Téléchargez l'application
educalingo
éfrit

Signification de "éfrit" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÉFRIT

éfrit


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÉFRIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Éfrit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÉFRIT EN FRANÇAIS

Éfrit

Un éfrit ou ifrit ou afrit est une sorte de djinn. Ces djinns sont plus forts que les mauvais djinns et peuvent être utilisés en tant que djinns ouvriers, selon l'utilisation qu'en fit Salomon. Ils sont généralement comptés au nombre des djinns, ou génies, croyants.

définition de éfrit dans le dictionnaire français

La définition de éfrit dans le dictionnaire est génie malfaisant.

MOTS RIMANT AVEC ÉFRIT

circonscrit · durit · décrit · effrit · esprit · frit · gabarit · inscrit · labrit · manuscrit · non-inscrit · prakrit · prescrit · prurit · saint-esprit · sanskrit · souscrit · sécurit · white spirit · écrit

MOTS COMMENÇANT COMME ÉFRIT

éfourceau · égaiement · égaillement · égailler · égal · égale · également · égaler · égalisation · égaliser · égalitaire · égalitarisme · égalitariste · égalité · égard · égaré · égarée · égarement · égarer · égarotter

MOTS FINISSANT COMME ÉFRIT

barrit · bit · co-proscrit · conscrit · contrit · dit · droit · exinscrit · exit · fait · imprescrit · magnétuscrit · pracrit · proscrit · prâcrit · prâkrit · prétérit · rescrit · sanscrit · trompe-l´esprit

Synonymes et antonymes de éfrit dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «ÉFRIT»

éfrit · ifrit · afrit · sorte · djinn · djinns · sont · plus · forts · mauvais · peuvent · être · utilisés · tant · ouvriers · selon · utilisation · salomon · généralement · comptés · nombre · génies · croyants · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · nbsp · éfrit · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · fʁit · masculin · génie · mythologie · reverso · voir · aussi · efrit · effrit · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · mediadico · notrefamille · dans · tourmente · magiccorporation · sacrifiez · adversaire · ciblé · peut · payer · points · joueur · fait · révèle ·

Traducteur en ligne avec la traduction de éfrit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÉFRIT

Découvrez la traduction de éfrit dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de éfrit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «éfrit» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

火怪
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

efreet
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Efreet
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Efreet
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Efreet
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Ифриты
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Efreet
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Efreet
260 millions de locuteurs
fr

français

éfrit
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Berkatalah Ifrit dari
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Efreet
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

イフリート
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Efreet
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Efreet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Efreet
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Efreet
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Efreet
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

efreet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Efreet
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Efreet
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

іфріт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Efreet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Efreet
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Efreet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Efreet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Efreet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de éfrit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÉFRIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de éfrit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «éfrit».

Exemples d'utilisation du mot éfrit en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ÉFRIT»

Découvrez l'usage de éfrit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec éfrit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
LE LIVRE DES MILLE ET UNE NUITS: TOME PREMIER
Alors le pêcheur prit acte de cette promesse que, s'il le dèlivrait, l'éfrit ne lui ferait jamais plus de mal, mais lui rendrait service. Puis lorsqu'il se fut fermement assuré de sa foi et de sa promesse, et qu'il lui eut fait prêter serment sur le nom ...
LEON CARRE /MOHAMED RACIM/ J-C MARDRUS, 2013
2
Amour et Création: Cahier n°20
Aussitôt apparut un grand éfrit, brandissant une épée au—dessus de lui qui l' accuse d'avoir tué son fils. Au marchand surpris, il expliqua comment le noyau avait atteint son enfant. Le marchand, un grand croyant, demanda au génie de lui  ...
Patrick Martin-Mattera, 1998
3
Contes du Maroc
Seulement, il ne lui fut plus possible d'obtenir d'autres enfants malgré la promesse de l'éfrit. Lorsque son fils atteignit sa dix-huitième année, l'homme l' emmena pour le montrer à l'éfrit, mais avec l'intention de le ramener avec lui. — Je le ...
Henri Berger, 1992
4
Le livre des mille nuits et une nuit
Et, effectivement, j'entendis soudain les trois femmes pousser trois cris simultanés d'épouvante, en dirigeant leur doigt de mon côté : « Voici l'éfrit ! voici l' éfrit ! voici l'éfrit ! » Et elles appelèrent à leur secours les eunuques, qui aussitôt ...
5
Peuples Méditerranéens: Mediterranean Peoples
Et ce fut "Le conte du marchand avec l'éfrit" qui s'acheva au cours de la troisième nuit. ll s'agit de l'histoire d'un marchand dont la vie fut rachetée par trois cheikhs qui racontèrent leur histoire. Le marchand doit mourir pour expier un crime qu'il ...
6
La Femme Fatale: Ses origines et sa parentèle dans la modernité
Les Nuits décrivent pourtant, à bon escient et par un contraste voulu, d' incontestables Femmes Fatales, telle cette adolescente perverse que l'éfrit ( génie malfaisant) qui va décider du destin des deux frères au début du récit, transporte dans ...
Béatrice Grandordy, 2013
7
Le livre des mille nuits et une nuit: Les aventures de ...
Et aussitôt se présenta entre ses mains, descendu de la voûte, un éfrit d'entre les éfrits ailés. Et le cheikh lui demanda: « Comment t'appelles-tu, ô éfrit ? )) Il dit : « Ton esclave Dahnasch ben-Forktasch, ô cheikh Ali Père-des-Plumes!
8
Histoire du portefaix avec les jeunes filles: conte des ...
Il Et l'éfrit lui dit: c Si vraiment tu ne le connais point, prends ce sabre et coupe-lui la tête! » Alors elle prit le sabre, vint à moi et s'arrêta en face de moi. Et, moi, jaune de terreur, je lui fis un signe négatif avec mes sourcils (pour la prier d'avoir  ...
Joseph Charles Mardrus, 1920
9
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
LASER Genêt épineux AJONC Généticien américain SNELL Génie aérien ARIEL Génie arabe ÉFRIT Génie des eaux ONDIN Génie difforme GNOME Génie malfaisant ÉFRIT Génies malfaisants AUNES Genre d'acariens .
Noël Lazure, 2006
10
Le livre des mille nuits et une nuit: Histoire de la rose ...
C'est un éfrit, le serviteur de l'anneau ! » Et la princesse, pleine d'épouvante, s' écria, en enfonçant sa tête dans les oreillers : « Un éfrit, ô ma calamité ! Moi j'ai une peur intense des éfrits! Ah ! de grâce, éloigne-le ! J'ai peur et j'ai honte de ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÉFRIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme éfrit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un chalet d'alpage ravagé par les flammes
Sur l'image on dirait que le feu a un sourire démoniaque ,il s'agit probablement d'un éfrit https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89frit . Répondre. «Le Matin Online, août 13»
2
Lost Girl saison 2 épisode 14: Lauren Holly va jouer une Fae
Holly va jouer Sadie, une éfrit célèbre, une fae qui se nourrit littéralement de ... une Afreet (éfrit), une star de cinéma assoiffé d'adulation (Holly). «TVQC, janv 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Éfrit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/efrit>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR