Téléchargez l'application
educalingo
bocager

Signification de "bocager" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BOCAGER

bocager


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOCAGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bocager peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BOCAGER EN FRANÇAIS

Bocage

On appelle bocage la région où les champs et les prés sont enclos par des levées de terre portant des haies ou des rangées d'arbres qui marquent les limites de parcelles de tailles inégales et de formes différentes, et où l'habitat est dispersé généralement en fermes et en hameaux. Le bocage traditionnel offrait un compromis intéressant entre protection et exploitation des sols et des agro- et éco-systèmes. Souvent associé à la culture de fruitiers et à l’élevage laitier, il permettait des systèmes polyculture-élevages autonomes et résilients, fonctionnant en boucle fermée, c’est-à-dire sans intrants, et sans déchets. Si des formes de bocage ont pu apparaître dès l'époque antique, le bocage tel qu'on le connaît s'est mis en place à partir de la fin du Moyen Âge et à l'époque moderne, voire au XIXe siècle selon les régions. Il occupait une large part de la façade atlantique européenne, mais il était également présent à l'intérieur des terres. On en trouve encore dans le Nord-Ouest du Royaume-Uni et en France dans l'Ouest, dans le centre et ponctuellement dans le Nord.

définition de bocager dans le dictionnaire français

La définition de bocager dans le dictionnaire est qui est propre aux bocages; p. ext. champêtre. Une autre définition de bocager est habitant de la partie de la vendée qu'on appelle le bocage; qui concerne ce pays ou ses habitants.

MOTS RIMANT AVEC BOCAGER

aménager · décager · dégager · encager · encourager · engager · envisager · imager · manager · messager · ménager · nager · pacager · pager · partager · paysager · potager · saccager · soulager · voyager

MOTS COMMENÇANT COMME BOCAGER

bobinot · bobo · bobonne · bobosse · bobsleigh · bocage · bocagère · bocageux · bocal · bocambre · bocard · bocardage · bocarder · boccage · boche · bochiman · bochimane · bock · bockeur · bocon

MOTS FINISSANT COMME BOCAGER

avantager · décourager · dédommager · déménager · départager · emménager · endommager · enrager · fourrager · fromager · gager · passager · propager · présager · rager · ravager · réaménager · teen-ager · usager · viager

Synonymes et antonymes de bocager dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BOCAGER»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «bocager» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «BOCAGER»

bocager · agreste · bocage · bocageux · bucolique · champêtre · mythologique · pastoral · paysage · définition · appelle · région · champs · prés · sont · enclos · levées · terre · portant · haies · rangées · arbres · marquent · limites · parcelles · tailles · inégales · formes · différentes · habitat · dispersé · bocager · dans · relatif · définitions · bocagère · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · errer · jardin · plantes · parcourir · allées · bocagères · sentir · bras · appuyé · mien · reverso · voir · aussi · blocage · bocard · expression · exemple · usage · contraire · mediadico · appartient · construit · pratiques · agricoles · bretagne · déc · très · convoitée · touristes · pour · paysages · littoraux · elle · perçue · intérieur · comme · agricole · plan · chambre · agriculture · outil · communal · intercommunal · participatif · volontaire · analyse · permet · prendre · conscience · intérêt ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bocager à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BOCAGER

Découvrez la traduction de bocager dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de bocager dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bocager» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

灌木篱墙
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

seto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hedgerow
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

hedgerow
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سياج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

живая изгородь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

balsa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঝোপের সারির
260 millions de locuteurs
fr

français

bocager
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pagar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Baumhecke
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

生垣
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

산 울타리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hedgerow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng rào
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புதர்வரிசையைக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

hedgerow
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çalı çit
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

siepe divisoria
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

żywopłoty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

живопліт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gard viu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεντροστοιχίων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

struweel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

häckplantor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bocager

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOCAGER»

Tendances de recherche principales et usages générales de bocager
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bocager».

Exemples d'utilisation du mot bocager en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «BOCAGER»

Découvrez l'usage de bocager dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bocager et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Effet du résesau bocager sur l'organisation des sols: ...
L'effet du réseau bocager sur l'organisation des sols à l'échelle d'un paysage reste mal connu, car la majortié des études ont été menées en deux dimensions, en se limitant souvent à des contextes de talus perpendiculaires à la ...
Stéphane Follain, 2006
2
De la haie aux bocages: organisation, dynamique et gestion
Cr % ; bassin bocager 10-1 5- Figure 5. Comparaison des coefficients de ruissellement sur deux bassins, bocager et non bocager. D'après Mérot, 1978. 10 15 Cr % ; bassin non bocager L'analyse peut être poussée plus loin en recherchant ...
Jacques Baudry, Agnès Jouin, Institut national de la recherche agronomique (France), 2003
3
Le Parfait notaire apostolique et procureur des officialités ...
... de M. Jean Bocager Avocat en la Cour , Seigneur de GomonvilliersñôL d'Igny en partie,nous sommes ce jourd'huy transporté sur les dix heures dumatin audit lieu de Gomonvilliers , où la Chapelle énoncée en ladite Commisslon est située,  ...
Claude Horry, 1688
4
Archives de la Bastille: 1663-1678
Il lui dit que l'abbé Dulong qui était des amis de lui Bocager, avait un cabinet chez lui dans lequel étaient tous les poisons de Sainte- Croix, que Sainte-Croix y allait à toute heure, et que Sainte-Croix n'avait qu'à passer l'eau pour aller ...
François Nicolas Napoléon Ravaisson-Mollien, Louis Jean Félix Ravaisson-Mollien, Archives de la Bastille, 1870
5
Archives de la Bastille, documents inédits recueillis et ...
Il alla trouver M. Bocager et lui dit : Monsieur, j'ai un grand secret à vous communiquer; je crois, Monsieur, que vous me donnerez un bon conseil, et que vous direz à M. le premier président, où vous allez souvent, ce qui se passe, afin qu'il y ...
François Ravaisson, 1870
6
Archives de la Bastille: documents inédits
Il alla trouver M. Bocager et lui dit: Monsieur, j'ai un grand secret à vous communiquer; je crois, Monsieur, que vous me donnerez un bon conseil, et que vous direz à M. le premier président, où vous allez souvent, ce qui se passe, afin qu'il y ...
‎1870
7
Archives de la Bastille, documents inédits publ. par F. ...
Il alla trouver M. Bocager et lui dit : Monsieur, j'ai un grand secret à vous communiquer; je crois, Monsieur, que vous me donnerez un bon conseil, et que vous direz à M. le premier président, où vous allez souvent, ce qui se passe, afin qu'il y ...
Paris bastille, François Ravaisson-Mollien, 1870
8
Le Parfait notaire apostolique et procureur des officialitez ...
Gt conditions portées par sonditMandement 8c permiffion , dont nous avons dressé le present Acte, &a délivré audit sieur Bocager les an 8c jour susdits,& signé iceluy de nostro main avec les susnommez. Tre/emotion du Chapter! .5'. Mm)- à ...
Claude Horry, 1693
9
Pratique civile des officialitez orsinaires foraines et ...
... in cera rubea» Permijjton de célébrer la Mejje dans me Chapelle Dbmejìique, F Ranci feus Miscratione Divina & íanctz ScdisApostolica-gratiaParisicnsis Arcbiepiscopus , dilecto nobis in Christo Magiltro joanni Bocager , in Sinatu Parisiens!
France, Claude Horry, 1703
10
Les poisons : Mort et scandale à la cour de Louis XIV: Les ...
Il décide alors de se confier à l'homme qui l'a recommandé aux Brinvilliers, le professeur de droit Bocager. Celui-ci étant reçu chez le Premier président pourra lui révéler les secrets épouvantables dont le bachelier est le dépositaire. Grande  ...
COLLECTIF, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOCAGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bocager est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le vote d'approbation repoussé à la rentrée
Le conseil s'est achevé avec l'approbation de l'inventaire des zones humides et du réseau hydrographique et bocager qui avait été présenté, ... «Sud Ouest, juil 15»
2
Prendre en compte l'environnement de l'abeille pour mieux évaluer …
Elles ont ensuite été relâchées à 1 km de leur ruche (2) dans des paysages de structure différente (paysage bocager ou plaine en agriculture ... «UP Magazine, juil 15»
3
Quarante-deux familles à l'assaut de la Loire
À l'heure de la sieste ou du café, on s'active ferme sur l'Île Mouchet. Le paysage bocager de bord de Loire voit déferler des grappes de maillots ... «Ouest-France, juil 15»
4
ALSH. Atelier culinaire et randonnée à vélo
Les jeunes adeptes de la petite reine ont profité du temps agréable du mois de juin pour arpenter de nombreux chemins bocager et petites ... «Le Télégramme, juil 15»
5
Colère à Adriers après l'arrachage de haies
... à la tronçonneuse défigurant le territoire bocager traditionnel », en contradiction complète avec les politiques environnementales et agricoles ... «la Nouvelle République, juil 15»
6
Ouverture à l'été 2016 pour la piscine du pays de Meslay/Grez
... a indiqué le président Boizard, qui espère que la piscine pourra être chauffée par une chaudière utilisant le bois bocager. «Les élus du Pays ... «Le Courrier de la Mayenne, juil 15»
7
Urbanisme. Brestivan : un projet sur 15 ans
Le concept urbain d'anneaux paysagers évoqué en juillet 2013 est pris en compte : « Patrimoine bocager, topographie des lieux, relief, ... «Le Télégramme, juil 15»
8
L'arrière-pays vendéen dans le souffle de l'histoire
La douceur de vivre se prolonge en longeant les carrés alignés, en admirant les belles perspectives sur l'allée cavalière et le parc bocager de ... «La Croix, juin 15»
9
Sivos Bray-Est : une chaudière à bois déchiqueté pour réduire la …
L'école est désormais chauffée grâce à du bois bocager. « La filière permet de valoriser le bois qui serait perdu », explique Christophe Gauffre, ... «L’Eclaireur Brayon La Dépêche du pays de Bray, juin 15»
10
Saint Georges des Gardes (Maine-et-Loire)
Ce village angevin de l'ouest de la France se situe dans cette petite région naturelle appelée les Mauges, de style bocager, au sud de ... «France Inter, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bocager [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/bocager>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR