Téléchargez l'application
educalingo
dédouanage

Signification de "dédouanage" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DÉDOUANAGE

dédouanage


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DÉDOUANAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dédouanage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DÉDOUANAGE EN FRANÇAIS

définition de dédouanage dans le dictionnaire français

La définition de dédouanage dans le dictionnaire est action de dédouaner; résultat de cette action. justification, réhabilitation de quelqu'un.



MOTS RIMANT AVEC DÉDOUANAGE

apanage · boucanage · cabanage · cancanage · carnage · drainage · effanage · fanage · glanage · haubanage · hydroplanage · lamanage · panage · patronage · pelanage · personnage · planage · rubanage · sous-planage · tonnage

MOTS COMMENÇANT COMME DÉDOUANAGE

dédicataire · dédicatoire · dédier · dédifférenciation · dédire · dédit · dédommagement · dédommager · dédoré · dédorer · dédouanement · dédouaner · dédoublage · dédoublement · dédoubler · déductibilité · déductible · déductif · déduction · déductivement

MOTS FINISSANT COMME DÉDOUANAGE

cannage · dépannage · engrenage · espionnage · freinage · gardiennage · hivernage · jardinage · magasinage · ménage · nage · parrainage · patinage · pèlerinage · tournage · témoignage · voisinage · zonage · échantillonnage · étalonnage

Synonymes et antonymes de dédouanage dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «DÉDOUANAGE»

dédouanage · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · dédouanable · dédouaner · dédoublage · dédorage · expression · exemple · usage · dédouanage · dans · acte · acquitter · droits · dédouanement · mediadico · action · notre · ligne · conjugaion · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · dedouanage · alexandria · sensagent · figuré · publicité · analogique · bilingue · langues · justification · réhabilitation · quelqu · propres · yeux · autrui · gilb · désir · blanchir · heure · passée · interglot · translated · from · french · including · definitions · related · words · allemand · pons · prononciation · comment · prononcer · forvo · déc · guide · apprenez · comme · locuteur · natif · masculin · singulier · autres · bases · données · disponibles · bulgare · traduzca · línea · descárguelo · gratuitamente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dédouanage à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DÉDOUANAGE

Découvrez la traduction de dédouanage dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de dédouanage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dédouanage» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

报关
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

despacho de aduana
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

customs clearance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सीमा शुल्क निकासी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التخليص الجمركي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

таможенное оформление
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desembaraço alfandegário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শুল্ক-ক্লীর্যান্স
260 millions de locuteurs
fr

français

dédouanage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pelepasan kastam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zollabfertigung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

通関
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

통관
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

khusus reresik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thủ tục hải quan
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுங்க அனுமதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कस्टम मंजुरी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gümrükleme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sdoganamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odprawa celna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

митне оформлення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vămuire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκτελωνισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitklaring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förtullning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fortolling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dédouanage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÉDOUANAGE»

Tendances de recherche principales et usages générales de dédouanage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dédouanage».

Exemples d'utilisation du mot dédouanage en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «DÉDOUANAGE»

Découvrez l'usage de dédouanage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dédouanage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Canada Gazette, Part II.: La Gazette Du Canada
(2) La période spécifiée dans la déclaration d'enlèvement ne peut dépasser : a) 30 jours, dans le cas des marchandises transférées ou transportées d'un entrepôt à un autre sans dédouanage; b) huit mois, dans le cas des marchandises ...
Canada, 1990
2
Bulletin de législation et du jurisprudence égyptiennes
Ne sauraient être considérés comme privilégiés les frais de débarquement, dédouanage et transport d'une marchandise, exposés pour un destinataire déclaré en suite en état de faillite. — 24 décembre 1924, 37, 107. 4150. L'art. 729 C.C. ...
Théodore Lebsohn, A. de Rensis, Dario Palagi, 1929
3
Il était une autre Fois
Les bagages avaient déjà été acheminés le jour précédent et les attendaient au port pour le dédouanage. Il était en larmes au moment de les saluer pour la dernière fois. −Ya sa'att el bey, (Votre honoré chef), que dois-je faire des voitures ?
Claudie Cohen, 2010
4
L'urbanisme Transfrontalier: Droit et pratiques
... Suisse concernant la construction et l'exploitation de l'aéroport de Bâle— Mulhousem ; l'échange de notes du 19 octobre 1992 et du 26 janvier 1993 entre la France et la Suisse sur l'établissement d'installations de dédouanage contiguës“; ...
Henri Jacquot, Gérard Marcou, 1998
5
Le Corbusier et la mystique de l'URSS: théories et projets ...
Le dédouanage des voyageurs et des marchandises, de la poste, etc.. se fait à l' aéroport. Les avions-taxis transportent au centre les voyageurs dédouanés, libres et transportent également le courrier postal. Habitation Question 13.
Jean-Louis Cohen, 1987
6
Oeuvres de Massilon, évêque de Clermont
Ce sont des rem uu peu douloureux a la vérité, mais qui servent à rir des maui qui le sont infiniment davantage : «Ira amertumes et les épines de la vertu ont toujour. moins une utilité présente qui en dédouanage; e sont pas des dégoùls du ...
Jean Baptiste Massillon, 1835
7
Puis vint la colère...
Je me dis tout de même que les gendarmes ont dû faire un sacré travail de sape pour bricoler une méchante accusation, dans la droite ligne d'un dédouanage pour les uns et de faire porter un beau chapeau pour un autre. Déjà, j'éprouve de  ...
Francine Boyer-Long
8
Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique
... (attesté par ailleurs dans le Lexis), alors que dégazoliner est accompagné de dégazolinage. On y trouve aussi des doublets réguliers de mots déjà attestés : dédouanage est ajouté à l'entrée dédouanement, comme doublet explicite de. 34 .
Danielle Corbin, 1987
9
Le harem en péril et autres nouvelles
Une heure plus tard, Déglaoui fut conduit à un office où il fut procédé à une dilacération méthodique de ses appareils lesquels, remontés par un autre génie de l'électronique, furent déclarés bons pour un dédouanage ruineux, dont le ...
Rafik Ben Salah, 1999
10
Chandrasekhar, la naissance de l'astrophysique
K. W. : J'étais également fatigué de sortir le « permis de navigation », on l'appelle ainsi, chaque fois que j'allais à l'étranger, des visas pour les pays européens, des autorisations de rentrée, taxes de dédouanage etc. S. C. : C'est le type ...
Kameshwar C. Wali, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÉDOUANAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dédouanage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deux jeunes hommes arrêtés pour importation d'armes prohibées
La semaine dernière, l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a intercepté un colis suspect lors du dédouanage dans un aéroport. «TVA Nouvelles, mai 15»
2
L'art de la traduction
... le dédouanage, l'emballage et le réemballage des oeuvres peuvent être la source de complications. Souvent des commissaires privilégient ... «Le Devoir, avril 15»
3
Le navigateur Lionel Péan bientôt à la barre d'un nouveau voilier à …
Mais je vais voir si je peux… Le voyage devrait se faire entre le 23 et le 25 février, après le dédouanage. Ça prend du temps. Et côté course ? «Var-Matin, févr 15»
4
Lien Sherbrooke-Boston: «Une option qui mérite qu'on l'étudie jusqu …
Comment se déroulera le dédouanage? » illustre Julien Lachance pour démontrer qu'il y a encore loin de la coupe aux lèvres. Avec Burlington ... «LaPresse.ca, janv 15»
5
Immobilière 3F a livré 263 logements sociaux en octobre
... dans l'immeuble des douanes, du nom de l'ancien bâtiment dédié au stockage des fèves de cacao dans l'attente de leur dédouanage. «Immoweek, nov 14»
6
Le jeu risqué de Moscou sur le sol ukrainien
... procédures d'inspection et de dédouanage du convoi russe, ainsi que la vérification de la nature strictement humanitaire de la cargaison». «Le Figaro, août 14»
7
Il faut qu'on parle de l'école
Qu'à force de voir ces rencontres virer à l'entreprise de dédouanage et au coûteux exercice de relations publiques, la seule mention de la ... «Le Devoir, déc 13»
8
Municipales à Gamaches: le FN dénonce "un coup fourré" de l'UMP
De son côté, l'entourage de Jean-François Copé assimile les allégations du FN à "une stratégie de dédouanage" pour camoufler les départs ... «L'Express, nov 13»
9
Retour de Nicolas Sarkozy : un malentendu, des critiques, un fiasco …
Opération dédouanage. Deux thèses s'affrontent par journaux interposés à propos des "coulisses" d'une interview qui n'en était pas une. «Le Huffington Post, mars 13»
10
Pauline Marois vend le Plan Nord à New York
Elle veut aussi faciliter le transport aux frontières, notamment avec en offrant le dédouanage à Montréal pour le train vers New York. Elle s'est ... «LaPresse.ca, déc 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dédouanage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/dedouanage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR