Téléchargez l'application
educalingo
consul

Signification de "consul" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONSUL

consul


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSUL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Consul est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONSUL EN FRANÇAIS

définition de consul dans le dictionnaire français

La première définition de consul dans le dictionnaire est chef de gouvernement. Une autre définition de consul est magistrat élu par le peuple pour un an, qui exerçait, sous la république, le pouvoir suprême avec un collègue, puis perdit peu à peu ses attributions pour ne garder qu'un titre honorifique sous l'empire. Consul est aussi chef de gouvernement de la république française sous le régime de la constitution de l'an viii, qui partageait le pouvoir exécutif avec deux autres personnes.



MOTS RIMANT AVEC CONSUL

proconsul · vice-consul

MOTS COMMENÇANT COMME CONSUL

construire · consubstantialisme · consubstantialiste · consubstantialité · consubstantiation · consubstantiel · consubstantiellement · consulaire · consulat · consultable · consultant · consultante · consultatif · consultation · consulte · consulter · consulteur · consumant · consumation · consumer

MOTS FINISSANT COMME CONSUL

aoul · aïeul · bacul · bailleul · bulbul · calcul · cucul · cul · cumul · filleul · linceul · lèche-cul · nul · peul · recul · régul · seul · tamoul · tilleul · épagneul

Synonymes et antonymes de consul dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONSUL»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «consul» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «CONSUL»

consul · capitoul · chancelier · chef · diplomate · envoyé · magistrat · représentant · vice · salaire · meteo · romain · honoraire · définition · général · devenir · immobilier · france · diplomatie · ministère · affaires · étrangères · souvent · communauté · française · circonscription · cela · signifie · administre · mais · surtout · protège · consul · dans · atilius · regulus · décide · porter · guerre · jusqu · afrique · espérant · ainsi · surprendre · carthaginois · conflit · dure · depuis · déjà · nbsp · wiktionnaire · grâce · concours · prêtera · notre · tiflis · tarderai · être · règle · avec · administration · moscovite · jules · verne · claudius · bombarnac · définitions · larousse · retrouvez · expressions · citations · section_expression · conjugaison · robert · tate · consulat · etats · unis · amérique · pour · grand ·

Traducteur en ligne avec la traduction de consul à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONSUL

Découvrez la traduction de consul dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de consul dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «consul» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

领事
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cónsul
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

consul
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कौंसल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قنصل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

консул
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cônsul
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দূত
260 millions de locuteurs
fr

français

consul
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

konsul
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Konsul
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

領事
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

영사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

konsul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lãnh sự
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தூதரக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परराष्ट्रातील वकील
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

konsolos
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

console
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

konsul
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

консул
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

consul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόξενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konsul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konsul
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konsul
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de consul

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSUL»

Tendances de recherche principales et usages générales de consul
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «consul».

Exemples d'utilisation du mot consul en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «CONSUL»

Découvrez l'usage de consul dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec consul et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Napoléon considéré comme général, premier consul, empereur, ...
Napoléon réélu Consul pour les dix ans qui suivront l'expiration de son consulat. •— Nommé Consul à vie. — Institution de fyi Légion- d'Honneur.— Le premier Consul rend au premier régiment d'artillerie ses drapeaux. Malgré les soins du ...
Edme-Théodore Bourg, 1822
2
Sauver Paris: mémoires du consul de Suède, 1905-1944
Inconnu pour les plus jeunes, vague souvenir à la réminiscence incertaine pour les autres, le visage de Raoul Nordling se dessine enfin à l'évocation du film Paris brûle-t-il ?
Raoul Nordling, Fabrice Virgili, 2002
3
Journal historique du voyage de M. de Lesseps, consul de ...
Je certifie que M. de Lesseps , vice-consul de France à Cronstadt, a été obligé de séjourner dans différens endroits par les raisons suivantes : 1 .° Arrivé à Bolcheretsk le j= octobre 1787, il y a attendu rétablissement du >traînage, fans lequel il ...
Jean-Baptiste-Barthélémy de Lesseps, 1790
4
Annuaire diplomatique et consulaire de la République Française
base (Grand-Duché de) Strasbourg, Hasenclever (J.), consul. Le Havre, Rosenlecher, consul. Bordeaux. Clossmann (Paul), consul. Lyon, Meurer (Ch.), consul. BAVIÈRE. Paris, N. . . consul. Strasbourg, Strohl , consul. Le Havre, Kestner ...
5
Almanach statistique, historique et administratif de la Meurthe
La Havanne , Mollien, consul- général . Santiago de Cuba , Barrère consul- Porto Rico, Cbasierian, consul. Manille, Tf , cons.-gcncr, Etats-Romains. Civila - Vecchia , Sauveur de Lachapelle, consul. Aneôme, Duaull, consul. Etats-Unis de F ...
Meurthe (France), Henri Lepage, 1846
6
Recueil consulaire cotenant les rapports commerciaux des ...
Publié en exécution de l'arrêté royal du 13 novembre 1855 par le Ministère des affaires étrangèrs Belgium. Ministère des affaires étrangères. (F.), consul. — Fabra (C.), vice-consul.— Benicarlo.— White (R.), vice- consul. — Bilbao.
Belgium. Ministère des affaires étrangères, 1862
7
C'est de Chine que je t'écris--: Jules Leurquin, consul de ...
Touché par l'histoire et la personnalité de Jules Leurquin, Boris Martin retrace ici la vie et la carrière de ce consul attachant, dans cette Chine mythique qui tremblait sous les coups de boutoir de la modernité, des guerres et des ...
Jules Leurquin, Boris Martin, 2004
8
Almanach national: annuaire officiel de la République française
Paris BOTdeRothschild(GOî&), Consul-général , rue Laffitte. i5. Etienne Trotcux, Consul. Slricker , Consul génér. Lesson de Reyer, Vice-C. Lavison, Consul général. Cecconi , Vice-Consul. BADE ( Grand-Duché de ). Strasbourg. . . Hummel ...
Houry, 1851
9
Almanach national
Paris Lellaere Hccht, . Hovius, PÉROU. Montana", Consul . Opguc, PERSE. I Flury-Hérardife, Causât \ général. PORTUGAL. N FerrciraAIves,Cofl/. gén CONFÉDÉRATION ARGENTINE. Bordeaux. . . Santa-Coloma^onj.^fa PBDSSE. Denterauc.
France, 1850
10
Almanach impérial
Paris . Dunherque. . . Le Havre . . . Nantes Saint-Nazaire. La Rochelle. . Bordeaux . . . Bayonne. • . . Celte Marseille . . . Alger. Oran Pondichèry. . . DANEMARK. B0I> Delong (C$f), rue de TréVise, 29, cons. gén. Bonvarlet , consul. Duntzfeldt, id.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSUL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme consul est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nouvelle querelle diplomatique entre Kiev et Moscou - Europe - RFI
Les services de sécurité ukrainiens ont décidé d'expulser le consul général de Russie à Odessa, une région aujourd'hui administrée par ... «RFI, juil 15»
2
Nantes : quand le député Bleu Marine Gilbert Collard réécrit (mal) l …
Un lieu de culte financé par les fidèles et des subventions qataries, d'où la présence du consul de l'émirat au moment de son inauguration. «Francetv info, juil 15»
3
Art et couleurs, un 7e livre - SudOuest.fr
Ce nouveau recueil est préfacé par Valérie Commin, sous-préfète de Lesparre, Xavier Pintat, sénateur maire de Soulac, Thomas Wolf, consul ... «Sud Ouest, juil 15»
4
info-chalon - Chalon sur Saône - Après 29 jours de jeûne, le mois …
Il a aussi salué la présence, lors de la venue du consul du Maroc*, des nombreux élus de gauche qui avaient répondu présents à l'invitation ... «Info-chalon.com, juil 15»
5
Dechy : le 16 juillet 1944, ils ont fait sauter l'antenne radio du terrain …
Grâce à cela, le devoir de mémoire est préservé, comme ont pu notamment le rappeler dans leurs interventions le consul de Pologne, Henri ... «La Voix du Nord, juil 15»
6
Plus rien à attendre de l'amie traditionnelle | L'Express de Madagascar
... dirigée par Decrais ainsi que celles que Ravoninahitriniarivo avec Rabaud, le consul de Madagascar à Marseille, ont en fait pour but de faire ... «L'Express de Madagascar, juil 15»
7
L'Hermione à Boston et la belle journée du 11 juillet - haute-loire : L …
... Hermione-La Fayette, Marty Walsh, maire de Boston, Bruno Fieschi, consul général de France à Boston, Hervé Blanché, maire de Rochefort, ... «L'Eveil de la Haute-Loire, juil 15»
8
Hahahaïti: cultiver et partager le rire | Le Devoir
... nationale de l'humour n'est pas apparue à Louise Richer, directrice générale et pédagogique de l'ENH, mais bien au consul Justin Viard. «Le Devoir, juil 15»
9
Le nouveau consul honoraire de France à Charleroi est une dame
Le gouvernement français a désigné son nouveau consul honoraire pour la région de Charleroi. Il s'agit d'une femme : madame la consule ... «RTBF, juil 15»
10
Un hommage appuyé aux combattants algériens
C'est ce qu'on pouvait retenir du discours prononcé par le consul général de France à Annaba à l'occasion du 14 Juillet, une fête sur laquelle il ... «L'Expression, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Consul [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/consul>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR