Téléchargez l'application
educalingo
anomalie
" Une Chambre comme le Sénat (…) est une anomalie parmi les démocraties."
Lionel Jospin

Signification de "anomalie" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANOMALIE

anomalie


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANOMALIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anomalie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANOMALIE EN FRANÇAIS

définition de anomalie dans le dictionnaire français

La définition de anomalie dans le dictionnaire est caractère anormal de quelque chose. D'un comportement. Chose anomale ou anormale, exception à la règle. Bizarrerie, curiosité.



MOTS RIMANT AVEC ANOMALIE

acrocéphalie · acromégalie · cardiomégalie · deutéranomalie · didascalie · dyslalie · glossolalie · hydrocéphalie · hépatomégalie · macrocéphalie · microcéphalie · ordalie · palilalie · physalie · plagiocéphalie · protanomalie · rosalie · somalie · splénomégalie · écholalie

MOTS COMMENÇANT COMME ANOMALIE

anoblie · anoblir · anoblissant · anoblissement · anode · anoderme · anodin · anodique · anodonte · anomal · anomaliflore · anomalistique · anomie · anomique · anomodontes · anomoures · anomye · ânon · anonacées · anonchalir

MOTS FINISSANT COMME ANOMALIE

acéphalie · apétalie · brachycéphalie · chiromégalie · clinocéphalie · cyclocéphalie · dactylolalie · dactylomégalie · dolichocéphalie · eurycéphalie · exencéphalie · glottolalie · nanocéphalie · oxycéphalie · platycéphalie · polysialie · rhinolalie · sténocéphalie · tachylalie · trigonocéphalie

Synonymes et antonymes de anomalie dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANOMALIE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «anomalie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ANOMALIE» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «anomalie» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «ANOMALIE»

anomalie · aberration · affection · altération · amphibologie · anormalité · bizarrerie · contresens · défaut · déviation · difformité · étrangeté · exception · inversion · irrégularité · malformation · monstruosité · particularité · perversion · perversité · phénomène · singularité · conformité · habitude · régularité · anglais · anomalie · définition · dans · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · nbsp · futura · sciences · désigne · tout · éloigne · considéré · comme · normal · reverso · retard · évolution · affectivité · observée · états · névrotiques · traduisant · troubles · comportement · agressivité · humeur · wiktionnaire · lemot · dépensé · sommes · énormes · pour · faire · pittoresque · réussi · elle · était · plus · sensible · encore · présence · accueil · aujourd · histoire · partenaires · actus · spectacles · cours · larmes · bristlecone · wordreference · forums · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · santé · médecine · changement · nombre · structure · chromosomes · également ·

Traducteur en ligne avec la traduction de anomalie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANOMALIE

Découvrez la traduction de anomalie dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de anomalie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anomalie» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

异常
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

anormalidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

anomaly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विषमता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شذوذ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ненормальность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

anormalidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অস্বাভাবিকতা
260 millions de locuteurs
fr

français

anomalie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keabnormalan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Anomalie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

異常
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이상
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

abnormality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỳ dị
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அசாதாரணம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विकृती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

anormallik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

anormalità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nieprawidłowość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ненормальність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

anomalie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανωμαλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abnormaliteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abnormitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abnormitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anomalie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANOMALIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de anomalie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anomalie».

Exemples d'utilisation du mot anomalie en français

EXEMPLES

2 CITATIONS AVEC «ANOMALIE»

Citations et phrases célèbres avec le mot anomalie.
1
Marie-Claire Blais
Quoi de plus ennuyeux qu'un être sans défaut ? C'est une anomalie de la nature, même pour un chrétien.
2
Lionel Jospin
Une Chambre comme le Sénat (…) est une anomalie parmi les démocraties.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ANOMALIE»

Découvrez l'usage de anomalie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anomalie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La république des girouettes: 1789-1815 ... et au-delà : une ...
La vie politique fourmille de personnages changeant au gré des majorités qui se font et se défont.
Pierre Serna, 2005
2
La religion,une anomalie républicaine ?
La religion semble, en ce début de XXIe siècle, encore constituer un problème au sein de la République.
Dominique Kounkou, 2003
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Pexcemrique , on trouve le rayon vecteur S M , ôu la distance de la planète au Soleil , par cette proportion ; le sinus de l'anomalie vraie est au sinus ce l' anomalie de l'excentrique , comme la moitié du petit axe est au rayon vecteur, ce qu'on ...
4
Principaux types de cartes en géologie: but, utilisation, ...
Il existe plusieurs types de cartes gravimétriques : — des cartes de base : - la carte de l'anomalie de Bouguer (fig. 1, fig. 3); — la carte de l'anomalie isostatique ; - des cartes directement déduites des précédentes (fig. 2) : - cartes d'anomalies  ...
Chambre syndicale de la recherche et de la production du pétrole et du gaz naturel. Commission Exploration, 1989
5
Atlas thématique de l'environnement marin de la baie de ...
11-7-3 - L'interprétation de l'anomalie magnétique L'anomalie du champ magnétique En mesurant le champ magnétique observé à la surface de la terre, il est possible d'établir des cartes d'anomalie. Elles sont obtenues en corrigeant la ...
Claude Augris, 2005
6
Théorie quantique des champs
Appendice. B. L'anomalie. chirale. Dans le chapitre 1, nous avons vu que le th ́eor`eme de Noether associe un courant conserv ́e`a chaque sym ́etrie continue, locale ou globale, de l'action d ́efinissant la th ́eorie de champs. Et dans la section ...
Jean-Pierre Derendinger, 2001
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Ce motesitforme' des mots grecs me'e-9E, nnte,fizper:& x'coupE'o-zç, ndemptio, retranchement. La proflapberëse se réduit à la différence entre l'anomalie moyenne 8c l'anomalie égalée ou vraie, anomalie «veraseu æqnato. V. ANOMALIE.
Denis Diderot, 1780
8
Astronomie,
ôc nous trouverons pour l'anomalie moyenne qui répond à 4J° dans l'ellipse 12' 2 y" 60 , trop petite de 2" 23. Pour savoir combien ces 2" d'anomalie moyenne valent d'anomalie vraie , on peut se servir encore de la table générale ...
Joseph Jérôme Le Français de Lalande, 1771
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Ce mot anomalie , qui est purement grec , signifie roprement irrégularité ; aussi sertil à dé igner le mouvement des planetes , qui comme l'on sait n'est pas uniforme. L'anomalie est, pour ainsi dire , la loi des irrégularités de ce mouvement.
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
10
Astronomie...
0 0405448 L. T. de la demi-anomalie vraie . . 15° 4'20" 9: 4302374 L. de la demi- anomalie excent. . 16 28 13,8 . 9, 4707822 Donc l'anomalie excentrique est . . 32 56 27,6 Logarithme constant pour la seconde analogie , . . 4, 2833172 Logant.
Jérôme de La Lande, 1792

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANOMALIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anomalie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Malformations congénitales : léger surrisque avec certains …
Si un lien a certes été identifié, la probabilité de voir son enfant développer une anomalie, lorsque l'on prend des antidépresseurs, reste ... «Pourquoi Docteur ?, juil 15»
2
L'insupportable coût de la pollution de l'air - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Elle recommande de mettre fin à «l'anomalie de la France» où 60 % des véhicules roulent encore au diesel, et prône l'alignement progressif ... «ladepeche.fr, juil 15»
3
20 minutes - Pas d'atteinte environnementale majeure - Vaud
Aucune anomalie n'a été décelée dans les eaux superficielles et souterraines à la suite du déraillement du train de marchandises à Daillens. «20 Minutes, juil 15»
4
Les raisons du blocage du dialogue inter guinéen selon Aboubacar …
Dès que les élections communales vont se tenir, mais tout va entrer dans l'ordre et là aussi, je vous dis une anomalie. La CENI s'est déclarée ... «guinee7, juil 15»
5
Cancer : lutter contre des leucémies aiguës lymphoïdes, e-sante.fr
Elles sont dues à une anomalie des cellules qui donnent naissance aux lymphocytes B (LAL-B) ou T (LAL-T). Devenant cancéreuses, ces ... «E-santé, juil 15»
6
Allemagne - Grèce : puissance ou domination ? - Mediapart
Depuis de nombreuses années, cette anomalie avait été soulignée par les observateurs politiques. Nombreuses furent les propositions (dont ... «Le Club de Mediapart, juil 15»
7
Surdité : des souris retrouvent l'ouïe grâce à la thérapie génique …
Grâce à une technique de thérapie génique, des chercheurs sont parvenus à redonner l'ouïe à des souris sourdes en raison d'une anomalie ... «TopSanté, juil 15»
8
Arsenal est passé à l'action pour Ghoulam, Arsenal offre 10 M€ pour …
Une anomalie que les Gunners entendent balayer sous peu, avec le recrutement de joueurs de premier ordre dans chaque secteur de jeu. «Infos Chalon.com, juil 15»
9
Une pétition pour les droits des porteurs d'anomalie chromosomique
Depuis plusieurs années et maintenant de plus en plus régulièrement, l'association Valentin APAC constate que les droits des personnes ... «Carenews, juil 15»
10
Les citoyens peuvent consulter les déclarations de patrimoine des …
La consultation se fait en présence d'un agent. Si le citoyen soupçonne une anomalie, il peut saisir la Haute autorité. Mais contrainte, il lui est ... «Les Échos, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anomalie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/anomalie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR