Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "agnation" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AGNATION

agnation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGNATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Agnation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AGNATION EN FRANÇAIS

définition de agnation dans le dictionnaire français

La définition de agnation dans le dictionnaire est parenté civile existant entre agnats.


MOTS RIMANT AVEC AGNATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

MOTS COMMENÇANT COMME AGNATION

agnat
agnate
agnathe
agnatique
agneau
agnel
agnelage
agnèlement
agneler
agnelet
agnelette
agnelin
agneline
agnelle
agnellement
agnès
agnosie
agnosique
agnosticisme
agnosticiste

MOTS FINISSANT COMME AGNATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonymes et antonymes de agnation dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AGNATION»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «agnation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de agnation

MOTS EN RAPPORT AVEC «AGNATION»

agnation cognation famille filiation agnation wiktionnaire sjɔ̃ féminin parenté hommes uniquement dite aussi civile seule reconnue droit romain opposition nbsp définition dans lien beaucoup discuté jurisconsultes romains entendaient mais problème devient facile résoudre dès rapproche définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison mediadico notrefamille qualité agnat

Traducteur en ligne avec la traduction de agnation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGNATION

Découvrez la traduction de agnation dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de agnation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agnation» en français.

Traducteur Français - chinois

宗族
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parentesco del padre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

agnation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

औरस उत्पत्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرابة العصب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

родство по мужской линии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agnação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সগোত্র ব্যক্তি
260 millions de locuteurs

français

agnation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

agnation
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

agnation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

agnation
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부계의 친족 관계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

agnation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bên nội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

agnation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सगोत्रा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akrabalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agnation
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

agnacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спорідненість по чоловічій лінії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alianță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρρενογονία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agnation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

agnation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

agnation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de agnation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGNATION»

Le terme «agnation» est communément utilisé et occupe la place 40.742 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «agnation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de agnation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «agnation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AGNATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «agnation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «agnation» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot agnation en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «AGNATION»

Découvrez l'usage de agnation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agnation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Les champs de l'ancestralité à Madagascar: parenté, alliance ...
L'agnation fondement de l'identité sociale L'importance de l'agnation et la violence des réactions dont il va être question s'expliquent par le fait que, régissant à la fois l'ancestralité et la résidence, l'agnation affecte les deux critères constitutifs ...
Paul Ottino, 1998
2
Éléments de droit romain
Les Romains distinguent la parenté civile (agnatio) et la parenté naturelle ( cognatio). L'agnation est la parenté fondée sur la famille romaine, dont la puissance paternelle est le caractère distinctif 67. Il y a agnation entre deux personnes toutes ...
Charles Maynz, 1845
3
Explication des Institutes de Justinien: contenant une ...
L'agnation est un lien purement civil que la loi fait résulter de la puissance paternelle. Sont agnats entre eux tous ceux qui sont sous la puissance du même chef ou qui s'y trouveraient si ce chef vivait encore et tous sont agnats du chef sous la ...
Louis Étienne Alexandre Lariche, 1868
4
Encyclopédie nouvelle ou dictionnaire phylosophique, ...
la différence que l'on remarque entre les définitions données par les lois et les jurisconsultes des différentes époques. Le droit d'agnation demeura ainsi réglé jusqu'au temps du Bas- Empire. Alors, comme au droit d'agnation était attaché, ...
P. Leroux, 1836
5
Explication des Institutes de Justinien: contenant une ...
L'agnation est un lien purement civil que la loi fait résulter de la puissance paternelle. Sont agnats entre eux tous ceux qui sont sous la puissance du même chef ou qui s'y trouveraient si ce chef vivait encore et tous sont agnats du chef sous la ...
Louis-Etienne-Alexandre Lariche, 1868
6
Traité de droit romain
une réfutation directe de la doctrine de Paul , qui considère comme cap. dem. toute perte de l'agnation. Ce texte nous fournit encore une preuve complète de l' insuffisance de l'ancienne définition de la cap. dem. comme status mutatio.
Friedrich Carl von Savigny, Charles Guenoux, 1841
7
Traité des donations entre vifs et testamentaires, avec la ...
Desorte que , suivant lui , il n'y a point de différence entre dire , je n'appelle que les mâles & j'exclus à jamais les femelles , ou dire , je dispose pour empêcher que mes biens ne sortent de l'agnation dé mon nom & armes. D'où l'on peut ...
Jean Marie Ricard, 1754
8
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
... ne les empêcheraient pas d'être admises au partage égal de cette succession , si elle s'était ouverte sous le code , et surtout si l'exclusion et la renonciation avaient eu pour objet de conserver les biens par voie d'agnation dans la famille ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1832
9
Oeuvres de feu M. Cochin, ... avocat au Parlement, contenant ...
Lt; 5\—Œ~UVRE'S 'si~' Fattacliem'eùt qu'il avoit pour l'agnation; z.° Il est vrai qu' au défaut des enfans mâleè'* Joseph les filles de Joseph sont appellées', mais le seul motif- qui-ait u engager Barthélcmi à saire cette disposition; est qu'il a-c'ru ...
Henri Cochin, 1788
10
Choix de dépêches et d'ordres généraux
Les Romains distinguent la parenté civile (agnatio) et la parenté naturelle ( cognatio). L'agnation est la parenté fondée sur la famille romaine, dont la puissance paternelle est le caractère distinctif 67. Il y a agnation entre deux personnes toutes ...
Arthur Wellesley Wellington (Duke of), John Gurwood, 1841

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGNATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme agnation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Les comédies familiales ont le vent en poupe au cinéma
Agnation et cognation sont devenues les mamelles souriantes des scénarios nationaux. Un paradoxe, en ces temps de crise financière, ... «L'Express, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agnation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/agnation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z