Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fleuraison" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLEURAISON

fleuraison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLEURAISON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fleuraison est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLEURAISON EN FRANÇAIS

définition de fleuraison dans le dictionnaire français

La définition de fleuraison dans le dictionnaire est formation et épanouissement des fleurs; au plur. plantes en fleur.


MOTS RIMANT AVEC FLEURAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

MOTS COMMENÇANT COMME FLEURAISON

fleur
fleurage
fleura
fleurance
fleurant
fleurdelisé
fleurdeliser
fleurdelysé
fleurdelyser
fleuré
fleurée
fleurer
fleuret
fleuretage
fleureté
fleureteur
fleurette
fleurettiste
fleuri
fleurir

MOTS FINISSANT COMME FLEURAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
déliaison
démangeaison
raison
exhalaison
fenaison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

Synonymes et antonymes de fleuraison dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FLEURAISON»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «fleuraison» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de fleuraison

MOTS EN RAPPORT AVEC «FLEURAISON»

fleuraison floraison fleuraison nice maison prestigieuse fondée plus dans carré puise créativité haute noblesse fleurs pûreté sobriété nbsp définition formation développement reverso voir aussi fleuron fleuri fleur expression conjugaison exemple usage contraire retrouvez notre ligne conjugaion wiktionnaire féminin variante récupérée http wiktionary index title=fleuraison oldid= catégories noms artfl vivant langue française subst fém rare littér épanouissement plur plantes rêve cueillit fleuraisons palustres moréas dico exionnaire prononciation rébus rimes déclinaison anagrammes inversé interagir avec fleuriste paul déroulède mappy découvrez jour

Traducteur en ligne avec la traduction de fleuraison à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLEURAISON

Découvrez la traduction de fleuraison dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de fleuraison dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fleuraison» en français.

Traducteur Français - chinois

开花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

floración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flowering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुसुमित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إزهار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цветение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

floração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুষ্পোদ্গম
260 millions de locuteurs

français

fleuraison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbunga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blüte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

花盛り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngembang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुलांच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiçekli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fioritura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozkwit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цвітіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înflorire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανθοφορίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blomning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blomstring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fleuraison

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLEURAISON»

Le terme «fleuraison» est communément utilisé et occupe la place 40.331 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fleuraison» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fleuraison
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fleuraison».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLEURAISON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fleuraison» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fleuraison» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fleuraison en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «FLEURAISON»

Découvrez l'usage de fleuraison dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fleuraison et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flore des jardins et des grandes cultures: ou, Description ...
Pour que la fleuraison puisse avoir lieu, il doit y avoir une certaine quantité de matière nutritive accumulée, ce qui exige un temps assez considérable. La plante ne refleurit pas, quoique exposée à une température supérieure à celle qui ...
Nicolas Charles Seringe, 1849
2
Statistique générale de la France
Les gramens et les autres bonnes herbes disparaissent * là où les brebis vont paître à l'époque de la fleuraison de ces plantes; * Il n'en est pas des gramens du sol calcaire comme de ceux qui croissent sur les bonnes terres argileuses ou sur  ...
3
Flores des jardins et des grandes cultures: ou, Description ...
ou, Description des plantes de jardins, d'organgeries et des grandes cultures, leur multiplication, l'époque de leur fleuraison et de leur fructification, et leur emploi Nicolas Charles Seringe. accompagnées à la base de leur pédicelle d' une ...
Nicolas Charles Seringe, 1849
4
Statistique générale de la France: département du Mont-Blanc
Fleuraison de la primevère, de l'hépathinue, de l'amandier, de l'abricotier, du tussilage, du bois gentil. — Re- tour de la grive , de la litorne et de la bécasse. Du Ier. au i5 ami. Tonte des bêtes à laine. On sème les pois des champs, les fèves ...
M. de Verneilh (Joseph de), 1807
5
Nouvelle orthologie française
Une industrie florissante. FLORAISON. — FLEURAISON. L'Académie définit ces deux mots, mais de manière à prouver l'inutilité du premier, et Laveaux tenant a marquer une différence entr'eux , est obligé d'escobarder dans sa synonymie où  ...
Benjamin Legoarant, 1832
6
Eléments de botanique
Fleuraison relativement à l'époque de Paunnée. Lorsqu'un végétal, dont la vie dure un certain nombre d'années , a commencé à fleurir, il continue annuellement à développer ses fleurs si la fructification est assez précoce pour lui laisser le ...
Nicolas-Charles Seringe, 1841
7
Histoire de la botanique et plan des familles naturelles des ...
En France, celles qui naissent au printemps et qui fleurissent avant le mois de juin , vivent un peu plus avant qu'après la fleuraison; celles qui fleurissent en été, par exemple dans le mois de juin, comme l'Orge, l'Avoine, etc. , vivent autant ...
Michel Adanson, 1864
8
Statistique générale de la France: publiée par ordre de Sa ...
Du 1 5 mars au ier. avril Fleuraison de la primevère, de l'hépathique, de l' amandier, de 1 abricotier , du tussilage, du bois-gentil. — Retour de la grive , de la litorne et de la bécasse. Du ier. au i5 avril. Tonte des bêtes à laine. On sème les pois ...
Jean Joseph de Verneilh-Puyraseau, 1807
9
Familles des Plantes: Contenant une Préface Istorike sur ...
En France , celés qui naissent au Printems 8c qui fleurissent avant le mois de Juin , vivent un peu plus avant qu'après la fleuraison ; celés qui fleurissent en été , □ par exemple Wans le mois de Juin , corne l'Orje , l'Avène j &c. vivent autant ...
Michel Adanson, 1763
10
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique: ...
Les circonstances extérieures influent beaucoup sur cette époque de la fleuraison : ainsi la plupart de nos plantes bisannuelles mises eu serre , ou transportées sous les tropiques, fleurissent dès la première année : plusieurs autres qui dans ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLEURAISON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fleuraison est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Les photos et vidéos de la fleuraison du «phallus de titan»
Sa fleuraison, la plus grande du monde, peut atteindre 3 mètres de haut. Également appelée la « fleur cadavre », elle exhale une odeur de ... «Le Soir, juil 15»
2
Boucherville veut contrôler l'herbe à poux
La Ville souligne que l'extraction doit être effectuée dès le début de la fleuraison, soit à partir de la fin du mois de juillet. La plantation de ... «Fm1033.ca, juil 15»
3
Les résidants de l'Ehpad se transforment en horticulteurs
L'atelier s'est poursuivi par la fleuraison d'une vasque spécifiquement adaptée pour les personnes en fauteuil roulant, offerte par l'amicale du ... «ladepeche.fr, juin 15»
4
Le Japon impérial à petits prix
Au printemps, à la fleuraison des cerisiers, cela doit être chouette. Il y a les onsen, je crois que l'article ne les a pas mentionné, ça aussi ça doit ... «Le Figaro, juin 15»
5
Engagement d'étudiants en juillet-août 2015 par le Contrat de …
Ces chantiers sont organisés dès la fleuraison de la Balsamine. Des étudiants intérimaires sont engagés par le CRMA. Régime : 7h30/jour, contrats journaliés ... «Sudinfo.be, juin 15»
6
Un jardin ouvert aux senteurs et à l'harmonie des couleurs
À chaque mois sa fleuraison. Marie-José choisie ses plantations selon la rusticité et la floraison. Mai pour les tulipes, géraniums, pivoines. «ladepeche.fr, mai 15»
7
La saison reprend au jardin Mosaïque d'Asnières
En ce moment, les massifs de roses anciennes, dont la fleuraison a débuté, dégagent une odeur agréable. Puis, ce sont les chants des ... «Ouest-France, mai 15»
8
Un jour à Tokyo : Hanami & les prémices du printemps
En revanche ils auront tous pour point commun d'être bondés pendant la brève période de pleine fleuraison (4 à 7 jours en moyenne). «Journal du Japon, mai 15»
9
Balade à Asnières : La saison reprend au jardin mosaïque
Les massifs de roses anciennes, dont la fleuraison a débuté, dégagent une odeur agréable. Puis, ce sont les chants des oiseaux qui guident ... «maville.com, mai 15»
10
Valenciennes : samedi, un pique-nique à l'ombre des cerisiers en …
Au Japon, où Philippe Anglade se rend régulièrement depuis 1992, « la fleuraison des cerisiers est annoncée aux informations à la télé ! «La Voix du Nord, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fleuraison [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/fleuraison>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z