Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
Bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée.
Benserade

Signification de "dorée" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DORÉE

dorée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DORÉE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dorée est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DORÉE EN FRANÇAIS

dorée

La Dorée

Géolocalisation sur la carte : Mayenne La Dorée Géolocalisation sur la carte : France La Dorée Géolocalisation sur la carte : France La Dorée modifier  La Dorée est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 311 habitants.

MOTS RIMANT AVEC DORÉE


adorée
adorée
borée
borée
chicorée
chicorée
chorée
chorée
dichorée
dichorée
florée
florée
hyperborée
hyperborée
orée
orée
picorée
picorée

MOTS COMMENÇANT COMME DORÉE

dorade
dorage
dorcade
doré
doreloterie
dorénavant
dorer
doreur
doreuse
dorien
dorienne
dorique
doris
dorlotage
dorlotement
dorloter
dorloteur
dorloteuse
dormailler
dormance

MOTS FINISSANT COMME DORÉE

administrée
altérée
assurée
carrée
cendrée
contrée
cylindrée
denrée
durée
déchirée
entrée
illustrée
inspirée
livrée
marée
opérée
purée
rentrée
soirée
tirée

Synonymes et antonymes de dorée dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DORÉE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «dorée» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de dorée

MOTS EN RAPPORT AVEC «DORÉE»

dorée saint pierre maison aube cétoine brioche staphylocoque dragoune draénite flavescence géolocalisation carte mayenne dorée france modifier commune française située dans département région pays loire peuplée habitants wiktionnaire menu percheronne maïs ficoïde tremblay villages suivie agneau confit bière chartres feuille dreux nbsp palais porte visitez chef œuvre style déco unique paris classé monument historique caravane accueil esprit recettes évènementiel équipe presse envoyez nous doux restaurants aquarium visite virtuelle informations pratiques groupe duff toute actualité promotions cours enseigne restauration rapide sandwicherie salon thé depuis plus chambre hote lyon source lieu ressourcement imaginez endroit comme famille vous attend sommes pour votre restaurant truite hôtel vers venez découvrir redécouvrir notre déguster cuisine authentique charmant evelyne

Traducteur en ligne avec la traduction de dorée à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DORÉE

Découvrez la traduction de dorée dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de dorée dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dorée» en français.

Traducteur Français - chinois

金色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dorado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

golden
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोने का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذهبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

золотой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dourado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুবর্ণ
260 millions de locuteurs

français

dorée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

emas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

golden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴールデン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

황금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Golden
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தங்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोनेरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

altın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

d´oro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

złoty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

золотий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de aur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρυσαφένιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gyllene
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

golden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dorée

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DORÉE»

Le terme «dorée» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.972 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dorée» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dorée
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dorée».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DORÉE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dorée» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dorée» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dorée en français

EXEMPLES

2 CITATIONS AVEC «DORÉE»

Citations et phrases célèbres avec le mot dorée.
1
Benserade
Bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée.
2
Kathleen Raine
Quel est notre pays sinon un rêve Que nous nous sommes raconté feuille à feuille, Rameau d'or et fleur dorée, Fontaine, arbre, rivière, Cet invisible Paradis.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «DORÉE»

Découvrez l'usage de dorée dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dorée et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Chaise dorée
Dans un pays fictif d’Afrique, le Gocon, une femme vient pour la première fois de remporter les élections présidentielles, et la nation semble être en bonne voie pour se sortir de la misère sociale et économique à laquelle ...
Bévic,, 2010
2
La noix dorée: Comédie - vaudeville en un acte par Alfred ...
Comédie - vaudeville en un acte par Alfred Des Essarts et Lucien Duval Alfred Des Essarts. ANASTASIE. Prenez garde. TAXII.E. Qu'ai-je à craindre ? un homme en vaut deux. LESSOUFFLÉ. Oh ! ça, voyons, à qui en a-t-il?... quand on vcut.il ...
Alfred Des Essarts, 1853
3
La misere dorée (Anges de Paris) par Clémence Robert
MISÈRE. DORÉE. (ANGES. DE. mars). XVIH LA CONQUÊ'1'E' Laverrière jeta un regard irrité sur Ètienne, et lui saisit le bras tandis que le collier pendait encore entre les doigts du ravisseur, - 4 De quel droit prenez—vous cela? dit le ...
Clemence Robert, 1865
4
Le riche sauvé par la porte dorée du ciel
La porte dorée du Ciel c'est - . l'aumofne. £7* Vn noble combat de deux EueJ- ques O* deux tsircheuejques. -i, Chap. Xv';r - * :. QVatre grands Prelats, lé. de quatre grands torrens eloquence doree du Ciel, s.^. &quatre oracles du monde, ...
Étienne Binet, 1629
5
Amélia ou la misère dorée: Grandeur et décadence d'une femme ...
Grandeur et décadence d'une femme de caractère dans la Savoie du XIXe siècle Régine Boisier. EPILOGUE Lorsque Maria débarqua sur le quai de la petite gare de Cluses avec ses deux fillettes, tout de noir vêtues, habillées par les dames ...
Régine Boisier, 2006
6
Légende dorée ou sommaire de l'histoire des frères mendians ...
Nicolas Vignier (pasteur). git pas ici de peu; mais que c'est à nostre chef mesme qu'on en veut; à sauoir à Iesus Christ pour nous donner vn lesus Typique , comme nous auons monstre ; & par conséquent nous donner vne vie , vn salut typique ...
Nicolas Vignier (pasteur), 1734
7
Légende dorée ou Sommaire de l'histoire des frères mendians ...
Nicolas Vignier. mons vn Aduocat entiers le Tere i Je/us Christ le iuste ; Item, i. Tim, a. 5. II y avneDieu,&vn moien- weur de 'Dieu & des hommes Iefus Christ homme. CHAPITRE IX. *De la Theologie de S. François & de ses freres Mineurs.
Nicolas Vignier, 1734
8
Légende dorée, ou Sommaire de l' histoire des frères ...
Nicolas Vignier. CHAPITRE VIII. Ruelle dottrinc Dominique ÔT ses Senateurs ont ìntroduitt au monde. SI tout le monde estoit auiourd - hui conuerti à Christ, & que la Parole de Dieu fiist preschée & re- ceue en tous lieux fans contredict . toute ...
Nicolas Vignier, 1734
9
Legende dorée ou Sommaire de l'histiore [sic] des freres ...
Nicolas Vignier. CHAPITRE X. k Suitte des oppositions > tant de FE- glise Gallicane , que des Tapes \ *ê autres contre les freres Men- dians* IAçoit que le Pape Alexandre 4. comme nous auons monstré au chap. 7. eust faict la cause desMen- ...
Nicolas Vignier, 1734
10
A la recherche du temps sacré: Jacques de Voragine et la ...
Loin de se borner à rapporter la légende édifiante des saints du calendrier, il porte une ambition bien plus considérable, estime Jacques Le Goff : celle de christianiser le temps, et de montrer comment Dieu, à travers le temps et par ...
Jacques LE GOFF, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DORÉE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dorée est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grèce: dans le café de la jeunesse dorée athénienne - Tendance …
La jeunesse dorée, celle qui a fréquenté les établissements prestigieux de la capitale, le Collège d'Athènes, l'Ecole Moraïti ou le lycée français ... «Tendance Ouest, juil 15»
2
iPhone 6s Plus : des photos de sa coque dorée - iPhoneSoft
iPhone 6S icon De nouvelles images de la coque du prochain iPhone 6s Plus nous donne une information sur celui-ci : il devrait être plus ... «iPhoneSoft, juil 15»
3
"L'échec de Syriza, c'est l'échec de l'idée d'une réforme de l'UE de l …
Inquiet parce que je crains que le parti qui soit le plus renforcé par cette crise ne soit celui de l'extrême droite, c'est-à-dire Aube dorée. «Mediapart, juil 15»
4
Interview des deux militants arrétés par la police en Grèce | NPA
... sachant que 90% des forces répressives, la police et l'armée votent pour Aube Dorée et sont de purs fascistes, les 10% restant soutiennent ... «NPA, juil 15»
5
Un dimanche de fête occitane - 19/07/2015 - ladepeche.fr
... musiciens traditionnels mettront à contribution leur savoir-faire sur des répertoires emblématiques de notre grande région dorée par le soleil. «ladepeche.fr, juil 15»
6
Galaxy Note5: Premières photos de son stylet - Nowhere Else
... on notera également que la teinte de cet accessoire nous indique que le successeur du Galaxy Note4 sera décliné dans une version dorée. «Nowhere Else, juil 15»
7
Hannibal saison 3 : Episode 7 ce soir, le Dr. Lecter et Will capturés …
Celle qui vit un enfer dans une cage dorée, à cause de son frère, pourrait représenter la porte de sortie d'Hannibal Lecter qui ne se laissera ... «melty.fr, juil 15»
8
L'heure dorée : exercice photo
Lors de tout type de prise de vues, il est crucial de tenir compte des conditions lumineuses. L'heure dorée - également appelé heure magique ... «Focus Numérique, juil 15»
9
Equipe de France U19 : une génération dorée - beIN SPORTS Your …
Equipe de France U19 : une génération dorée ? L'équipe de France U19 était en Grèce pour y disputer l'Euro, les joueurs de Patrick ... «beIN SPORTS Actualité des sports, juil 15»
10
Les maladies menacent gravement le vignoble, selon un rapport
Lorsqu'une parcelle est atteinte à 20% ou plus par la flavescence dorée, l'arrachage de l'ensemble s'impose. "Le taux de progression moyen ... «Boursorama, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dorée [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/doree>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z