Téléchargez l'application
educalingo
étalagiste

Signification de "étalagiste" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÉTALAGISTE

étalagiste


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÉTALAGISTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Étalagiste est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÉTALAGISTE EN FRANÇAIS

Étalagiste

Un étalagiste, ou décorateur étalagiste est une personne chargée de mettre en valeur des marchandises. Le plus souvent dans des vitrines, le travail des étalagistes permet de mettre en avant des produits afin de faciliter leur vente. C'est donc un métier du commerce autant que de la décoration et de la communication. Dans son livre, "La laideur se vend mal", Raymond Lœwy raconte sa première expérience dans le monde du travail comme étalagiste pour Macy's au début des années 1920.

définition de étalagiste dans le dictionnaire français

La définition de étalagiste dans le dictionnaire est marchand qui expose et vend sa marchandise dans un lieu public, en plein air. Bouquiniste, marchand de gravures.

MOTS RIMANT AVEC ÉTALAGISTE

apologiste · aubergiste · bagagiste · biologiste · dirigiste · entomologiste · esclavagiste · garagiste · généalogiste · légiste · ophtalmologiste · paysagiste · physiologiste · pigiste · pongiste · radiologiste · visagiste · voyagiste · échangiste · écologiste

MOTS COMMENÇANT COMME ÉTALAGISTE

étai · étaiement · étaim · étain · étal · étalage · étale · étalé · étalement · étaler · étaleur · étaleuse · étalier · étalière · étalon · étalonnage · étalonné · étalonner · étalonnier · étalonnière

MOTS FINISSANT COMME ÉTALAGISTE

aménagiste · barragiste · chronologiste · gagiste · laryngologiste · microbiologiste · minéralogiste · métallurgiste · météorologiste · oligiste · oto-rhino-laryngologiste · pathologiste · plagiste · plasturgiste · sidérurgiste · stratégiste · technologiste · trismégiste · zoologiste · étymologiste

Synonymes et antonymes de étalagiste dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÉTALAGISTE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «étalagiste» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «ÉTALAGISTE»

étalagiste · bouquiniste · camelot · forain · fiche · métier · emploi · définition · merchandiser · salaire · décoratrice · formation · olivier · migeon · décorateur · personne · chargée · mettre · valeur · marchandises · plus · souvent · dans · étalagiste · onisep · séduire · passants · donner · envie · entrer · peut · être · acheter… · telle · ambition · véritable · metteur · scène · nbsp · etalagiste · distrijob · grande · salarié · ainsi · travaille · enseigne · sein · équipe · indépendamment · lance · doit · démarcher · institut · national · métiers · réalise · décors · marques · services · créant · ambiance · valorise · jobintree · conçoit · intérieurs · magasins · stands · exposition · salons · attirer · client · augmenter · sept · création · fiches · formations · laure · mara · après · deug · histoire · suis · reconvertie · tentant · concours · négocia · spécialiste · orientations · tout · artiste · doublé · commercial · remplir · mieux · office · fait · preuve · créativité · connaît · bout · wiktionnaire · tous · convenaient · patron · était · premier · paris · révolutionnaire · vérité · avait · fondé · école · brutal · colossal · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · devenir · parisien ·

Traducteur en ligne avec la traduction de étalagiste à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÉTALAGISTE

Découvrez la traduction de étalagiste dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de étalagiste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «étalagiste» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

梳妆台
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aparador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dresser
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ड्रेसर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضمد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

костюмер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aparador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রুপকার
260 millions de locuteurs
fr

français

étalagiste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dresser
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kommode
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ドレッサー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

옷장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dresser
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tủ quần áo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அலங்கார
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ड्रेसर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şifoniyer
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

credenza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kredens
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

костюмер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

masă de toaletă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπουφές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dresser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byrå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dresser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de étalagiste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÉTALAGISTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de étalagiste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «étalagiste».

Exemples d'utilisation du mot étalagiste en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ÉTALAGISTE»

Découvrez l'usage de étalagiste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec étalagiste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le Cadeau du millionnaire
Affolée, l'étalagiste échappa le soutien-gorge qu'elle agrafait, non sans difficulté car il était un peu juste. — Laissez immédiatement tomber cette arme ! ordonna la jeune femme. L'homme se tourna vers elle, la regarda de nouveau, sans trop ...
Mark Fisher, 1998
2
Dictionnaire de l'artisanat et des métiers
DÉCORATEUR(TRIŒ). ÉTALAG. ISTE. Le décorateur étalagiste conçoit des décors et met en scène des produits, des marques ou des services afin d'attirer la clientèle et provoquer l'acte d'achat. Le projet qu'il propose est systématiquement  ...
INSTITUT SUPERIEUR DES METIERS, 2012
3
Dictionnaire du français
afficher, étaler. FAUX-AMI portugais estalagem « auberge » ÉTALAGISTE[ etalaʒist] n. m.,n.f. □UN ÉTALAGISTE, UNE ÉTALAGISTE :une personne dont le métier est de disposer les marchandises dans les vitrines d'un magasin. L' étalagiste ...
Josette Rey-Debove, 2013
4
Répertoire de l'administration et du droit administratif de ...
L'étalagiste ne peut avoir plus d'un étalage, ni le faire tenir par un tiers autre que sa femme ou un de ses enfants. n 6° Elles ne sont valables que pour un an et sont visées par le commissaire de police. A l'expiration de l'année,_elles peuvent  ...
Charles Marie Joseph Ghislain De Brouckère, F. Tielemans
5
Code de Police et d'Administration de la Ville de Grenoble, ...
ART. 3. En cas de maladie, ou pour toute autre cause plausible et agréée, l' étalagiste pourra, en justifiant toutefois de son état, se faire remplacer par une personne de son choix, aprésen avoir obtenu la permission du Maire. Dans le cas oû ...
B. GIROUD, 1864
6
Les mots du patrimoine: le Sénégal
étalagiste. n. m. soutenu. Marchand à l'étalage. Les étalagistes du « Trésor » qui avaient été très incommodés ces derniers jours, avaient commencé à faire une timide réapparition hier. (Wal fadjri 16/02/1996). Bon nombre de vendeurs, les ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
7
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
ÉTAGÈRES, s. f. pl. Pour tablettes étagères. Tablettes rangées par étages. ÉTALAGISTE, s. m- Marchand qui étale ses marchandises dans les places ou marches. Il s'oppose aux marchands eu boutique. , ÉTALEUR. s. m. Celui qui étale.
8
Ma république: Par P.-L. Jacob [d.i. Paul Lacroix]
L'étalagiste est d'ordinaire Normand, comme le vendeur de salade ; il connaît mieux le prix des pommes que celui des livres ; il ne juge guère sa marchandise que d'après le premier venu qui la marchande ; il surprend dans vos yeux l'envie  ...
Paul Lacroix, 1860
9
Les Carnets d'un apothicaire
Étalagiste-représentant Une chaîne d'étalage a inventé le concept d'étalagiste preneur de commande, sans grand succès semble-t-il. État de rapprochement des stocks Cet ajustement est nécessaire lorsque, cas le plus fréquent, les dates du ...
Pierre Hamel, 2008
10
La part de l'homme
Le panonceau étaittaillé dans un épais contreplaqué blanc, et le texte avait été calligraphié par l'étalagiste Alfred Supinen, qui venait de lavilleet avait une âme d'artiste. Avec Paavo, nous l'avions regardé écrire lentement, reculer de deux ...
Kari Hotakainen, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÉTALAGISTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme étalagiste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bailleul : grâce à la solidarité, Fred a quitté sa voiture pour le …
Tout va mal depuis que j'ai démissionné de mon poste de décorateur-étalagiste à Paris, raconte-t-il. Ensuite, j'ai galéré ». Il y a quelques mois, ... «La Voix du Nord, juin 15»
2
Vitrine. « The Dressing » de F. Cedzidlo
Frédéric Cedzidlo a travaillé à Paris dans la mode en étant responsable d'une boutique et étalagiste pour plusieurs vitrines de magasin. «Le Télégramme, juin 15»
3
Que vaut le savoir faire du franchiseur ?
Sur la boutique elle-même demandez au franchiseur si vous pouvez bénéficier des conseils d'un étalagiste.” Il peut être aussi pertinent de ... «L'Officiel de la Franchise, mai 15»
4
Disparition d'un maître de la BD australienne : John Dixon !
Il débute comme étalagiste, puis déménage à Sydney, en 1945, pour travailler comme publicitaire. Une connaissance lui suggère alors de se ... «BdZoom, mai 15»
5
NÎMES Jean-Michel Testard, le sage de l'apprentissage
D'abord apprenti étalagiste, il part en Afghanistan, à l'âge de 16 ans, à la découverte du métier de tisseur. Son apprentissage au bout du ... «Objectif Gard, avril 15»
6
Nîmes : quand Jean-Michel Testard choisit de tisser... les mots
... en a quitté les bancs à 14 ans pour apprendre le métier d'étalagiste. Jusqu'à ce qu'un patron arménien, qui faisait négoce de tapis d'Orient à ... «Midi Libre, avril 15»
7
André Chapuis, vannier à Péronnas, a changé de métier à la retraite
Sa formation comprenait le dessin d'art, pour être étalagiste dans les drogueries : « J'avais déjà des goûts artistiques ! » Pendant son service ... «Le Progrès, avril 15»
8
Attention, ce bac pro est unique dans l'académie !
... du travail où ils deviendront, selon les entreprises, marchandiser visuel, assistant chef de publicité, agenceur ou étalagiste-décorateur. «Ouest-France, avril 15»
9
Maryse Catel fête 30 ans de vie commerçante
J'étais vendeuse étalagiste se souvient Maryse Catel. » Publicité. Le goût des belles choses et la fibre de la vente dans la peau, Maryse Catel ... «Sud Ouest, avril 15»
10
A Sablé, la « mercerie du château » déménage au mois de mai
J'avais un CAP étalagiste donc il y avait un potentiel professionnel… Puis, la couture, le tricot, j'ai toujours baigné dedans. Enfant, à l'époque, ... «Nouvelles de Sablé, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Étalagiste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/etalagiste>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR