Téléchargez l'application
educalingo
décuple
" Toute censure est stupide par essence puisqu'elle qualifie, précise, décuple les élans de la révolution qui la fera sauter."
Jean-Marie Poupart

Signification de "décuple" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DÉCUPLE

décuple


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DÉCUPLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Décuple peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DÉCUPLE EN FRANÇAIS

définition de décuple dans le dictionnaire français

La définition de décuple dans le dictionnaire est dix fois égal à.



MOTS RIMANT AVEC DÉCUPLE

accouple · centuple · couple · découple · ensouple · jean-peuple · n-uple · nonuple · octuple · peuple · quadruple · quarantuple · quintuple · septuple · sextuple · souple · sous-décuple · sous-quadruple · thermocouple · vingtuple

MOTS COMMENÇANT COMME DÉCUPLE

décruer · décrûment · décrusement · décruser · décryptage · décryptement · décrypter · déçu · décubitus · décuire · déculottage · déculottée · déculotter · décuplement · décupler · décurie · décurion · décurrent · décuvage · décuver

MOTS FINISSANT COMME DÉCUPLE

ample · andrinople · condisciple · contre-exemple · disciple · exemple · haliple · multiple · périple · semple · simple · sinople · sous-multiple · sous-quintuple · sous-sextuple · sous-triple · steeple · temple · triple · ville

Synonymes et antonymes de décuple dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «DÉCUPLE»

décuple · décuple · définition · dans · internaute · fois · wiktionnaire · kypl · masculin · quantité · plus · grande · gagné · cette · affaire · avait · avancé · autre · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · décuplé · décuplée · mediadico · terme · arithmétique · raison · indique · rapport · deux · quantités · celui · sens · avances · espagnol · reverso · francais · voir · aussi · décupler · découplé · déçu · découler · expression · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · intel · vitesse · encodage · vidéos · certains · févr · publié · week · dernier · nouveaux · pilotes · puces · graphiques · intégrées · processeurs · maison · apportent · surtout · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · anglaises · dlsi · bénéfices · boursier ·

Traducteur en ligne avec la traduction de décuple à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DÉCUPLE

Découvrez la traduction de décuple dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de décuple dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «décuple» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

十倍
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

décuplo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tenfold
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दसगुना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عشرة أضعاف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вдесятеро
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dez vezes maior
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দশগুণ
260 millions de locuteurs
fr

français

décuple
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sepuluh kali ganda
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verzehnfacht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

十倍
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

열배로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tenfold
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xấp mười
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பத்துமடங்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दहापट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

on kat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dieci volte tanto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dziesięciokrotnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вдесятеро
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

de zece ori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεκαπλάσιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tienvoudig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tiofaldigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tidoblet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de décuple

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÉCUPLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de décuple
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «décuple».

Exemples d'utilisation du mot décuple en français

EXEMPLES

2 CITATIONS AVEC «DÉCUPLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot décuple.
1
Jean Prieur
Qui connaît sa douleur la décime. Mais qui connaît sa joie la décuple.
2
Jean-Marie Poupart
Toute censure est stupide par essence puisqu'elle qualifie, précise, décuple les élans de la révolution qui la fera sauter.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «DÉCUPLE»

Découvrez l'usage de décuple dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec décuple et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oeuvres complétes de Condillac: Langue des calculs
O11 aurait donc l'inverse de cette progression dans une progression décroissante où chaque terme serait successivement divisé par 1o; et cette progression, que nous nommerons sous-décuple, serait formée des fractions i , - ^ , -~, ,„'„„, un ...
Etienne Bonnot de Condillac, 1822
2
Oeuvres complètes
On aurait donc l'inverse de cette progression dans une progression décroissante où chaque terme serait successivement divisé par 10; et cette progression, que nous nommerons sous-décuple, serait formée des fractions 1, -p^, tt?, , „'„ „ , un ...
Etienne Bonnot de Condillac, 1822
3
Oeuvres complètes de Condillac: Langue des calculs
On aurait donc l'inverse de cette progression dans une progression décroissante où chaque terme serait successivement divisé par 10; et cette progression, que nous nommerons sous-décuple, serait formée des fractions 1 , , ,„'„„, un , un ...
Etienne Bonnot de Condillac, 1822
4
Œuvres Complètes
On aurait donc l'inverse de cette progression dans une progression décroissante où chaque terme serait successivement divisé par 10; et cette progression, que nous nommerons sous-décuple, serait formée des fractions 1, -^, -~, tttt, "«, un ...
Etienne Bonnot de Condillac, 1822
5
Dictionnaire des sciences mathématiques pures et appliquées
a10 et A10; en géné- »o u>, ral,M et N étant deux nombres quelconques, y/ M : y/ N est le rapport décuplé àa M à N. Il est important de ne pas confondre décuplent décuple. DÉCUSSATION(0/rt.). Le point de decussation est celui où plusieurs ...
Alexandre Sarrazin Montferrier, Alexandre Barginet, Alphonse Louis Bernard Boubée de Lespin, 1838
6
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Jo décuple, щ décuples, il décuple, nous décuplons, vous décuplez, ils décuplent. — Imparf. Je décuplais, tu décuplais, il décuplait, nous décuplions, vous décupliez , ils décuplaient. — Passé déf. Je décuplai, lu décuplas, il décupla, nous ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
7
Tables trigonométriques décimales, ou table des logarithmes ...
On supposera d'abord un angle décuple de celui qui est proposé; ensuite, s'il s' agit d'un sinus, on prendra le logarithme sinus de cet angle décuple, dont on retranchera une unite' de la caractéristique , et on y ajoutera les 3T; du logarithme ...
Jean Charles Borda, Jean B. J. Delambre, 1800
8
Développement nouveau de la partie élémentaire des ...
la suit: La dixième décuple de la centième, la centième décuple de la millième , la millième décuple de la dix-millieme , & ainíì de suite: D'où il résulte que leur réunion aux nombres entiers n'exige d'autre foin , que celui de désigner le lieu où ...
Louis Bertrand, 1778
9
Développement nouveau de la partie élémentaire des ...
la suit: La dixieme décuple de la centieme, la centieme décuple de la millieme , la millieme décuple de la dix-millieme, 8c ainsi de suite: D'où il résulte que leur réunion aux nombres entiers n'exige d'autre soin , que celui de désigner le lieu ...
L. Bertrand, 1778
10
Oeuvres complètes de Condillac, revues, corrigées par ...
l'inverse de cette progression , dans une progression décroissante où chaque terme seroit successivement divisé par 10 ; et cette progression , que nous nommerons sou- décuple , seroit formée des fractions i, rr ïïï, rin , un, un dixième^ un ...
Etienne Bonnot de Condillac, 1803

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÉCUPLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme décuple est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Les noyades en forte hausse depuis le début de l'été - Francetv info
Avec les fortes chaleurs, l'envie de se baigner se décuple. Et depuis le début de l'été, une forte hausse du nombre de noyés a été enregistrée. «Francetv info, juil 15»
2
De l'homo economicus, roi de l'ancien monde à l'homo socius …
Il décuple ainsi l'utilité des objets en organisant les procédés de l'industrie et du commerce. La mise en dépendance de l'autre par le pouvoir ... «Le nouvel Economiste, juil 15»
3
Comment la pudeur érotisa le monde - LeTemps.ch
... la curiosité des visiteurs se décuple et le cœur des jeunes hommes s'enflamme – surtout quand on découvre que le vêtement est amovible.». «Le Temps, juil 15»
4
MusicMachine 3 une boîte à musique fabriquée par MB&F et … - GQ
Visuellement, la MusicMachine 3 respire Star Wars, ravive des souvenirs et décuple l'envie de se replonger, une nouvelle fois, dans les six ... «GQ Magazine, juil 15»
5
L'essentiel Online - Le Fola connaît ses adversaires potentiels …
... 5-0 du match aller, sont favoris. Au deuxième tour préliminaire, le Fola est opposé au Dinamo Zagreb, décuple champion de Croatie en titre. «L'essentiel, juil 15»
6
EXCLU - #PREVIEW - Pokkén Tournament : nous avons joué au jeu …
En outre, les combattants peuvent déclencher pendant un laps de temps une sorte d'aura qui décuple l'énergie ; donnant la faculté à certains ... «GAMERGEN, juil 15»
7
Attentat déjoué : Le Fort Béar était visé par le commando islamiste
Lorsque leurs gourous leur ont lavé le cerveau, leur ont fait avaler une substance qui décuple leurs forces physiques, dénature leurs pulsions ... «Zinfos 974, juil 15»
8
Armstrong et le cas Froome : l'insupportable hypocrisie de l'époque …
Et la venue sur le sol français du septuple tricheur en décuple l'effet. On interroge Armstrong comme si ce qui pouvait encore sortir de sa ... «Le Figaro, juil 15»
9
Cinq hôtels avec vue sur l'océan
Le complexe a été conçu de manière à être le plus écologique possible : énergie solaire et matériaux de récupération, ce qui décuple la ... «Les Échos, juil 15»
10
Pollution : nos 5 conseils pour se protéger au quotidien !
Le sport en plein air (jogging, marche, vélo) est déconseillé car il décuple l'inspiration de l'air vicié dans l'effort physique que nous faisons. il ... «Marie Claire, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Décuple [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/decuple>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR