Signification de "ville" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE VILLE

ville

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VILLE

Ville est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VILLE EN FRANÇAIS

Ville

Une ville est un milieu physique où se concentre une forte population humaine, et dont l'espace est aménagé pour faciliter et concentrer ses activités : habitat, commerce, industrie, éducation, politique, culture, etc. Les principes qui régissent la structure et l'organisation de la ville sont étudiés par la sociologie urbaine, l'urbanisme ou encore l'économie urbaine. L'ONU estime que 2008 est l'année où pour la première fois, de l'histoire connue, plus de la moitié des humains résident dans une ville.

définition de ville dans le dictionnaire français

La définition de ville dans le dictionnaire est agglomération relativement importante dont les habitants ont des activités professionnelles diversifiées, notamment dans le secteur tertiaire.

SYNONYMES DE «VILLE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «ville» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de ville

acropole · agglomération · bourg · capitale · centre · cité · commune · localité · métropole · municipalité · municipe · village

ANTONYMES DE «VILLE» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «ville» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de ville

cambrousse · campagne · champ · cour

TRADUCTION DE VILLE

Découvrez la traduction de ville dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de ville dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ville» en français.

• Traducteur Français - chinois: 城市
• Traducteur Français - espagnol: ciudad
• Traducteur Français - anglais: city
• Traducteur Français - hindi: शहर
• Traducteur Français - arabe: مدينة
• Traducteur Français - russe: город
• Traducteur Français - portugais: cidade
• Traducteur Français - bengali: শহর
• français: ville
• Traducteur Français - malaisien: bandar
• Traducteur Français - allemand: Stadt
• Traducteur Français - japonais: 街
• Traducteur Français - coréen: 도시
• Traducteur Français - javanais: kutha
• Traducteur Français - vietnamien: thành phố
• Traducteur Français - tamoul: நகரம்
• Traducteur Français - marathi: शहर
• Traducteur Français - turc: şehir
• Traducteur Français - italien: città
• Traducteur Français - polonais: miasto
• Traducteur Français - ukrainien: місто
• Traducteur Français - roumain: oraș
• Traducteur Français - grec: πόλη
• Traducteur Français - afrikaans: stad
• Traducteur Français - suédois: stad
• Traducteur Français - norvégien: by

10 CITATIONS AVEC «VILLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot ville.

1

William Cowper

Dieu a fait la campagne et l’homme a fait la ville.

2

Friedrich Nietzsche

Tu vois les hautes tours s'élever au-dessus des maisons seulement quand tu as quitté la ville.

3

Edmond et Jules de Goncourt

Un auteur doit être dans un livre comme la police dans la ville : partout et nulle part.

4

Lawrence Durrell

Une ville devient un univers lorsqu’on aime un seul de ses habitants.

5

Léon Daudet

Lyon est une ville arrosée par trois grands fleuves : le Rhône, la Saône et le Beaujolais.

6

Jacques de Lacretelle

La ville a une figure, la campagne a une âme.

7

Guy-Claude François

Au cinéma, le spectateur qui aperçoit une rue à l’image infère spontanément l’existence de la ville.

8

John Steinbeck

Une ville ressemble à un animal. Elle possède un système nerveux, une tête, des épaules et des pieds. Chaque ville diffère de toutes les autres : il n'y en a pas deux semblables. Et une ville a des émotions d'ensemble.

9

Antoine Grumbach

La Carte Orange est le plus grand urbaniste du XXe siècle. Elle favorise à l'infini le mouvement dans la ville devenue mégapole.

10

Serge Daney

La ville permet de voir sans être vu et d’être vu sans voir.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «VILLE»

Découvrez l'usage de ville dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ville et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

TUNIS HISTOIRE D'UNE VILLE

Faisant appel à des sources variées, l'auteur s'est attaché à tracer un tableau complet de la ville à chaque moment de son histoire.

Paul Sebag, 1998

L'écologie en ville: 25 leçons d'écologie de terrain

Voir le monde avec l'œil d'un écologiste, c'est le redécouvrir sans cesse et saisir avec un peu plus de rigueur les rapports entre l'être humain et son environnement. Qu'on se le tienne pour dit : l'écologie arrive en ville !

Beatrix Elisabeth Beisner, 2006

La santé dans la ville: géographie d'un petit espace dense : ...

L'ouvrage de Gérard Salem analyse ces questions au travers de l'étude menée sur Pikine (Sénégal), agglomération de près d'un million d'habitants en périphérie de Dakar.

Gérard Salem, 1998

Histoire de la ville et de tout le diocèse de Paris: avec un ...

Ce Prince avoit pour homme ìtughrH ,fil, lige à Ville-Moisson qui de Vaux, lequel ' 7- avoit cédé une partie tle ses revenus en ar- Rom!. Phil. riere-fief au même lieu à Jean Paité. Aug. Albert de Mejsw avoit des terres fur la même Paroisse de ...

Jean Lebeuf, 1757

Barcelone ou comment refaire une ville

Pour tirer les leçons de cette expérience, Béatrice Sokoloff la situe dans le contexte social, économique et politique de la ville au sortir de la période franquiste.

Béatrice Sokoloff, 1999

La ville engloutie

En voyage en Bretagne avec ses parents, Soazik rencontre Marie-Morgane.

Sonia Sarfati, Caroline Merola, 1992

La Ville divisée: les ségrégations urbaines en question : ...

Voici un livre d'actualité. Un livre attendu.

‎1996

Ville contre-nature: Philosophie et architecture

Ce sont les conditions de cette nécessaire cohabitation que les auteurs étudient et discutent. Au-delà d'un discutable " contrat naturel ", il convient de prendre soin de " notre " monde, un monde résolument urbanisé.

Chris YOUNÈS, 2010

Une ville imaginaire

L'auteur poursuit avec les personnages de ##Toute la beaut ̌du monde##.

Jacques Savoie, 1996

Québec: ville et capitale

Un document de référence sur l'évolution du territoire de la ville de Québec à travers l'examen de cartes, plans et dessins, contrats, lettres et récits.

Serge Courville, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VILLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ville est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Malek Boutih au tribunal lundi prochain pour ses propos sur la ville …

dans une ville où les responsables, y compris des élus, pactisent avec le mal, les voyous, les délinquants, la corruption », avait assuré Malek ... «Le Parisien, juil 15»

Libercourt : la requalification du centre-ville est en marche

Le centre-ville est localisé sur le côté est de la voie ferrée, contigu au pôle gare. Ce secteur bénéficie d'une bonne situation. La gare se classe ... «La Voix du Nord, juil 15»

Bikini à Reims: peut-on porter un maillot de bain en ville?

"Les nôtres stipulent que le public doit garder une tenue décente", précise au HuffPost une source à l'Hôtel de ville de Reims. Sous-entendu ... «Le Huffington Post, juil 15»

Avignon : les finances de la Ville continue de se dégrader

Ainsi, dans un contexte budgétaire déjà extrêmement tendu, la Ville va perdre plus de 460 000 € de recettes issues de la taxe foncière et de la ... «La Provence, juil 15»

Paris, ville sale ?

Alors que de nombreux touristes se promènent dans les rues de Paris au moment de l'été, la ville est loin d'être un exemple de propreté. «Francetv info, juil 15»

JO 2024: le maire de Boston sabote la candidature de sa ville

En refusant de signer un document clé, le maire Marty Walsh a plombé l'idée de Jeux olympiques 2024 dans sa ville de Boston. Paris peut se ... «L'Express, juil 15»

M-City, la ville artificielle qui teste les voitures sans chauffeur

La réponse a peu d'importance : le garçon est un robot et la voiture est un prototype qui roule sur une route artificielle, dans une ville artificielle. «Les Échos, juil 15»

VIDEO. Des pluies torrentielles inondent une ville du sud de la Chine

Au moins huit personnes ont perdu la vie dans la ville de Beihai (province du Guangxi), en trois jours d'inondations. «Francetv info, juil 15»

Terrain de la gare : Et si la ville gagnait contre Eiffage ?

Que se passerait-il si la ville l'emportait, alors que désormais « tous les recours ont été rejetés et le permis de construire est devenu définitif, ... «Le Pays Malouin, juil 15»

Rebsamen : " Les lumières de la ville se sont éteintes trop vite pour …

Tout juste élu en avril 2014, François Rebsamen (à gauche) a confié la ville de Dijon à son ami et collaborateur de longue date Alain Millot. «Bien Public, juil 15»