Téléchargez l'application
educalingo
embouchure

Signification de "embouchure" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EMBOUCHURE

embouchure


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMBOUCHURE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Embouchure est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMBOUCHURE EN FRANÇAIS

définition de embouchure dans le dictionnaire français

La première définition de embouchure dans le dictionnaire est partie supérieure d'un instrument à vent que l'on met à la bouche pour produire le son. Une autre définition de embouchure est partie du mors qui entre dans la bouche du cheval. manière dont le cheval est sensible au mors. cheval délicat d'embouchure. Ouverture pratiquée dans un objet et permettant d'y introduire quelque chose. Embouchure est aussi orifice d'un récipient à liquide.



MOTS RIMANT AVEC EMBOUCHURE

archure · bavochure · bouchure · brochure · couchure · effilochure · emmanchure · enfléchure · enfourchure · guillochure · hachure · lâchure · mouchure · mâchure · panachure · tachure · trochure · ébréchure · écorchure · épluchure

MOTS COMMENÇANT COMME EMBOUCHURE

emboucaner · embouche · embouché · emboucher · emboucheur · embouchoir · embouer · embouquement · embouquer · embourbement · embourber · embourgeoisement · embourgeoiser · embourrer · embourser · embout · embouteillage · embouteiller · embouter · emboutir

MOTS FINISSANT COMME EMBOUCHURE

acanthure · agriculture · anthure · architecture · arrachure · branchure · culture · cure · figure · future · hure · infrastructure · lecture · léchure · manufacture · mémarchure · phosphure · pure · structure · sure

Synonymes et antonymes de embouchure dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EMBOUCHURE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «embouchure» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «EMBOUCHURE» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «embouchure» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «EMBOUCHURE»

embouchure · bocal · bouche · bouquin · cratère · delta · embouchoir · entrée · estuaire · grau · source · rhone · trompette · monette · trombone · camping · seine · cheval · bach · embouchure · définition · dans · henry · angleterre · débarque · troupes · touques · aujourd · trouville · hommes · matériel · artillerie · aussitôt · siège · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · wiktionnaire · principales · factoreries · sont · situées · baie · james · rivière · severn · partie · vers · frontières · haut · canada · reverso · voir · aussi · emboucheur · émouchure · embouché · emboucher · expression · exemple · usage · correspond · supérieure · instrument · vent · pour · produire · flûte · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples ·

Traducteur en ligne avec la traduction de embouchure à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EMBOUCHURE

Découvrez la traduction de embouchure dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de embouchure dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «embouchure» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

喉舌
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

boquilla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mouth
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मुखपत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لسان حال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мундштук
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bocal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মুখপাত্র
260 millions de locuteurs
fr

français

embouchure
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

corong
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mundstück
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マウスピース
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

대변자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mouthpiece
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ quan ngôn luận
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஊதுகுழலாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मुखपत्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ağızlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

boccaglio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ustnik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мундштук
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

purtător de cuvânt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στόμιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mondstuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

munstycke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

munnstykke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de embouchure

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMBOUCHURE»

Tendances de recherche principales et usages générales de embouchure
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «embouchure».

Exemples d'utilisation du mot embouchure en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «EMBOUCHURE»

Découvrez l'usage de embouchure dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec embouchure et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Voyage à l'embouchure de la mer noire: ou essai sur le Bosphore
ou essai sur le Bosphore Antoine François Andréossy. LIVRE PREMIER. DU BOSPHORE DE THRACE. CHAPITRE PREMIER. Opinion des anciens sur la formation du Bosphore. IiE Bosphore de Thrace, appelé aujourd'hui détroit ou canal de ...
Antoine François Andréossy, 1818
2
L'embouchure du Mississipy
Il faut lire Jean-Christophe Duchon-Doris !Jean-Christophe Duchon-Doris a créé les personnages de Guillaume de Lautaret, procureur en quête de vérité, et de Delphine d'Orbelet, son indomptable et sublime fiancée, en écrivant Les ...
Jean-Christophe DUCHON-DORIS, 2012
3
Études sur les travaux maritimes: ... Embouchure de la Seine ...
Bernard Fortin. t)igues insubmer— sibles à l'aval d'Hontleur. critiquer; mais pour l' attaquer franchement, parce que je le crois mauvais; parce que je pense que l' exécution en serait énormément plus dispendicuse que vous ne l'annoncez, ...
Bernard Fortin, 1847
4
Voyages de l'embouchure de l'Indus à Lahor, Caboul, Kalkh et ...
En 1834, la Société royale de géographie de Londres a jugé que la relation du voyage de M. Alexandre Burnes , de l'embouchure de l'In- dus à Lahor , et de là en Afghanistan ,' en Bou- kharie et en Perse, méritait le prix qu'elle adjuge à ...
Alexander Burnes, 1835
5
Voyage a l'embouchure de la Mer-Noire: ou essai sur le ...
ou essai sur le Bosphore et la partie du delta de Thrace comprenant le systême des eaux qui abreuvent Constantinople : précédé de considérations générales sur la géographie-physique. Hauptbd Antoine-François Andréossy.
Antoine-François Andréossy, 1818
6
Voyages de l'embouchure de l'Indus à Lahor, Caboul et retour ...
pendant les années 1831,1832 et 1833 Alexander Burnes, Eyriès. 515-512 5'511 ? B-ËÜEQÉËËËSËBOËËËËËËËËËË'GËG'GËËËGË CHAPITRE X. BOU KHARA' Description de Boukhara. - Histoire de cette ville. _ Rigueur de Fislamisme.
Alexander Burnes, Eyriès, 1835
7
Band Today, Part 1: C Flute (French Edition)
Pour produire votre première note, travaillez seulement sur l'embouchure de la flûte. Tenez-la de la main gauche et bouchez-en l'extrémité ouverte avec la main droite. L'embouchure doit reposer sur votre menton comme le montre la photo ...
Ployhar, James D.
8
Corpus vasorum antiquorum: Espagne. Musée d'Eivissa
139 et sqq. Thorikos I, 1963, pp. 75-77. CVA Stuttgart 1, pl. 31, 7-12. CVA Oxford 1, pl. 40, 11. Olynthus XIII, pl. 101-106. 4. — Lécythe arybaUisque. Num. Inv. Musée d'Eivis- sa 403. Diam. embouchure 28 mm. Diam. base 35 mm. Haut. 89 mm.
Museo Arqueológico de Ibiza, 1987
9
Description de l'Europe
Unis A Reîchenau ........ à Ragalz à Gambs w Constance A Stein A Diessenhofen A Laufen , au-dessous de la chute. a Bile. . à Brisach à Sassbach AKehh AMannbeim a Mayence à l'embouchure de l'Alir. . . . a Bonn à Cologne UBÔNE source ...
Victor Adolphe Malte-Brun, Jean-Jacques-Nicolas Huot, 1853
10
Monuments des anciens idiomes gaulois
Embouchure du Vidouas. — Embouchure de l'Argitas. — Cap Rhobogdion. — Les Vennicniens. — Les Rho- bogdiens. Côtes occidentales 224 Embouchure du Rhavios. — Nagnata, ville. — Embouchure du Liboios. — Embouchure de l'Au- ...
Louis Henri Monin, 1861

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMBOUCHURE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme embouchure est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alerte aux requins en Méditerranée - 19/07/2015 - ladepeche.fr
C'est la troisième fois en une semaine qu'on observe ce requin dans le sillage de l'embouchure du Tech, un espace très poissonneux», ... «ladepeche.fr, juil 15»
2
Catherine Flohic. Tout un livre sur l'huître - Livres - Le Télégramme …
L'embouchure des rivières est donc le site le plus recherché par les ostréiculteurs », poursuit Catherine Flohic, qui les mange nature. Ou juste ... «Le Télégramme, juil 15»
3
Vos sorties la semaine prochaine - paris-normandie.fr
Au temps des Gallo-romains, Lillebonne – ou plutôt Juliobona – constituait un carrefour commercial stratégique à l'embouchure de la vallée de ... «Paris Normandie, juil 15»
4
L'Artémis a accosté en Allemagne - Accueil - Nord Littoral
En longeant les îles néerlandaises, le voilà dans l'embouchure de l'Elbe, prêt à naviguer sur le canal de Kiel qui joint la mer du Nord à la mer ... «Nord Littoral, juil 15»
5
Le sandre, savoureux assassin - 24 Heures
On n'en trouve guère que dans les lacs de Morat, de Neuchâtel, de Bret ou de la Gruyère, ou encore à l'embouchure de la Broye. Il n'en fallait ... «24heures.ch, juil 15»
6
Fouilles archéologiques : la Turquie s'émerveille toujours de son …
En l'apprenant, celui-ci fut horrifié et s'enfuit jusqu'à cette embouchure du fleuve Dalyan Cayı, où il fonda la ville de Kaunos. Ne le trouvant pas, ... «Aujourd'hui la Turquie, juil 15»
7
Les plages ont une histoire - SudOuest.fr
... avec un shore break moins violent que sur d'autres plages, le nom s'est imposé puisque c'est la plus proche de l'embouchure de l'Adour. «Sud Ouest, juil 15»
8
Votre été : aux sources de la Bièvre, une rivière au destin tourmenté
Aujourd'hui, le bucolique chemin de randonnée GR11 longe la Bièvre, depuis son ancienne embouchure, le pont d'Austerlitz, jusqu'à Buc ... «Le Parisien, juil 15»
9
Le défi technique de « Fort Boyard » - Le Parisien
Situé entre les îles d'Aix et d'Oléron, à l'embouchure de la Charente, le fort Boyard abrite depuis vingt-six ans les tournages de... > Venez ... «Le Parisien, juil 15»
10
Insolite. Plongez dans les entrailles du pont de Normandie
Pour ses 20 ans, l'ouvrage qui enjambe la Seine à son embouchure, reliant Le Havre et Honfleur, dévoile ses coulisses. Une visite en altitude ... «Ouest-France, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Embouchure [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/embouchure>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR