Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cônsul" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CÔNSUL EN PORTUGAIS

côn · sul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CÔNSUL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cônsul est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CÔNSUL EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cônsul» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Consul

Cônsul

Constitution du Royaume Constitution de la Constitution Empire des Assemblées du Sénat fin de l'Empire romain Constitution législatives magistrats Executives ordinaires magistrats Consul Pretor Questor Promagistrado Edil Tribune Censor gouverneur extraordinaire tribun equitum magistrats Dictateur Magister Rex triumvir décemvir titres et empereur Honneurs Héritage duc Officium Le maire prétorienne vicaire vigintisexvirat licteur Magister militum Imperator sénat prince Augusto César pontifex maximus tétrarque précédente loi et le droit romain Imperium Mos maiorum collégialité romaine Citoyenneté Auctoritas Cursus honorum Autres pays senatus consultum · vue Atlas • modifier le consul était le premier magistrat de la République romaine. Au cours de la République, au nombre de deux, les consuls étaient les magistrats les plus importants: commandait l'armée, convoqué le sénat, présidé les services publics et, en cas de « danger public », a indiqué le dictateur qui serait approuvé par le Sénat et aurait des pouvoirs absolu pendant six mois. Constituição do Reino Constituição da República Constituição do Império Constituição do Dominato Senado Assembleias Legislativas Magistrados Executivos Magistrados ordinários Cônsul Pretor Questor Promagistrado Edil Tribuno Censor Governador Magistrados extraordinários Ditador Magister equitum Tribuno consular Rex Triúnviro Decênviro Títulos e Honras Imperador Legado Duque Officium Prefeito pretoriano Vigário Vigintisexvirato Lictor Magister militum Imperator Príncipe do senado Pontifex Maximus Augusto César Tetrarca Precedente e Lei Direito romano Imperium Mos maiorum Colegialidade Cidadania romana Auctoritas Cursus honorum senatus consultum Outros países · Atlas ver • editar O cônsul era o magistrado supremo na República Romana. Durante a república, em número de dois, os cônsules eram os mais importantes magistrados: comandavam o exército, convocavam o senado, presidiam os cultos públicos e, em épocas de "calamidade pública", indicavam o ditador que seria referendado pelo senado e teria poderes absolutos por seis meses.

Cliquez pour voir la définition originale de «cônsul» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CÔNSUL


Mercosul
Mer·co·sul
procônsul
pro·côn·sul
rio-grandense-do-sul
ri·o·gran·den·se·do·sul
sul
sul

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CÔNSUL

mplice
mputo
côncava
côncavo
côndilo
côndrico
cônega
cônego
côngio
côngrua
côngruo
cônica
cônico
cônjuge
cônscio
cônsono
cônsul-geral
rte
vado
vedo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CÔNSUL

Cabul
Istambul
Paul
Raul
Seul
azul
babul
baul
bul
bulbul
curul
foul
friul
jambul
manul
miul
pul
soul
sumbul
tribul

Synonymes et antonymes de cônsul dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CÔNSUL»

cônsul constituição reino república império dominato senado assembleias legislativas magistrados executivos ordinários cônsul pretor questor promagistrado edil tribuno censor governador extraordinários ditador magister equitum consular triúnviro decênviro títulos honras imperador dicionário informal português representante diplomático incumbido proteger súditos país consule agente nação encarregado infopédia cargo importante sistema político roma antiga republicana tendo surgido após queda tarquínios cerca geral consulado estados unidos paulo brasil diplomata iniciou carreira diplomática como vice recife depois disso diretor gabinete missões sanções usha pitts ingressou serviço trabalhou embaixadas viena havana moscou aconbras associação honorário cidadão nele residente exerce funções representando interesses outra mensagem biografia canada cumprimentos são stéphane larue vindo canadá nome consulesa ciberdúvidas língua portuguesa

Traducteur en ligne avec la traduction de cônsul à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CÔNSUL

Découvrez la traduction de cônsul dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cônsul dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cônsul» en portugais.

Traducteur Français - chinois

领事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cónsul
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

consul
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कौंसल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قنصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

консул
278 millions de locuteurs

portugais

cônsul
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দূত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

consul
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

konsul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Konsul
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

領事
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

konsul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lãnh sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூதரக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परराष्ट्रातील वकील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konsolos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

console
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konsul
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

консул
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόξενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konsul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konsul
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konsul
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cônsul

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÔNSUL»

Le terme «cônsul» est assez utilisé et occupe la place 36.348 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cônsul» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cônsul
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cônsul».

Exemples d'utilisation du mot cônsul en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CÔNSUL»

Découvrez l'usage de cônsul dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cônsul et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário de formas de tratamento
CÔNSUL indireta, quanto à legalidade, legitimidade e economicidade da aplicação das verbas e subvenções, bem como da renúncia de receitas FORMAS DE TRATAMENTO: no texto de ofício, carta, fax, telegrama ou e- mail: 1 .a) no ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
2
Gazeta de Lisboa
D^tuiltir dos Empregos , que occupnvão em Maio de 1828, as pessoas segai n te *: José Gonçalvea Vieira, Cônsul Geral cm Cíidiz ; Diogo Maria Galiurd, Cônsul em Barcelona; João Mortin« da Graça Maldonado, Vice-Consul em Sevilha; Joâ  ...
3
Formação da diplomacia econômica no Brasil: as relações ...
P 'C 0 OJC jH ao "'g 0 v73 U -^ u t -a C C R * 5 ^ o c 8 n •^ Ministro Reside Secretário nomt Vice-Cônsul Encarregado de Vice-Cônsul, en Encarregado de Adido Honorárii Adidos de Segu Vice-Cônsul, en SC Enviado Extraoi 1" Secretário 2a ...
Paulo Roberto de Almeida, 2001
4
A Volta ao Mundo em Oitenta Dias:
Onde se prova mais uma vez a inutilidade dos passaportes em assuntos de polícia O inspetor da polícia dirigiuse rapidamente para o escritório do cônsul. No mesmo instante, e em satisfação ao seu pedido urgente, foi introduzido junto do ...
Júlio Verne, 2013
5
Diario do Porto
Consulado Brasileiro no Porto, ; • Circulares aos Cônsules , e Ficc-Consu* les , abaixo mencionados. O abaixo assignado , Cônsul do Império do Brazil , tem a honra de enviar a V. S. Irei exemplares do Protesto desta data, que achou dever  ...
6
Gazeta de Lisboa
Cópia do Officio dirigido ao Cônsul e Encarregado dos Negócios W Hespanha. " O abaixo assignado, Secretario do Governo 'Interino estabelecida em Lisboa, tem a honra de communiear ao Senhor D. José Maria de Pando, Cônsul, ...
Paul Groussac, 1830
7
Lisboa. Um Melodrama
Nada parecia inquietá-los, não, e o Cônsul já não sabia se era bom ou mau não poder imaginar, como já o teria feito detalhadamente Sijarich, qual de entre todos aqueles era espião e de que lado... Quando se sentiram saciados, como é  ...
leopoldo Brizuela, 2012
8
Hipólito José da Costa
CÓPIA DO OFÍCIO DIRIGIDO AO CÔNSUL E ENCARREGADO DOS NEGÓCIOS DA ESPANHA (n° 149, vol. XXV) "O abaixo assinado, secretário do Governo Interino estabelecido em Lisboa, tem a honra de comunicar ao sr. d. José Maria de ...
Hipólito José da Costa, Sergio Goes de Paula, 2001
9
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Portanto julgamos que naõ havendo P. Ex*. querido reconhecer ésta patente, continua, e naõ contradiz, o que nós asseveramos ; salvo se a contradicçaõ consiste em usarmos nós da denominação geral de Cônsul, quando deveriamo»  ...
10
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
parte para embolso dos avanços - Avanço, e ajuda de custo ao Cônsul em Antuérpia Ao Cônsul em Rolterdam ------ Ao Cônsul em Gottenburgo Ao Cônsul em Odessa - -- -- -- -- Abatendo a 5." parte para embolso do avanço que recebeu  ...
Portugal Cortes, 1822

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CÔNSUL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cônsul est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cônsul-Geral da Angola,Espanha e Japão participarão de …
Nesta quinta-feira (29), a Câmara Municipal de Nova Friburgo realiza, no Teatro Municipal Laércio Rangel Ventura, a partir das 18h, reunião solene em ... «Jornal do Brasil, oct 15»
2
Funcionária do consulado e o marido, algemado, vão voltar à China …
O vice-cônsul e a secretária de Finanças do consulado chinês em Cebu morreram a tiros no ataque de quarta-feira. O cônsul geral foi ferido, informou a polícia. «Diário de Pernambuco, oct 15»
3
Cônsul da África do Sul participa de reunião e planeja negócios em …
A cônsul geral da África do Sul em São Paulo, Mmaiky Dube, participou de uma reunião com representantes da Prefeitura de Santos, no litoral de São Paulo, ... «Globo.com, oct 15»
4
Ex-vice cônsul de Portugal no Brasil nomeado por Sócrates …
Adelino Vera-Cruz Pinto, o ex-vice-cônsul de Portugal em Porto Alegre, Brasil, foi acusado pelo DIAP de Lisboa que pede o julgamento pelos crimes de ... «Diário de Notícias - Lisboa, sept 15»
5
França suspende cônsul honorária na Turquia por vender botes a …
O ministro das Relações Exteriores da França, Laurent Fabius, anunciou nesta sexta-feira (11) a suspensão de uma cônsul honorária na Turquia, acusada de ... «Globo.com, sept 15»
6
Cônsul doa 17 800 euros a Miriam Aleixo
Miriam Aleixo, a menina de 4 anos que sofre de uma deformação congénita na perna direita, recebeu a doação de 17 894 euros [20 mil dólares] do cônsul ... «Correio da Manhã, sept 15»
7
CNA discute política hídrica com cônsul e pesquisador de Israel
O presidente da Confederação Nacional da Agricultura e Pecuária do Brasil (CNA), João Martins, recebeu hoje (4) o cônsul para Assuntos Econômicos de ... «EBC, août 15»
8
Cônsul em Atlanta: visto desestimula norte-americanos
ATLANTA – Em entrevista concedida após a capacitação sobre o Brasil a agentes de viagens norte-americanos, conduzida por Embratur e Delta, o cônsul ... «PANROTAS, avril 15»
9
António Oliveira é cônsul honorário do Luxemburgo
O empresário e ex-selecionador nacional António Oliveira iniciou, esta quarta-feira, funções como cônsul honorário do Luxemburgo em oito distritos do Norte e ... «Jornal de Notícias, avril 15»
10
Filho da cônsul canadense morre em tiroteio com traficantes em Miami
Um filho da cônsul canadense em Miami morreu e outro foi preso devido a um tiroteio com traficantes de drogas da cidade, informou nesta terça-feira o chefe ... «Estado de Minas, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cônsul [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/consul>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z