Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anormalidade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANORMALIDADE EN PORTUGAIS

a · nor · ma · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANORMALIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anormalidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANORMALIDADE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «anormalidade» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Anomalie

Anormalidade

L'anomalie est quelque chose qui s'écarte du standard, qui différencie, dévie ou s'oppose à la normalité. C'est bizarre, étrange, inhabituel ou quelque chose que vous avez l'habitude de voir tous les jours. C'est un concept dont la compréhension varie selon la compréhension et la formation culturelle de celui qui l'applique. Dans les cas extrêmes, lorsque les pathologies mentales sont évidentes, l'application du concept n'est pas problématique, cependant, la psychiatrie n'agit pas seulement dans les cas où il y a des richesses symptomatiques; parce que dans la plupart des cas: les limites entre la normalité et la pathologie sont difficiles à identifier. Références ↑ Psychiatrie médico-légale: NORMALE, ANORMALE ET PATHOLOGIQUE À PERI CIVEL, accès le 14 décembre 2013. ↑ «Normal» ou «Anormal» est la Question!, Accès le 14 décembre 2013. Anormalidade é algo que foge do padrão, que se diferencia, desvia-se ou é oposto da normalidade. É um estado ou algo bizarro, estranho, fora do comum ou do que se está habituado a ver todos os dias. Trata-se de um conceito cuja compreensão varia de acordo com o entendimento e formação cultural daquele que o aplique. Em casos extremos, quando as patologias mentais são evidentes, a aplicação do conceito não é problemática, entretanto, a psiquiatria não atua apenas nos casos onde existem riquezas sintomatológicas; pois em grande maioria dos casos: os limites entre a normalidade e a patologia são de difícil identificação . Referências ↑ Psiquiatria Forense: NORMAL, ANORMAL E PATOLÓGICO EM PERÍCIA CIVEL, acesso em 14 de dezembro de 2013. ↑ “Normal” ou “Anormal” eis a Questão!, acesso em 14 de dezembro de 2013.

Cliquez pour voir la définition originale de «anormalidade» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANORMALIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANORMALIDADE

anorganismo
anorganogenia
anorganognosia
anorganografia
anorganologia
anorganoquímica
anorgasmia
anorgânico
anori
anormal
anormalmente
anorquia
anorretal
anorrinco
anortear
anortita
anortoclásio
anortografia
anortoscópio
anortose

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANORMALIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonymes et antonymes de anormalidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANORMALIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «anormalidade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de anormalidade

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANORMALIDADE»

anormalidade aberração anomalia anormalidade algo foge padrão diferencia desvia oposto normalidade estado bizarro estranho fora comum está habituado todos dias trata conceito cuja dicionário português qualidade coisa informal priberam língua portuguesa wikcionário origem livre para navegação pesquisa wikipédia possui artigo guia curiosos urgência alerta emergência atenção calamidade essas expressões indicam existe estudo representações uece psiquiátrica sociais identidade diferença institucionalização desinstitucionalização reflexões teóricas psychiatry ponto vista psiquiátrico tamanha gravidade sociedade ordem jurídica consideram portador transtorno mental tradução inglês muitas outras traduções frequência risco slideshare presentation transcript ricardo alexandre souza faminas entender indefinição presidência alesc causa paulo alceu fica claro despacho ministro rogério cruz nova proposta redação prado tweet desta semana tirada vestibular serviços defesa civil itajaí trabalho objetivo sobretudo proteção vida desenvolvidas

Traducteur en ligne avec la traduction de anormalidade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANORMALIDADE

Découvrez la traduction de anormalidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de anormalidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anormalidade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

异常
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anormalidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abnormality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विषमता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شذوذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ненормальность
278 millions de locuteurs

portugais

anormalidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্বাভাবিকতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anomalie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keabnormalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anomalie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

異常
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Abnormality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỳ dị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசாதாரணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विकृती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anormallik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anormalità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieprawidłowość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ненормальність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anomalie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανωμαλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abnormaliteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abnormitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abnormitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anormalidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANORMALIDADE»

Le terme «anormalidade» est assez utilisé et occupe la place 25.984 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anormalidade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anormalidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anormalidade».

Exemples d'utilisation du mot anormalidade en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ANORMALIDADE»

Citations et phrases célèbres avec le mot anormalidade.
1
Fernando Pessoa
O génio, o crime e a loucura, provêm, por igual, de uma anormalidade; representam, de diferentes maneiras, uma inadaptabilidade ao meio.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANORMALIDADE»

Découvrez l'usage de anormalidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anormalidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trantado de Medicina Cadiovascular
Devido às incertezas quanto a essa localização, esses padrões de ECG podem ser agrupados sob a denominação de ritmos atriais ectópicos. ANORMALIDADE ATRIAL ESQUERDA Anormalidades do ECG. Alterações anatômicas ou ...
2
Escola e democracia
Ao conceito de "anormalidade biológica" construído a partir da constatação de deficiências neurofisiológicas se acrescenta o conceito de "anormalidade psíquica" detectada por testes de inteligência, de personalidade etc., que começam a ...
Dermeval Saviani, 2005
3
Preparação à sociologia
Normalidade e anormalidade social; § 2.° — Espécies gerais de anomalias; § 3.° — Anomalias periódicas: guerra e revolução; § 4.° — Anomalias periódicas : crises económicas e trabalhistas ; §, 5.° — Anomalias constantes; § 6.
Alceu Amoroso Lima, 1829
4
Cuidados no Trauma em Enfermagem
O TRM sem anormalidade radiográfica ocorre em menos de 10% das lesões e quase sempre em crianças geralmente até 8 anos de idade. Nas crianças com menos de 8 anos, o TRM ocorre por hiperflexão, e naquelas com mais de 8 anos  ...
Donna Nayduch, 2011
5
Reflexões Gerais a Respeito do Homem e do Mundo
11. A. nOrMAlidAde. dA. AnOrMAlidAde. Entre nós, seres humanos, e acredito que o mesmo aconteça em todos os seres do reino animal, há um mecanismo natural que é expresso nos seguintes termos: nós nos acostumamos com aquilo  ...
Isaque Gomes Corrêa
6
Psicossoma Iii Interfaces Da Psicossomatica
Buenos Aires: Trieb, 1986. McDOUGALL, J. (1978a) O anti-analisando em análise. In Em defesa de uma certa anormalidade: teoria e clinica psicanalítica. Porto Alegre: Artes Médicas, 1989. . (1978b) Em defesa de uma certa anormalidade.
Ferraz, Flavio, Volich, Rubens Marcelo, RanÑa, Wagner, 2003
7
Psicoterapia da relação
Das personalidades anormais, distingue como personalidades psicopáticas as que "sofrem por sua anormalidade ou que devido a ela fazem sofrer a sociedade ". Esta delimitação repousa em razões práticas e é arbitrária. Segundo o autor, o  ...
José Fonseca, 1999
8
Inclusão e educação: doze olhares sobre a educação inclusiva
Mais especificamente, parece que seria necessário considerar a existência de uma fronteira que separa de forma muito nítida aqueles olhares que continuam pensando que o problema está na "anormalidade", no "anormal", daqueles que ...
David Rodrigues, 2006
9
Estudos em psicologia
Embora a suposição de anormalidade psicológica da arte não seja criação de nossa época, também não é universal. Antes do romantismo, as referências à anormalidade psicológica do artista – encontradas, por exemplo, em Platão – são ...
DANTE MOREIRA LEITE
10
Práticas pedagógicas na educação especial: a capacidade de ...
E vão, dai em diante, definindo cada anormalidade, explicando as síndromes e chegam a propostas de educação especial: "felizmente, agora existem critérios para diagnóstico e classificação permitindo que este grupo [crianças com ...
Anna Maria Lunardi Padilha, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANORMALIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anormalidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Ofertas a árbitros? No meio de tanta anormalidade que vejo todos …
“No meio de tanta anormalidade que vejo todos os dias, já acho tudo normal. Só acho uma coisa interessante: há coisas que se têm passado no futebol ... «Notícias ao Minuto, oct 15»
2
Normalidade ou anormalidade domada?
Normalidade ou anormalidade domada? Por Santana Castilho. 23/09/2015 - 05:30. Será normal que os professores portugueses estejam coagidos a semanas ... «Público.pt, sept 15»
3
Marinho e Pinto vê na educação "um normal que vai sendo a …
Marinho e Pinto vê na educação "um normal que vai sendo a anormalidade". Madalena Salema - Antena 1 15 Set, 2015, 16:02 / atualizado em 15 Set, 2015, ... «RTP, sept 15»
4
CPI do Carf colhe informações para avançar nas investigações
Estamos tratando [o suposto esquema] de anormalidade. E, como anormalidade, precisa ser corrigido. Mas não é da vocação, nesses 90 anos de Carf, que ... «Vermelho, juin 15»
5
Prefeitura de Traipu declara situação de emergência por 90 dias
A prefeitura de Traipu, Agreste de Alagoas, declarou situação de emergência e estado de anormalidade por 90 dias. A informação foi divulgada nesta ... «Globo.com, mai 15»
6
Coari decreta emergência e está próximo de cheia histórica, no …
“Assim como os demais municípios em anormalidade, que já foram atendidos pelo Governo do Estado com o suporte alimentar e outros itens essenciais, Coari ... «Portal Amazônia, mai 15»
7
Governo reconhece anormalidade em 156 municípios afetados por …
A anormalidade causada pela seca e pela estiagem foi reconhecida pelo Executivo por meio de uma publicação no Diário Oficial da União desta segunda-feira ... «Capital Teresina, avril 15»
8
Peemedebismo é sintoma de grave anormalidade na política do …
Hoje, o peemedebismo é visto pelo historiador Aloysio Nogueira, 72, como sintoma de uma grave anormalidade que persegue o Brasil. "De Fernando Henrique ... «Portal A Crítica, avril 15»
9
Director do maior hospital do país não vai "normalizar a …
“Há coisas perante as quais não me vou habituar, porque não vou normalizar a anormalidade”, afirma Miguel Oliveira da Silva em entrevista ao programa ... «Renascença, déc 14»
10
Fique atento aos sintomas das doenças sexualmente transmissíveis
Mas, tão importante quanto a prevenção, é saber identificar quando seu corpo apresenta sinais de anormalidade. Quanto mais cedo forem identificadas, ... «Portal Brasil, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anormalidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/anormalidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z