Signification de "bouclier" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE BOUCLIER

bouclier

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOUCLIER

Bouclier est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOUCLIER EN FRANÇAIS

définition de bouclier dans le dictionnaire français

La définition de bouclier dans le dictionnaire est arme défensive que l'on tient devant soi pour se protéger.

SYNONYMES DE «BOUCLIER»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «bouclier» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de bouclier

abri · appui · arme · armure · bastion · blindage · carapace · cuirasse · défense · écu · égide · isolant · palladium · paravent · pavois · pelte · protection · rempart · rondache · rondelle · sauvegarde · targe · tortue

ANTONYMES DE «BOUCLIER» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «bouclier» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de bouclier

attaque · défaut

TRADUCTION DE BOUCLIER

Découvrez la traduction de bouclier dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de bouclier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bouclier» en français.

• Traducteur Français - chinois: 盾
• Traducteur Français - espagnol: blindar
• Traducteur Français - anglais: shield
• Traducteur Français - hindi: ढाल
• Traducteur Français - arabe: درع
• Traducteur Français - russe: щит
• Traducteur Français - portugais: proteger
• Traducteur Français - bengali: ঢাল
• français: bouclier
• Traducteur Français - malaisien: melindungi
• Traducteur Français - allemand: abschirmen
• Traducteur Français - japonais: シールド
• Traducteur Français - coréen: 방패
• Traducteur Français - javanais: tameng
• Traducteur Français - vietnamien: bảo vệ
• Traducteur Français - tamoul: கவசம்
• Traducteur Français - marathi: ढाल
• Traducteur Français - turc: kalkan
• Traducteur Français - italien: scudo
• Traducteur Français - polonais: tarcza
• Traducteur Français - ukrainien: щит
• Traducteur Français - roumain: scut
• Traducteur Français - grec: ασπίδα
• Traducteur Français - afrikaans: beskerm
• Traducteur Français - suédois: sköld
• Traducteur Français - norvégien: skjerme

6 CITATIONS AVEC «BOUCLIER»

Citations et phrases célèbres avec le mot bouclier.

1

Abu Shakour

L'ami est pour son ami un bouclier.

2

Louis Blanc

L'ordre n'a pas de meilleur bouclier que l'étude.

3

Sahar Khalifa

La peur est un bouclier qui ne protège même pas les sages.

4

Jacques Attali

Pour se protéger d'une épée, il faut un bouclier. Or construire un bouclier contre l'arme nucléaire s'est révélé jusqu'ici impossible.

5

Alice Parizeau

L'ironie une sorte de bouclier protecteur contre le ridicule.

6

Bernard Werber

L'amour pour épée, L'humour pour bouclier.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «BOUCLIER»

Découvrez l'usage de bouclier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bouclier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bouclier d'Estat et de justice contre le dessein ...

BOUCLIER D'EST AT ET DE JUSTICE, CONTRE Le dessein manifestement découvert de k Monarchie Universelle, soubs le vain pretexte des pretentions de la Reyne de France. ARTICLE L Des fins que U France se propose dans cette ...

François-Paul de Lisola, 1667

Le bouclier de Sainte-Odile

Gagnant du Grand Prix Femme Actuelle.

Yves-olivier Muhlheim, 2010

Le chevalier au bouclier vert

Pour avoir sauvé des brigands la fille du comte de Blois, l'écuyer Thibaut de Sauvigny est adoubé chevalier.

Odile Weulersse, Yves Beaujard, François Baranger, 2007

Thorgal - tome 31 - Le Bouclier de Thor

Découvrant que ses compagnons sont dotés de capacités aussi étonnantes que les siennes, Jolan va maintenant devoir franchir les portes d'Asgard, le domaine des dieux, pour remplir une dangereuse mission.

Yves Sente, 2010

Le bouclier d'Achille: rapport d'Étude sur la création d'une ...

Study begun in January 1988 and requested by the Minister of Indian Affairs and Northern Development to assess the specific issues surrounding the creation of a Canadian Polar Research Commission and to make recommendations on the mandate, ...

Thomas Henry Bull Symons, Peter Burnet, 1988

Hector Le bouclier de Troie

Au cours de cette guerre sanglante et meurtrière, Hector tue, en effet, un jour, sans le savoir, Patrocle, le fidèle compagnon d'Achille.

Hector Hugo, 2012

Le bouclier américain: La Déclaration universelle des droits ...

Dans Le Bouclier américain, Noam Chomsky analyse le rôle des Etats-Unis dans l'un des domaines les plus cruciaux et les plus négligés de notre temps : les Droits de l'homme.

Noam Chomsky, 2002

Le Bouclier de la foi

Nicole Grenier. ш'? щ' i; ' a „LE *BOVCLIER DE LA FOY, EN FORME DE DIALoGvE, ExrxAxc-r Dn LA SAINâe efcriture, 8: des fainâz eres & plus anciens doëìeurs de YE li e '. dediéau о ~ Roy de France trefchre ien. _ l Ч \ l 1 оь`‚1 кишмиша,“ ...

Nicole Grenier, 1568

Dialogues d'histoire ancienne: 1988

ART ET POLIS : LE BOUCLIER D'ACHILLE Sylvie VILATTE Université Biaise Pascal □ CLERMONT II Le bouclier d'Achille décrit au chant XVIII de l'Iliade a posé à la critique de délicats problèmes. Faut-il accepter la description comme partie ...

Monette Bohrmann, Gérard Godron, 1988

Le Bouclier de papier

Avant-propos. : L'histoire. du. bouclier. La grande guerre avec ses turbulences sur le sol français a laissé des noms à l'histoire, des points forts comme le Chemin des Dames, Douaumont, Verdun et maints autres lieux maintenant sacrés.

Raymond Terra

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOUCLIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bouclier est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bouclier antimissile US en Europe: aucun rapport avec l'Iran …

Selon lui, si le bouclier antimissile était mis en place aujourd'hui, "il serait sûrement dirigé contre les armements russes, par exemple contre les ... «Sputnik France, juil 15»

VIDEO. Quand Ségolène Royal réclamait des « mesures radicales …

Car à chaque fois qu'on en prend, ce sont des levées de bouclier, des moqueries, des dénigrements etc » affirmait le 23 juin dernier la ministre ... «Public Sénat, juil 15»

Bouclier antimissile: l'Otan balaie l'accord iranien

La résolution du problème du nucléaire iranien n'enlève pas la menace en vertu de laquelle l'Otan crée un système de défense antimissile, ... «Sputnik France, juil 15»

CONTRE LES PROPOS DE BARTHELEMY DIAS: Grand-Yoff en …

En tout cas à Grand-Yoff, sa base politique, tous les militants se sont mobilisés pour faire bloc autour d'elle et lui servir de bouclier contre les ... «SeneNews.com, juil 15»

Attentat de l'Hyper Cacher : "L'homme au bouclier" s'exprime pour la …

A la tête d'une équipe de quelques policiers, celui qu'on surnomme depuis « l'homme au bouclier » s'est exprimé pour la première fois, au ... «La Pause Info, juil 15»

Rugby : Le bouclier de Brennus présenté à Oberthur à Rennes

Thomas Savare, président du Stade Français et directeur d'Oberthur, était à Rennes hier pour présenter le bouclier de Brennus, le trophée du ... «maville.com, juil 15»

L'administration sénégalaise en bouclier contre l'Etat : Ils dénoncent …

L'administration sénégalaise en bouclier contre l'Etat : Ils dénoncent le clientélisme politique prôné au détriment des compétences ... «S'informer en temps réel, juil 15»

Pas de bouclier pour Annecy

Une finale est faite pour être gagnée. Convaincus de la réalité du postulat, les Annéciens ont tout fait, face à Chartres, pour en assumer les ... «Le Dauphiné Libéré, juil 15»

Un bouclier pour le RCV

Engagée dans un grand tournoi de rugby Seven à Saint-Raphaël, l'Amicale des joueurs du RCV a décroché le bouclier. Il faut croire que l'air ... «ladepeche.fr, juil 15»

Les Guignols: levée de bouclier contre leur disparition

Depuis l'annonce de la possible disparition des Guignols à la rentrée, c'est un véritable vent de révolte qui souffle sur les réseaux sociaux. «Gala, juil 15»