Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anormalità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANORMALITÀ EN ITALIEN

a · nor · ma · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANORMALITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Anormalità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANORMALITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «anormalità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anormalità dans le dictionnaire italien

La définition de l'anomalie dans le dictionnaire est le caractère, la condition de qui, de quoi est anormal: a. d'une situation; a. psychique. L'anomalie est aussi quelque chose, un fait anormal: note un.

La definizione di anormalità nel dizionario è carattere, condizione di chi, di ciò che è anormale: l'a. di una situazione; a. psichica. Anormalità è anche cosa, fatto anormale: notare un'a.


Cliquez pour voir la définition originale de «anormalità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANORMALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANORMALITÀ

anonimato
anonimia
anonimo
anopistografo
anopsia
anorchide
anorchidia
anoressante
anoressia
anoressico
anoressizzante
anorganico
anorgasmico
anormale
anortite
anosia
anosmia
anossia
anossiemia
anostosi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANORMALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Synonymes et antonymes de anormalità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANORMALITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «anormalità» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de anormalità

ANTONYMES DE «ANORMALITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «anormalità» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de anormalità

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANORMALITÀ»

anormalità aberrazione anomalia atipicità degenerazione deviazione eccezione follia irregolarità perversione singolarità stranezza normalità significato delle cellule epiteliali onda possibile effetto digitalico aspecifiche anormalità wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum anormalita treccani anormale fatto essere stato condizione ciò più raram situazione traduzione dicios traduzioni abnormalities abnormality miglior gratuito dizionari corriere della sera dalla norma termine nuova forma vita emergente progressi scientifici medicina hanno permesso tempo questa evadesse proprio terreno competenza sconfinare territori fino repubblica carattere psichica cosa notare garzanti linguistica intervista self conscious universe determina comportamenti umani quale normale persona società consuetudine patologia psicologia larapedia ancora oggi troviamo confrontare sono situazioni

Traducteur en ligne avec la traduction de anormalità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANORMALITÀ

Découvrez la traduction de anormalità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de anormalità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anormalità» en italien.

Traducteur Français - chinois

异常
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anormalidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abnormality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विषमता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شذوذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ненормальность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anormalidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্বাভাবিকতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anomalie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keabnormalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anomalie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

異常
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abnormality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỳ dị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசாதாரணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विकृती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anormallik
70 millions de locuteurs

italien

anormalità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieprawidłowość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ненормальність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anomalie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανωμαλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abnormaliteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abnormitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abnormitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anormalità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANORMALITÀ»

Le terme «anormalità» est communément utilisé et occupe la place 31.864 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anormalità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anormalità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anormalità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANORMALITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anormalità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anormalità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anormalità en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ANORMALITÀ»

Citations et phrases célèbres avec le mot anormalità.
1
Tito Baldan
Normalità altro non è che la media d'infinite anormalità.
2
George Santayana
Il disegno grafico è il paradiso di individualità, eccentricità, eresia, anormalità, passatempi e umorismo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANORMALITÀ»

Découvrez l'usage de anormalità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anormalità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sopra un'atresia congenita dell'ano e molte altre anormalità ...
Per le che concludemmo, esistere nella piccola bambina una di quelle bizzarre e rarisssime anormalità, nelle quali uretra, vagina e retto vanno a terminare all' esterno in una sola apertura, dopo aver formato un comune vestihulo, o una ...
Emilio Falaschi, 1871
2
Il Libro Completo Della Chiromanzia
Anormalità nelle linee dell'Intelletto e dell'Emotività. 2. Anormalità nelle impronte digitali. 3. Anormalità nell'impronta del palmo. Secondo la ricerca di un medico americano, Fred Rosener, un modello anormale del palmo si presenta solo nel ...
Hachiro Asano, 1987
3
Il turismo musicale
Come osservano alcuni, indipendentemente dall'obbligatorietà della prova dell' anormalità, (396) l'amministrazione ferroviaria nella gestione, nell' organizzazione e nell'esercizio del servizio è tenuta ad osservare obblighi tecnici e di ...
Sara D'Urso, 2009
4
Inadempimento e mora del debitore
1328, in Foro it., 1968, I, 2815 (ove era stata provata l'anormalità consistente nel fatto che una carrozza del treno si era fermata in un tratto sprovvisto di banchina ed il viaggiatore per scendere era stato costretto a saltare su un terreno ...
Giovanna Visintini, 2006
5
I bambini autistici. Una guida per i genitori
In base ad essa i bambini autistici avrebbero varie diverse anormalità, che tutte insieme creerebbero loro gravi problemi a livello linguistico. Pertanto, certe anormalità riguarderebbero le risposte al suono e la comprensione del linguaggio ...
Lorna Wing, 2000
6
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...
1053, Resp. civ. e prev. 1963, 476, che costituisse anormalità del servizio «L' imprudente chiusura dello sportello di un treno, durante la fermata in una stazione, da parte di persona estranea all'amministrazione ferroviaria, con conseguenza ...
Cesare Ruperto, 2012
7
L'ombra dei padri: studi sulla letteratura americana
Ma il titolo del libro, proposto dall'editore nell'intento di suggerire ai lettori il significato della vicenda, non bastò, sembra, a dare un sicuro orientamento: la precocità della scrittrice, l'anormalità psichica e sessuale di vari personaggi e il ...
Salvatore Rosati, 1958
8
Conversazioni sull'educazione
La questione della «normalità versus anormalità» è la forma in cui la questione della «maggioranza versus minoranza» viene assorbita/addomesticata, e conseguentemente fissata, nella costruzione e nella preservazione dell'ordine sociale.
Zygmunt Bauman, Riccardo Mazzeo, 2012
9
Gravidanza E Macrobiotica
Tali anormalità, naturalmente, proseguono anche durante la vita da adulti. Il DES è stato associato anche a delle anomalie del sistema riproduttivo maschile. 3. Fattori chimici: Molti prodotti chimici e farmaceutici sono stati ritenuti responsabili  ...
10
Della pazzia, saggio teorico-practico. - Milano, Ed. degli ...
Pruove e casi della seconda maniera di pervertimento od anormalità . . . . . » 19.. Necessario trapasso della prima maniera di pervertimento nella seconda. . . . 13. Queste due maniere di pervertimento, di anormalità degli stami cerebrali roventi  ...
Giovambattista Fantonetti, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANORMALITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anormalità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Babadook", l'orrore classico e familiare applaudito al Sundance - In …
si affrettano a giudicare e punire per la loro "anormalità", mostri quotidiani più contundenti di qualsiasi uomo nero? Che Jennifer Kent non ... «La Repubblica, juil 15»
2
Multa annullata a Tripadvisor, la sentenza | La Rassegna
In particolare, rinvenuta una falsità per indagine statistica che individua l'”anormalità” di un comportamento, Tripadvisor provvede alla ... «http://www.larassegna.it, juil 15»
3
Barletta: Anomale emissioni dalla cementeria? «Solo polvere …
... non avrebbe riguardato "le emissioni atmosferiche in uscita dal camino del Forno" e che l'anormalità sarebbe stata risolta nell'arco di "alcuni ... «BarlettaViva, juil 15»
4
la normalità eccezionale
E qui la notizia è se possibile ancora più densa di romana anormalità. Perché apprendiamo che in una metropoli con i soliti 3 milioni di abitanti ... «Corriere della Sera, juil 15»
5
Talidomide, la Camera valuta l'estesione degli indennizzi ai nati nel …
... a distanza cioè di pochi anni dall'immissione in commercio, si ebbe a notare, nelle diverse nazioni, un incremento di anormalità fetali che per ... «Pensioni Oggi, juil 15»
6
Se aspetti un bambino l'alcol può attendere
... l'alcol può interferire nello sviluppo embrio-fetale e dare origine alla sindrome feto-alcolica caratterizzata da anormalità della crescita, ritardo ... «Paginemediche, juil 15»
7
BERLUSCONI, CONDANNE E POLITICA
Oppure siamo di fronte ad una presunta anormalità che diventa regola? Difficile tracciare una riga e tirare le somme. Perché il caso Berlusconi, ... «In Terris, juil 15»
8
Caitlyn Jenner: ecco il trailer di I Am Cait
È proprio questa missione, questo cercare finalmente di ampliare fino a far scomparire il concetto di “normalità” (e di anormalità), il fulcro ... «Vogue.it, juil 15»
9
Porcile, ovvero l'infelicità dell'amore
Calorosa accoglienza del pubblico, per uno spettacolo raffinato e complesso, sull'anormalità come impossibile via di fuga. SPOLETO (Perugia) ... «Nove da Firenze, juil 15»
10
Presieduta dalla scrittrice Antonietta Benagiano la seduta plenaria …
Ha parlato dell' 'anormalità normale' presente in ciascun soggetto, dell' "io diviso" di Ronald Laing, della maschera che ognuno indossa per ... «politicamentecorretto.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anormalità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/anormalita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z