur für Grundsicherung im Alter
Der Linke-Abgeordnete Klaus Ernst, der die Frage gestellt hatte, sagte: "Der Mindestlohn soll vor Armut schützen – gerade auch im Alter. Doch mit 8,50 Euro ... «DIE WELT, avril 16»
5
Generation Y sorgt weniger fürs Alter vor
Im Gegenteil: Die junge Generation sorgt weniger fürs Alter vor, geht aus der Umfrage hervor. Nur gut ein Drittel der Befragtem gibt an, regelmäßig fürs Alter zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»
6
Gene beeinflussen Alter beim „ersten Mal“
Laut einer Studie wird das Alter beim ersten Sex nicht nur von sozialen und kulturellen Faktoren geprägt – sondern zu rund 25 Prozent auch von den Genen. «taz.de, avril 16»
7
1 038 000 Empfänger von Grundsicherung im Alter und bei ...
WIESBADEN – Im Dezember 2015 bezogen in Deutschland rund 1 038 000 Personen ab 18 Jahren Leistungen der Grundsicherung im Alter und bei ... «Statistisches Bundesamt, avril 16»
8
„Für einen würdevollen Umgang im Alter“
„Eine der wichtigen Aufgaben im hohen Alter – darauf weist der Gerontologe Andreas Kruse immer wieder hin – besteht deswegen darin, nicht nur die eigene ... «ZENIT, avril 16»
9
Rebel Wilson schweigt konsequent über ihr Alter
Ich war nur eine Lady und habe mein Alter nicht verraten, als ich nach Amerika gezogen bin. Das ist nicht wirklich ein Verbrechen“, sagte Wilson am Mittwoch ... «klatsch-tratsch.de, févr 16»
10
Spektakulärer Rechentrick: Wie die Schuhgröße das Alter verrät
Das Ergebnis sorgt garantiert für große Augen: Die Zahl verrät in den ersten beiden Ziffern die Größe des Schuhwerks und darauf das Alter des Freundes. «N24, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/alter>. Juin 2026 ».
