Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE BLÜTE EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Blüte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fleur
Blüte
La fleur d'une plante est, dans une large définition, un germe de germes à croissance limitée, dont les feuilles sont indirectement ou directement au service de la reproduction sexuelle: indirectement comme organes protecteurs ou attirants, directement par la formation des organes reproducteurs. Une définition plus étroite limite le terme de floraison aux angiospermes. Une prolifération d'angiosperme se compose des éléments suivants: le perigone de la fleur, ou séparé dans un calice et une feuille de couronne, l'androïde des feuilles, le gynoeceum des feuilles de fruit et l'axe de la fleur. Les étamines forment le pollen qui, lors de la pollinisation, atteint la cicatrice des feuilles de fruits, en germer, et pendant la fertilisation, on fertilise les spermatozoïdes situés dans l'ovule. Cela se développe dans l'embryon, l'ovule se développe à la graine et la fleur au fruit. Die Blüte einer Pflanze ist – in weitgefasster Definition – ein unverzweigter Kurzspross mit begrenztem Wachstum, dessen Blätter indirekt oder direkt im Dienst der geschlechtlichen Fortpflanzung stehen: indirekt als Schutz- oder Anlockungsorgane, direkt durch die Bildung der Fortpflanzungsorgane. Eine engere Definition beschränkt den Begriff Blüte auf die Angiospermen. Eine Angiospermen-Blüte besteht aus folgenden Bestandteilen: der Blütenhülle als Perigon oder getrennt in eine Kelch- und Kronblatthülle, dem Androeceum aus Staubblättern, dem Gynoeceum aus Fruchtblättern und der Blütenachse. Die Staubblätter bilden den Pollen, der bei der Bestäubung auf die Narbe der Fruchtblätter gelangt, dort auskeimt und im Zuge der Befruchtung die im Fruchtblatt gelegenen Samenanlagen befruchtet, genauer die in der Samenanlage befindliche Eizelle. Diese entwickelt sich zum Embryo, die Samenanlage entwickelt sich zum Samen und die Blüte zur Frucht.
Synonymes et antonymes de Blüte dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «BLÜTE» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Blüte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
Dans cette section, les traductions de Blüte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Blüte» en allemand.
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Blüte».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLÜTE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Blüte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Blüte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Blüte en allemand
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BLÜTE»
Citations et phrases célèbres avec le mot Blüte.
1
Anja Meulenbelt
Wahres Talent muss gehegt werden, wenn es zur Blüte gelangen will.
2
Christian Wagner
Jugend im Alter Wie auch spät noch im Herbst um wetterzerfressenen Zaunpfahl Windenblume sich schlingt mit weißem Lilienkelche, so auch frage du nichts nach der Borke herbstlicher Jahre! Farbige Blüte dir web' auch ins entblätterte Alter!
3
Edith Tries
Die einzelne Blüte hübsch anzusehen wirkt in der Gemeinschaft noch mal so schön!
4
Ernst Haeckel
Das individuelle Rohmaterial der kindlichen Seele ist bereits durch Vererbung von Eltern und Voreltern qualitativ von vornherein gegeben; die Erziehung hat die schönste Aufgabe, dasselbe durch intellektuelle Belehrung und moralische Erziehung, also durch Anpassung zur reichen Blüte zu entwickeln.
5
Georg Ebers
Das Leben ist ein dorniger Rosenstock und die Kunst seine Blüte.
6
Joachim Liebisch
Der Väter Zorn, der Mütter Güte, verderben oft die schönste Blüte.
7
Karl Frenzel
Zuweilen leidet das zarte Blümchen Liebe durch die Trennung, aber zuweilen bricht die Knospe dadurch erst zur vollen Blüte auf. Die Erinnerung malt das Bild des geliebten Gegenstandes auf Goldgrund; schätzen lernen wir erst einen Besitz, wenn wir seiner lange nicht habhaft und bewußt geworden sind.
8
Max Klinger
Ach, wehe thut es, den zu hassen, den man geliebt, und mit dem man die Blüte der Jahre in Eintracht verlebt hat!
9
Meiji-ishin Tenno
Ach, wir wissen, daß die Blumen welken schon nach kurzer Frist, doch Erwartung ihrer Blüte unsres Herzens Leben ist.
10
Otto von Loeben
Es ist ein großer Unterschied zwischen Demut und Bescheidenheit. Bescheidenheit ist das Veilchen der Erde; oft das Gewissen der Eitelkeit und des schlummernden Ehrgeizes; eine gute, jugendliche Naturgabe, die Blüte gleichsam, welche oft die Frucht der Gottesgabe Demut verheißt.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLÜTE»
Découvrez l'usage de Blüte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Blüte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blüte und Niedergang des Hellenismus in Asien
Das Buch von Eduard Meyer beschreibt die Bl tezeit und den Niedergang des Hellenismus in Asien. Nachdruck des Originals von 1925.
Eduard Meyer, 2012
2
Blüte und Frucht im Leben der Bäume
Bartels hat eine Vielzahl von Bildern von B ume mit Bl ten und Fr chten zusammengef hrt und mit Erl uterungen versehen. Nachdruck des Originals von 1930.
Karl Otto Bartels, 2012
3
Geistige Blüte und politischer Niedergang. Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 2, Universitat Potsdam (Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: Stadtgeschichte und politische Theorie, 30 ...
Patrick Schweitzer, 2007
4
In voller Blüte: Thriller
In voller Blute ... ein Thriller, der es in sich hat.
Sandra Kruck, kukmedien.de, Kirchzell, kukmedien. de Kirchzell, 2010
5
Blüte der Tage: Roman
Nach dem plötzlichen Tod ihres Mannes findet die junge Stella Rothchild für sich und ihre zwei kleinen Söhne bei Roz Harper ein neues Zuhause.
Nora Roberts, 2012
6
Vierzig Gedichte Band 1 Liebesgedichte: Bis zur vollen Blüte
Die Blüte könnte die Rose sein, wunderschön beim Erblühen und doch nicht ohne Stacheln.
Renate Maria Riehemann, 2013
7
Pinzessin Mandel Blüte und die verzauberten Karten: Der ...
Der Kleine Drache, Das Sternen Kind, Die kleine Wasser Nixe und der
Feuerdrache, Prinzessin Mandel Blüte Doris Wünsch. uns weiterhelfen. Der
Kleine Drache ist auf der Suche nach seiner Familie und der Steinadler hat uns
hierher ...
Doris Wünsch, 2013
8
Die "Blüte" der Staaten des östlichen Europa im 14. Jahrhundert
Marian Dygo WEST-OST-GEFÄLLE? KRISE UND BLÜTE IN EUROPA IM 14.
JAHRHUNDERT Ich werde mich im Folgenden mit der Entwicklung der Staaten
des mittleren und östlichen Teils unseres Kontinents im 14. Jahrhundert im
Kontext ...
Marc Löwener, 2004
9
Stein und Blüte: Sellizin für die Seele
Sellizin für die Seele Elisabeth Miesala-Sellin. So beobachteten intuitiv
arbeitende Steinheilkundler immer wieder, dass sich die Persönlichkeitsstruktur
eines Menschen auch in seiner Vorliebe für bestimmte Steine wiederspiegelt, die
er in ...
Elisabeth Miesala-Sellin, 2013
10
Das Leben in seiner Blüte: oder Sittlichkeit, Christenthum ...
„Rune befier Oheimj erwiederte alfogleich der jüugfiey Sie haben jafelbft einmal
gefagt, und ich habe das recht wohl behalten. im Jüngling fiehe die Kraft in ihrer
Blüte." -* „Nicht ge. rade fof mein lieber Alwin. werde ich gefagt,habenz fondern ...
Friedrich Heinrich Christian Schwarz, 1837
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLÜTE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Blüte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Worpswedes zweite Blüte
Die vier beteiligten Museen – neben dem Barkenhoff sind das die Große Kunstschau, die Kunsthalle und das Haus im Schluh – wollen die„zweite Blüte der ... «WESER-KURIER online, juin 16»
2
Verwelktes abschneiden: Wichtigster Tipp für lange Blüte
30.06.2016 Zum einen sehen verwelkte Blüten nicht schön aus. Zum anderen rauben sie der Pflanze Energie. Es kann also nur eine Maßnahme geben: ... «Frankfurter Neue Presse, juin 16»
3
Die Blüte des Hibiskus fördern
Dünger hilft Pflanzen dabei, mehr Blüten zu produzieren. Beim Hibiskus raten die Experten des Blumenbüros in Essen zu einem speziellen Tomatendünger: Mit ... «N24, juin 16»
4
Monatelange Blüte: Bromelien selbst kultivieren
22.06.2016 Sie sind ein echter Blickfang in der Wohnung: Bromelien sehen exotisch aus mit ihren gelben, roten oder violetten Blüten. Wer möchte, kann selbst ... «Frankfurter Neue Presse, juin 16»
5
Riesiger Titanenwurz schließt langsam seine Blüte
Die Blüte war in der Nacht zu Mittwoch aufgegangen. Jetzt schließt der Titanenwurz im Botanischen Garten der Kieler Christian-Albrechts-Universität langsam ... «Hamburger Abendblatt, juin 16»
6
Reste vom Schnitt nach Blüte nutzen
Die Sächsische Gartenakademie rät zum Schnitt nach der Blüte. Dabei am besten einen Zweig mit einer Länge von etwa 15 Zentimetern abschneiden, die ... «N24, mai 16»
7
Titanwurz im Botanischen Garten : Münchner Blüh-Sensation bringt ...
Nicht einmal einen Tag hielt die Blüte der Titanwurz. Doch das seltene Schauspiel hat eine Rekordzahl von Besuchern bis Mitternacht in den Botanischen ... «Bayerischer Rundfunk, mai 16»
8
Riesiges Gewächs: Titanenwurz blüht in Kürze - Das offizielle ...
Die Mitarbeiter des Botanischen Gartens bieten den Besuchern aber dafür einen einmaligen Einblick ins bauchige Innere der Pflanze: Die Blüten werden ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, mai 16»
9
Geruch führt Tabakschwärmer zur besten Blüte
Er beschrieb die im Laufe von Koevolution entstandene äußere Übereinstimmung von Blüten- und Bestäubern als perfektes Ergebnis gegenseitiger Anpassung. «Max-Planck-Gesellschaft, mai 16»
10
Lungenkraut trägt gleichzeitig rosa und blaue Blüten
Die Blüte des Lungenkrautes setzt schon im März ein, je nach Witterung sogar noch früher - also in einer Zeit, in der die Insekten sonst nicht viel im Garten ... «Web.de, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blüte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/blute>. Juin 2026 ».
