Signification de "second" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE SECOND

second

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SECOND

Second peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SECOND EN FRANÇAIS

définition de second dans le dictionnaire français

La définition de second dans le dictionnaire est qui vient immédiatement après le premier. Qui vient immédiatement après le plus ancien.

SYNONYMES DE «SECOND»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «second» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de second

accessoire · adjoint · aide · allié · alter ego · appui · assesseur · assistant · autre · auxiliaire · cadet · collaborateur · deux · deuxième · inférieur · lieutenant · médiocre · mineur · nouveau · partenaire · secondaire · sous-verge · subalterne · subordonné · témoin

ANTONYMES DE «SECOND» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «second» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de second

adversaire · chef · compétiteur · originaire · premier · primitif

TRADUCTION DE SECOND

Découvrez la traduction de second dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de second dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «second» en français.

• Traducteur Français - chinois: 第二
• Traducteur Français - espagnol: segundo
• Traducteur Français - anglais: second
• Traducteur Français - hindi: दूसरा
• Traducteur Français - arabe: في المرتبة الثانية
• Traducteur Français - russe: второй
• Traducteur Français - portugais: segundo
• Traducteur Français - bengali: দ্বিতীয়
• français: second
• Traducteur Français - malaisien: kedua
• Traducteur Français - allemand: zweite
• Traducteur Français - japonais: 第2
• Traducteur Français - coréen: 초
• Traducteur Français - javanais: kapindho
• Traducteur Français - vietnamien: thứ hai
• Traducteur Français - tamoul: இரண்டாவது
• Traducteur Français - marathi: दुसरा
• Traducteur Français - turc: ikinci
• Traducteur Français - italien: secondo
• Traducteur Français - polonais: drugi
• Traducteur Français - ukrainien: другий
• Traducteur Français - roumain: în al doilea rând
• Traducteur Français - grec: δευτερόλεπτο
• Traducteur Français - afrikaans: tweede
• Traducteur Français - suédois: andra
• Traducteur Français - norvégien: andre

10 CITATIONS AVEC «SECOND»

Citations et phrases célèbres avec le mot second.

1

Stendhal

Les femmes extrêmement belles étonnent moins le second jour.

2

Arthur Schopenhauer

La solitude offre à l'homme intellectuellement haut placé un double avantage : le premier, d'être avec soi-même, et le second de n'être pas avec les autres.

3

Gérard Bauër

La voix est un second visage.

4

Angel Ganivet

L’art d’un prince consiste à faire le bien personnellement et le mal par un second.

5

Samuel Johnson

Un second mariage est le triomphe de l’espérance sur l’expérience.

6

Hjalmar Bergman

Dieu est bon pour ceux qui aiment. Il a pensé à eux depuis les origines. Il a créé deux mondes : l'un pour ceux qui aiment, le second pour les autres.

7

James Freeman Clarke

La différence entre le politicien et l’homme d’Etat est la suivante : le premier pense à la prochaine élection, le second à la prochaine génération.

8

Clarence Darrow

L'employeur met son argent dans les affaires et l'ouvrier y met sa vie. Le second a tout autant le droit que le premier de diriger ces affaires.

9

José Ortega y Gasset

On distingue l’homme exceptionnel de l’homme ordinaire, car si le premier est très exigeant envers lui-même, le second ne s’impose rien.

10

Albert Thibaudet

Entre le roman sensuel et le roman sexuel, il y a cet écart essentiel ; que le premier voit dans la vie du sexe la chose la plus curieuse du monde, le second la chose la plus sérieuse du monde.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «SECOND»

Découvrez l'usage de second dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec second et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Perceptions of the Second Sophistic and Its Times

The essays explore the Second Sophistic and describe how the intellectual elites of this period perceived and defined themselves, how they were judged by later authors, and how we understand them today.

Thomas S. Schmidt, Pascale Fleury, 2011

Petits crimes sous le Second Empire

Le Second Empire offre une belle collection de faits divers : du meurtre de l’archevêque de Paris à l’élimination du journaliste Victor Noir par un parent de l’Empereur, l’époque rime avec crime.

Jean-Louis Vissière, 2009

La Réunion sous le Second Empire: témoignage d'un gouverneur ...

" Vieilles maisons, vieux papiers ", titrait un spécialiste de la " Petite Histoire ", G. Lenotre.

Louis Henry Hubert de Lisle, Tanneguy Feuilhade de Chauvin, Amélina Pignolet Hubert de Lisle, 1998

L'Enigme de second prince

Sur les côtes du Japon féodal, au cœur d'une île de bagnards, l'intrépide Sugawara Akitada nous entraîne cette fois dans une enquête plus risquée que jamais.

I.J. PARKER, 2011

Théatre des auteurs du second ordre ou recueil des tragédies ...

SCÈNE. I. M. BAHV.EAU,M. FRANCALEU. M. BALIVEAU. L'REUBEUX tempérament! Ma joie en est extrême. Gai , vif, aimant à rire ; enfin toujours le même. M. FBANCALEU. C'est que je vous revois. Oui , mon cher Baliveau ...

Théåtre des auteurs du second ordre ...

Répertoire général du Théåtre Français. SCÈNE i: M. SERREPORT, LISETTE.' i;: isette> • $Lv moins, Monsieur, dites-lui Bien quevous êtes : entré malgré moi : elle n'y veut pas être,' comme ' je vous dis, et vous me feriez quereller infaillible- ...

Répertoire général du Théåtre Français, 1814

L'art des jardins sous le Second Empire: Jean-Pierre ...

Jean-Pierre Barillet-Deschamps (1824-1873), premier Jardinier en chef du Service des Promenades et Plantations de la Ville de Paris, est l'auteur de l'aménagement paysager de la capitale au moment de sa transformation par le préfet ...

Luisa Limido, 2002

Second manifeste pour la philosophie

Il y a vingt ans, mon premier Manifeste pour la philosophie s'élevait contre l'annonce, partout répandue, de la " fin " de la philosophie.

Alain Badiou, 2009

Du trinôme du second degré à la théorie de Galois: Une ...

Écrit à la manière d'un roman, l'ouvrage reconstruit les théorèmes algébriques dans le but de rebâtir la théorie de Galois de bout en bout.

Jean Merker, 2007

Second Discours sur la liberté françoise, prononcé le 31 ...

SECOND DISCOURS SUR. LA LIBERTÉ FRANÇOISE, Prononcé le 31 août 1789, dans l'êglise paroissiale de Sainte- Marguerite , en présence des trois difiricis réunis du faubourg Saint- Antoine. Utìnàm & abscindantur qui vos conturbant, ...

Claude Fauchet, 1789

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SECOND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme second est employé dans le contexte des actualités suivantes.

American Airlines réalise des bénéfices record au second trimestre

American Airlines a annoncé avoir doublé ses bénéfices nets au second trimestre 2015, une performance réalisée grâce à des économies ... «Air-Journal, juil 15»

OM : second test à Afyon face à Antalyaspor

Les exercices effectués lors de l'entraînement d'hier après-midi n'avaient pas l'airde plaire à Marcelo Bielsa. Jan van Winckel s'en est aperçu. «La Provence, juil 15»

50 Shades Darker : Henry Cavill dans le second opus ? L'acteur …

Un second opus de la saga érotique de E.L James qui sortira au début de l'année 2017. Selon de nombreux médias, Henry Cavill pourrait ... «melty.fr, juil 15»

Mondial 2018 : La Tunisie connait son adversaire au second tour …

Le Maroc affrontera au second tour des éliminatoires Guinée Equatoriale. La Libye sera opposée au Rwanda. Ces matches seront disputés en ... «Kawarji, juil 15»

Le Parlement grec valide le second train de mesures réclamé par …

Les députés grecs ont adopté, dans la nuit de mercredi 22 à jeudi 23 juillet, un second volet de réformes préalable au déblocage d'un nouveau ... «Le Monde, juil 15»

Apple se préparerait à vendre davantage de Mac au second …

Au cours du second semestre, la production de Mac devrait être en hausse si elle est comparée à la production du premier semestre, selon ... «iPhoneAddict, juil 15»

Anderlecht sort son second jeu de maillots (photo)

Ce matin, Anderlecht a dévoilé le deuxième jeu de maillots de son équipe pour la saison 2015-2016. Sur son compte twitter, le club bruxellois ... «RTL info, juil 15»

Archos : Une croissance de 25% au second trimestre 2015

Le spécialiste français des produits d'électronique Archos dévoile, pour le second trimestre 2015, un chiffre d'affaires en progression de 25% ... «Digital Business News, juil 15»

Il y aura bien un second Jurassic World

Reste à savoir ce qui nous attend dans ce second opus. Nous ne spoilerons personne ici en rappelant la fin du premier, mais celle-ci ne laisse ... «Fredzone, juil 15»

[Baromètre] Le second écran révolutionne la consommation du sport …

Selon le dernier baromètre Uniteamsport, 33 % des personnes regardant un événement sportif à la TV utilisent un second écran (dont 11 ... «Emarketing, juil 15»