Téléchargez l'application
educalingo
cabillot

Signification de "cabillot" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CABILLOT

cabillot


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CABILLOT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cabillot est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CABILLOT EN FRANÇAIS

Taquet

Dans le domaine nautique, un taquet est un dispositif situé sur le navire permettant de bloquer un cordage. Il existe plusieurs types de taquets dont : ▪ le taquet d'amarrage est généralement utilisé pour bloquer une aussière capelée par ailleurs à terre ou sur un ponton. Il se présente sous la forme d'un T très aplati et très élargi. Le cordage est bloqué sur le taquet à l'aide d'un nœud de taquet. On fait en réalisant un tour mort, puis un demi huit en terminant par une demi-clé généralement renversée. ▪ le taquet coinceur est utilisé pour bloquer une drisse ou une écoute. Il est constitué de 2 mâchoires en vis-à-vis, pivotant sur des axes verticaux, montées sur ressorts entre lesquelles est passé le cordage à bloquer. ▪ le taquet d'écoute se présente comme un taquet d'amarrage asymétrique : il permet de bloquer l'écoute en faisant un simple tour mort. L'une des branches du T est plus proche de l'embase ce qui permet de coincer naturellement le cordage tout en laissant la possibilité de choquer rapidement si besoin.

définition de cabillot dans le dictionnaire français

La définition de cabillot dans le dictionnaire est cheville de fer ou de bois dur, logée dans les trous des râteliers, servant à amarrer les manœuvres courantes.

MOTS RIMANT AVEC CABILLOT

aiguillot · ballot · bellot · billot · caillot · crapouillot · fillot · fusillot · gargouillot · godillot · grouillot · maillot · paillot · parpaillot · porte-maillot · pouillot · sur-maillot · surmaillot · vieillot

MOTS COMMENÇANT COMME CABILLOT

cabanière · cabanon · cabaret · cabaretier · cabaretière · cabarouet · cabas · cabasset · cabèche · cabecilla · cabécilla · cabernet · cabestan · cabiai · cabillaud · cabine · cabinet · cabiole · cabiréen · cabirique

MOTS FINISSANT COMME CABILLOT

bibelot · blot · boulot · camelot · charlot · complot · culot · flot · grelot · hublot · javelot · lot · matelot · merlot · mulot · ocelot · palot · pilot · plot · îlot

Synonymes et antonymes de cabillot dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CABILLOT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «cabillot» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «CABILLOT»

cabillot · cheville · dans · domaine · nautique · taquet · dispositif · situé · navire · permettant · bloquer · cordage · existe · plusieurs · types · taquets · dont · amarrage · généralement · utilisé · pour · aussière · capelée · ailleurs · terre · cabillot · wiktionnaire · bondit · coffre · risque · culbuter · détacha · grappin · courut · guiderope · même · wells · guerre · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · homonymes · section_expression · conjugaison · cordelettes · suspentes · ballon · terminent · cordes · tressées · finissant · boucles · viennent · attacher · cabillots · bois · fixés · transfil · reverso · voir · aussi · caillot · câblot · callot · cabrillon · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · mediadico · notrefamille · sert · internaute · bateau · genre · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · notre · ligne · conjugaion · michel · france · linkedin · profil · professionnel · grâce · grand · réseau · monde · professionnels · cabestan · dahec · termes · maritime ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cabillot à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CABILLOT

Découvrez la traduction de cabillot dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de cabillot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cabillot» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

切换
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

palanca
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

toggle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टॉगल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبديل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тумблер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

alternar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

টগ্ল
260 millions de locuteurs
fr

français

cabillot
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

togol
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Knebel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

トグル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

토글
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pilihan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Toggle
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாற்று
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

टॉगल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

geçiş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ginocchiera
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przełącznik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тумблер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

comutare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαρέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skakel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

toggle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veksle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cabillot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CABILLOT»

Tendances de recherche principales et usages générales de cabillot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cabillot».

Exemples d'utilisation du mot cabillot en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «CABILLOT»

Découvrez l'usage de cabillot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cabillot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
Cabillot, Garnier, Paul, Bidot, Melval, Ftomont. ;i GARNIER, lias aux officiers. Il observe la tenue... FROMONT, à part. J'ai tant crié, cependant, qu'elle m'a bien juré qu'elle me ferait entrer dans une partie plus A ma portée : l'octroi ou les droits ...
2
Biographie du Parlement de Metz
Nous n'avons pu vérifier si Jean Cabillot était le père des trois qui suivent , et qui vivaient en 1734: !° Anne Cabillot, née en 1686, et demeurant à Verdun ; 2° Nicolas Cabillot, prêtre, chanoine de la cathédrale de Verdun, né en 1685 ; 3° ...
Emmanuel Michel, 1855
3
Dictionnaire Des Termes De Marine
Cabillot, m. Cabillot (d'amarrage). Cabillot (de tournage) en bois ou en fer. Tournez au cabillot. L'estrop'e d'un cabillot (d'amarrage). La queue d'un cabillot. Les cabillots des fonds, ltaban ou bride a capeler sur un cabillot. Cabillotter, v. a.  ...
Henry Witcomb
4
La tirelire: tableau-vaudeville en un acte
CABILLOT. Ça me fera plaisir de devenir maréchal de France... mais en attendant, j' veux tout de suite mes cinq cents francs. JUSTIN. 11 ne s'endort pas, le Lorrain GEORGET. Nous ferons nos comptes après le dîner... et à propos du dîner, ...
Ernest Jaime, 1835
5
Dans le sillage des gabares
Cabillot. C'est tout simple, je vais t'expliquer ! Quand ton père était petit comme toi, qu'il allait à la pêche avec ton grand-père Videau, il ramassait le long du bord des morceaux de bois ronds et dès qu'il avait un moment à bord, il taillait le bout  ...
Jean-Paul Videau, 2006
6
Le Magasin théâtral, ou Choix de pièces nouvelles, jouées ...
JEAN CABILLOT, Lorrain. ÛCTAVE-GALL. La scène est a' Paris. OOOQŒWÇWŒWWWWMWWŒM Le théâtre 'représente une chambre mansardée, mais propre, qui sert d'atelier. A droite, au premier plan, une cheminée sur laquelle est une ...
7
Encyclopedie Methodique
Chaque bras i i du grand perroquet a , à un bout, un esirope qui se capele à un cabillot, o_u quinçoneau , amarré au bout de la vergue;11 descend ensuite à une poulie frapée au ton du mât de perroquet de fougue , passe par un trou du ...
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Chr.que bras i i du grand perroquet a , à un bout , un cslrop qui se capelle à un cabillot , ou quinçonneau , amarré au bout de la vergue ; il descend ensuite à une poulie frappée au ton du mât de perroquet de fougue , passe par un trou du  ...
9
Tableau de la mer par G. de La Landelle: Les marins
... être en tenue qu'on a l'air d'un cabillot. Le cabillot est une sorte de cheville en bois, en fer ou en cuivre,qui sertà tournerles cordages.Tout cabillot est entretenu à bord avec un soin extrême, huilé, fourbi, limé, frotté, selon les circonstances ...
Gabriel : de La Landelle, 1865
10
Glossary of Onshore and Offshore Pipelines:
cabillot d'amarrage : toggle pin. cabillot de râtelier : jack pin. cabillot de tournage : belaying pin. cabine — cabin, house, cab. cabine de soudage : welding booth. câblage — cabling, wiring, connecting- up (El). câblage de commande : control ...
‎1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CABILLOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cabillot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quel statut juridique pour l'Hermione et son équipage
... tourner une manœuvre au cabillot, gouverner au compas, assurer la veille, effectuer les rondes de sécurité et pour les plus aguerris savoir ... «ActuNautique, févr 15»
2
Théoule-sur-Mer : 18ème « Kermesse aux Poissons »
... Fricassée de Couteaux de Mer et Coques, Scampi sauvage au Whisky, Dos de cabillot en Croûte d'Olives, Bar poêlé à la Crème de Truffe, ... «Paris Côte d'Azur, janv 15»
3
L'UJRR lance un appel au calme à la Palissade
Nous leur montrons qu'il y a un avenir qui ne passe pas nécessairement par la violence", détaille Jocelyn Cabillot. "C'est ce type d'initiatives ... «Clicanoo, juil 14»
4
Divins festins des fêtes
Les invités choisiront entre un filet de veau en croûte, sauce au foie gras ou un cabillot à la bisque de crevettes à l'Espelette (table d'hôte à ... «VOIR.CA, déc 13»
5
Oust. Une soirée avec des Canadiens ariégeois
C'était la première fois que Louise Page, descendante de Jean Broué, «Cabillot», montreur d'ours parti au Canada en 1885, découvrait le ... «LaDépêche.fr, juin 13»
6
Accord mets/vins : Que boire avec... du cabillaud à la provençale ?
Jugées invendables, les prises trop petites - celles qui n'atteignaient pas la longueur d'un cabillot, cette pièce de bois qui sert à tourner les ... «Le Figaro L'Avis du Vin, août 12»
7
Sylvie Tellier : elle ouvre son restaurant à Paris! (réactualisé)
Un dos de CABILLAUD et pas un dos de cabillot , et pas DE hamburger à la place de "pas d'hamburgers". Ce ne sont que deux exemples ! 5; 0. «Public.fr, janv 12»
8
Les oiseaux marins menacés de famine à cause de la surpêche
... rouge est aussi un réel problème, la tortue d'Égypte en mer rouge ne survivra pas jusqu'en 2018, le cabillot est à déguster car en 2020, fini! «Le Figaro, déc 11»
9
Détox : 3 étapes pour retrouver son équilibre après les fêtes
On remplace la viande rouge par des poissons maigres comme le cabillot ou le turbo, que l'on cuit à la vapeur pour un minimum de calories. Et surtout on ... «Marie Claire, déc 11»
10
Alos. Racontez nous le pastoralisme
... Mole de Cabillot », Paillas de « Noguet », Christian Duran de la Soumère, Sébastien et Adeline, les maraîchers d'Alos de Coudougnaou. «LaDépêche.fr, août 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cabillot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/cabillot>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR