Signification de "строп" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СТРОП EN RUSSE

строп  [strop]

QUE SIGNIFIE СТРОП EN RUSSE

Sling (appareil)

Строп (приспособление)

Élingues - un dispositif conçu pour soulever des charges, ou circonvenir la surface d'une configuration complexe. Il y a un auto-dérapant - une pince automatique, utilisée pour ripper et freiner les charges dans les endroits difficiles d'accès, pour saisir des conteneurs, des sacs, etc. Les cordes se réfèrent également à des éléments de ballons et de parachutes. Le harnais comprend également des ceintures en tissu sur les sacs à dos, conçus pour ajuster le volume et la répartition de la charge sur les sangles.

Строп  — приспособление, предназначенное для подъёма грузов, либо обхвата поверхности сложной конфигурации. На конце может иметь крюк, скобу, кольцо и т. п. Существует автостроп — автоматически действующий грузозахват, используется для зачалки и расчалки грузов в труднодоступных местах, для захвата контейнеров, пакетов и т. п. Стропами также называют элементы аэростатов и парашютов. К стропам также относятся матерчатые ленты на рюкзаках, предназначенные для регулировки объема и распределения нагрузки на лямки.

définition de строп dans le dictionnaire russe

STROP, -a, m. Un dispositif pour capturer et accrocher des charges à un crochet, un support ou un homme, une charge au dôme d'un parachute, une gondole à un dirigeable, un aérostat. Fronde automatique || l'adjectif strident, -th, -th.

СТРОП, -а, м. . Устройство для захвата и подвешивания груза к крюку, скобе или человека, груза к куполу парашюта, гондолы к дирижаблю, аэростату. Автоматический строп || прилагательное стрбповый, -ая, -ое.

TRADUCTION DE СТРОП

Découvrez la traduction de строп dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de строп dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «строп» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 吊绳
• Traducteur Français - espagnol: honda
• Traducteur Français - anglais: sling
• Traducteur Français - hindi: गोफन
• Traducteur Français - arabe: حبال
• russe: строп
• Traducteur Français - portugais: funda
• Traducteur Français - bengali: গুল্তি ছোড়া
• Traducteur Français - français: élingue
• Traducteur Français - malaisien: sling
• Traducteur Français - allemand: Schleuder
• Traducteur Français - japonais: スリング
• Traducteur Français - coréen: 슬링
• Traducteur Français - javanais: sling
• Traducteur Français - vietnamien: treo lên
• Traducteur Français - tamoul: கவண்
• Traducteur Français - marathi: गोफण
• Traducteur Français - turc: sapan
• Traducteur Français - italien: fionda
• Traducteur Français - polonais: proca
• Traducteur Français - ukrainien: строп
• Traducteur Français - roumain: curea
• Traducteur Français - grec: σφενδόνη
• Traducteur Français - afrikaans: slinger
• Traducteur Français - suédois: sele
• Traducteur Français - norvégien: slynge

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТРОП»

Découvrez l'usage de строп dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec строп et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Погрузка и разгрузка. Справочник груз-менеджера

Звенья и цепи стропов рекомендуется окрашивать в два слоя эмалью красного цвета марки ПФ 115 по ГОСТ 6465; для окраски цепей и захватных элементов стропов, предназначенных для перемещения грузов, имеющих ...

Владислав Волгин, 2014

Большая энциклопедия техники

Строп (от голл.strop – «петля»)– широко применяемое простейшее устройство, используемое для подвешивания различных грузовк крюкам, скобам, траверсам–отрезок троса илицепи, замкнутый вкольцо илиобразующий петлю.

Коллектив авторов, 2015

Основы промышленной безопасности: в 2 ч. Ч. 2. Учебное пособие

Основные типы и маркировка канатных и цепных стропов Стропы цепные изготавливают из стальной сварной цепи и соединительных элементов. По сравнению с канатными стропами цепные более гибки, пригодны для подъема ...

Васильев С.И., Горбунова Л.Н., 2015

Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...

стрѣкочЕвнине, ОТРОшъ — кровля, крыша: — Не могoуще пристoупити къ немоу за народъ, и отъкрѣша стропъ, идеже бѣaше Иléъ, и раскопавьше, съвѣсишл одръ (въ Остр. ев. покровъ; ту ству»). Мр. П. 4. Юр. ев. п. 11194.

Измаил Срезневский, 2013

Монтаж горных машин и оборудования. Учебное пособие

Инвентарный витой строп представляет собой замкнутую петлю перевитых между собой плотно уложенных витков каната. Обязательное условие применения инвентарного витого стропа – наличие в местах его крепления ...

Гилёв А.В., Чесноков В.Т., Шигин А.О., 2015

Справочник мастера погрузочно-разгрузочных работ

ным ольцевым стропом с одной сростой (рис 2.31, а) перержают различные штчные рзы. Строп с двмя петлями (рис. 2.31, б) использют для перерзи оротомерных и длинномерных рзов и ящиов. Основными параметрами строп ...

Коллектив авторов, ‎Шахбуба Мерданов, 2014

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 545

... мн строк/И, строк/, дат. строк/аМ и допуст. стрбк/ам СТРОП/, м: строп/а, мн -Ы, -ов; СТРОП/А, ж: -ы, мн ‚строп/Ы, строп/, дат. стрбп/ам; СТРОП/А, ж: -ы, мн -ы, строп/, дат. стрбп/ам СТРОПАЛЬ/‚ м: род-вин. стрбпал/я, мн -и, род-вин.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Бизнес-журнал, 2011/11: Югра - Страница vi

Компания «ХМАО Пром Вент», специализирующаяся на произ- водстве съемных грузозахватных механизмов, запустила в Сургуте цех по производству текстильных строп грузоподъемностью от по- лутора до 50 тонн.

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Карманный справочник для работы с машиностроительными ...

Пример. Осматривается универсальный строп УСК2-0,63 из каната диаметром d = 6,2 мм по ГОСТ 2688. Обнаружено — на участке 30d (30d = 30 × 6,2 мм = 186 мм) 17 обрывов проволок. Строп бракуется: при удлинении звена ...

Шевченко Евгений Павлович, 2010

Техника и технология обработки морских млекопитающих: ...

За среднюю часть этого ролика в кольцевой его вырезке закреплен строп с гашей, изготовленный из стального троса диаметром 22 мм. Строп в месте соединения его с деревянным роликом оклет- неван прядями манильского ...

В. А. Бодров, 1958

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТРОП»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme строп est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Марикультура быта

Строп лежит в море, в ста шагах от «лихтерки» (см. ниже) — на доращивание. — Ну да, — оценивает потери Александр Алифанов, начальник участка ... «Русский репортер, oct 15»

Фитнес на стропах дает ощущение полета

При выполнении фитнес-упражнений на стропах тело действительно парит, так как часть веса поддерживается этими йога-качелями. Они же ... «ИД Алтапресс, oct 15»

Как канатоходец прошел между минскими небоскребами?

23 сентября в столице Беларуси канатоходцы прошли по стропу на высоте 70 метров между двумя офисными зданиями. Речь идет о переходе из ... «Бизнес Лидер, sept 15»

В Югре по вине стропальщика мужчине ампутировали ноги

В Сургуте перед судом предстанет стропальщик ОАО «Каменск-Стальконструкция», по вине которого произошел обрыв строп подъёмного устройства и ... «Информационное агентство ЮграPRO, sept 15»

ЧП на стройке в Йошкар-Оле: со строп упала свая

ЧП на стройке в Йошкар-Оле: со строп упала свая ... на стройке административного здания автокран поднимал сваю, и на высоте стропа оборвалась. «Pro Город Йошкар-Ола, mai 15»

В канализации Флориды обнаружили 19 ламантинов

После извлечения из трубы ламантинов с помощью строп и тяжелой техники транспортировали в ближайший канал. Сотрудница комиссии штата по ... «Lenta.ru, févr 15»

ММК-МЕТИЗ освоил выпуск грузовых стальных канатных стропов

ММК-МЕТИЗ запустил производство грузовых стальных канатных стропов: СКП/УСК1 (Канатный строп петлевой, 1-го исполнения), СКК (Канатный ... «Металлоснабжение и сбыт, janv 15»

портят колесные арки

По всей видимости, пытаясь уйти от жалоб автомобилистов на то, что стропы-полотенца царапают борта и мнут пороги, эвакуаторщики решили ... «Авторынок Калининграда, avril 14»

Двое десантников 76-й дивизии ВДВ разбились на полигоне под …

Как пояснил Псковскому агентству информации эксперт, схождение строп происходит, когда два парашютиста сталкиваются друг с другом. В такой ... «Псковское Агентство Информации, janv 14»

Стяжной ремень (строп) текстильный СТП-1,0/1000 РД-24-СЗК …

Стяжной ремень (строп) текстильный СТП-1,0/1000 РД-24-СЗК-01-01. Ремень стяжной, получил большое преимущество, благодаря низкой цене, ... «Электротехнический рынок России и СН, déc 13»