Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fionda" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIONDA EN ITALIEN

fion · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIONDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fionda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FIONDA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fionda» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

lance-pierres

Fionda

La fusillade est une petite arme de lancer manuelle composée d'une poignée qui se déplace dans deux branches. Chaque extrémité de l'arme est jointe par une bande élastique au centre duquel un patch est adapté pour accueillir la balle. La fionda è una piccola arma da lancio manuale costituita da una impugnatura che si biforca in due rami. Ciascuna estremità dell'arma è unita da un laccio elastico al cui centro viene posta una toppa atta ad ospitare il proiettile.

définition de fionda dans le dictionnaire italien

La définition de fronde dans le dictionnaire est une arme rudimentaire ancienne faite de deux bandes de cuir et une poche contenant des pierres ou d'autres projectiles.

La definizione di fionda nel dizionario è antica arma rudimentale da lancio costituita da due strisce di cuoio e una tasca contenente pietre o altri proiettili.

Cliquez pour voir la définition originale de «fionda» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FIONDA


anaconda
a·na·con·da
baraonda
ba·ra·on·da
bionda
bion·da
blonda
blonda
fonda
fon·da
fronda
fron·da
fuorionda
fuo·ri·on·da
gramigna bionda
gramigna bionda
gronda
gron·da
monda
mon·da
onda
on·da
profonda
profonda
ronda
ron·da
rotonda
ro·ton·da
seconda
se·con·da
semionda
se·mi·on·da
sonda
son·da
sponda
spon·da
sull´onda
sull´onda
tavola rotonda
tavola rotonda

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FIONDA

fioccuto
fiochezza
fiocina
fiocinare
fiocinata
fiocinatore
fiocine
fiociniere
fiocinino
fioco
fiondare
fiondarsi
fiondatore
fior d´angiolo
fior di legna
fior di Loto
fior di maggio
fior di Passione
fior di Spigo
fior di Tigre

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FIONDA

comandante in seconda
cresta dell´onda
di sponda
diversa lunghezza d´onda
far la ronda
fare cifra tonda
ghironda
gironda
mandare in onda
mettere in onda
microonda
radioonda
radiosonda
rimandare in onda
rimonda
seguire l´onda
stessa lunghezza d´onda
sulla cresta dell´onda
telesonda
trebisonda

Synonymes et antonymes de fionda dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FIONDA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fionda» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de fionda

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FIONDA»

fionda fromba frombola giochi caccia barnett costruire professionale ebay artigianale prezzo piccola arma lancio manuale costituita impugnatura biforca rami ciascuna estremità dell unita laccio elastico centro viene posta toppa atta ospitare diablo militaria spedizione reso gratuito fionda prodiablo tutte fionde commercio sbaglia tiro spacca testa youmedia enciclopedia delle armi edoardo mori prima invenzione della gomma nota quella forma chiamata più correttamente fronde honda davide associazione facciamo grande mondo sling bambini genitori figli programmi moralizzazione tutela educazione adozioni gioco legno aspettando sabato marzo alle presso museo civiltà olio albenga inaugurazione mostra evento arte popolare figest obiettivo

Traducteur en ligne avec la traduction de fionda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIONDA

Découvrez la traduction de fionda dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fionda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fionda» en italien.

Traducteur Français - chinois

吊绳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cabestrillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोफन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حبال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

строп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

funda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুল্তি ছোড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écharpe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schleuder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

treo lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोफण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sapan
70 millions de locuteurs

italien

fionda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

строп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

praștie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφενδόνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slinger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slynge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fionda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIONDA»

Le terme «fionda» est assez utilisé et occupe la place 13.621 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fionda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fionda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fionda».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FIONDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fionda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fionda» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fionda en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «FIONDA»

Citations et phrases célèbres avec le mot fionda.
1
Victor Hugo
Dio è il braccio, il caso è la fionda, l'uomo è il sasso. Provate a resistere, una volta lanciati.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FIONDA»

Découvrez l'usage de fionda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fionda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il bambino con la fionda
Un bambino solo nel ghetto di Varsavia. Il gesto coraggioso di una madre. La lotta disperata per la libertà. E una promessa da mantenere a ogni costo. Una straordinaria storia vera, per non dimenticare.
Vanna De Angelis, 2013
2
Il metodo fionda
Gabor George Burt. è determinato, concentrato, esamina la scena che gli sta davanti, studiando la strategia più adatta. Ha preso una decisione dalla quale non recederà. Sembra essere pienamente fiducioso delle proprie capacità di aggirare ...
Gabor George Burt, 2014
3
Le cinque pietre della fionda di Dauid spiegate in cinque ...
ricreare isencimenti : è per cacciar via dal c'uore di Sauie lo spirito malo, che como 'Padre della discordia, ancor per antipatia., nat'uraie , è nemico della consonanza . La., Predica, come fionda di Dan-ide, non è per giuoco, ò per tirar all' aria: ...
António Vieira, 1676
4
קבע דוד La Fionda di David, ossia l'antichità ... dei punti ...
LA FIONDA DI DAVID 0 S S I L L' ANTICHITÀ, ED AUTORITÀ DEx PUNTI VOCALI NEL TESTO EBREO DIMOSTRATA. E DIFESA mm 11. nowrom; ' IPPOLITO ROSELLINI "J\ TOSCANO BOLOGNA MDCCCXXIII. 'mm PER LE STAMPE DEI.
Nicola Francesco Ippolito Baldassare ROSELLINI, 1823
5
Enciclopedia illustrata dei simboli
I O N DA ! dal latino volgare flun da, metatesi difundula, diminutivo dijunda, fionda. per il rumore che genera e alla violenza distruttiva del fulmine per la forza che imprime al proiettile. Nell'antica Roma i funditores erano le truppe leggere ...
Cecilia Gatto Trocchi, 2004
6
Istituzione letteraria e drammaturgia: Mario Apollonio ...
E nei numeri della «Fionda» si riflettono le vicende drammatiche del dopoguerra, con i problemi della ricostruzione, la sete di giustizia sociale, il rinnovamento della scuola. Il gruppo de «La fionda», animato da una robusta tensione religiosa , ...
Carlo Annoni, 2003
7
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
15-16); e più ancora quella di Davide, che si presentò a combattere colla fionda il gigante Golia, e lo colpì di primo tratto in mezzo alla fronte. Non meno famigerata pres- . 6o eli antichi storici è la bravura degli abitanti delle isole Baleari, che vi ...
‎1845
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
9 a Fionda debitori di tale destrezza ad an luogo e- sercizio, mentre venivano avvezzati a questa sorta di pugna fino dalla lor prima infanzia ; non ottenevano il pane onde dovevano cibarsi che dopo averlo colpito e fatto cadere dall'alto della  ...
‎1834
9
Storia delle arti del disegno presso gli antichi
Sembrami qui opportuno di far menzione d'una bella , ma mutilata flatua ignuda d'un fromboJiere , come fi riconofcc alia fionda contenente il falTo , che fulla cofcia delira gli pende . Non è facil cofa l'indovinare per qual motivo ad una tal ...
Johann Joachim Winckelmann, 1783
10
Le avventure del Barone di Munchhausen
volte, dopo il mio racconto delle avventure di Gibilterra, mi avete espresso la vostra vivissima curiosità a proposito della fionda di David in mio possesso. Oggi, cari amici, voglio soddisfare questa vostra curiosità. Della potenza di quell'arma,  ...
Rudolf Erich Raspe

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIONDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fionda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grecia, Alexis tradito dalla fede - Il Fatto Quotidiano
Davide va allo scontro armato della propria fede e di una fionda. Con la seconda scaglia un sasso che tramortisce Golia che viene finito per ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
2
Anticipazioni spoiler Una Vita puntate spagnole: Carlota muore
Dopo aver sentito il tonfo di una bambola rotta infatti German si fionda in camera della piccina trovandola già priva di vita: il momento sarà ... «Blasting News, juil 15»
3
Calcio: addio a Gigi Marulla, bandiera del Cosenza | SuperNews
Su di lui si fionda il Genoa che lo acquista, e con i rossoblù gioca tre stagione in cadetteria, collezionando 100 presenze e 23 reti. «SuperNews, juil 15»
4
FOCUS - Il valore di mercato delle venti di A: Frosinone si piazza …
Ebbene, si cominci: la proverbiale fionda giace ancora calda nella zampa del Leone. GRADUATORIA VALORI DI MERCATO COMPAGINI ... «Tuttofrosinone, juil 15»
5
One Piece: Il parco a tema si mostra in un video | C4 Comic
... caricato un breve video spot dove poter ammirare le attrazioni a tema One Piece: non solo giochi come il tiro a segno con la fionda di Usop, ... «C4Comic, juil 15»
6
Mercato Roma, l'Arsenal si fionda su Dzeko: i giallorossi chiudono la …
Brutte notizie per la Roma dall'Inghilterra. L'Arsenal si sarebbe inserita nella corsa a Edin Dzeko, attaccante bosniaco in uscita dal Manchester ... «CalcioWeb, juil 15»
7
Giovinco, gol e assist: Toronto vince e canta per
... gran tiro da fuori area, il portiere avversario respinge, la difesa dorme e l'attaccante italiano si fionda sul pallone insaccando senza problemi. «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
8
Superbike 2015 Laguna Seca: Davies vince Gara1 su Rea e Sykes …
Partenza: Davies scatta bene, anche Rea arriva a fionda e si prende la seconda posizione. Giro 1/25: Giugliano perde qualche posizione. «Motociclismo.it, juil 15»
9
Anticipazioni Il Segreto / A cosa punta Olmo? Intanto Conrado …
Mentre l'ex parroco prende tempo per essere sicuro, la sorella si fionda a casa di Conrado per poi scoprire che l'uomo è partito per la capitale. «Il Sussidiario.net, juil 15»
10
Tour de France 2015, vince Cummings. E nel giorno di Hollande …
Appena la salita si appiattisce, sui francesi si fionda l'inglese Stephen Cummings. Questi britons a pedivella egemonizzano il Tour. Cummings ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fionda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fionda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z