Téléchargez l'application
educalingo
futée

Signification de "futée" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FUTÉE

futée


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUTÉE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Futée est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUTÉE EN FRANÇAIS

définition de futée dans le dictionnaire français

La définition de futée dans le dictionnaire est portion du tronc d'un arbre, comprise entre le sol et les premiers rameaux; p. ext. tronc d'arbre.



MOTS RIMANT AVEC FUTÉE

ajoutée · amputée · bleutée · boutée · butée · persécutée · sautée

MOTS COMMENÇANT COMME FUTÉE

fustine · fût · futaie · futaille · futaine · futé · futile · futilement · futilisation · futiliser · futilité · futur · future · futurement · futuribles · futurisme · futuriste · futurition · futurologie · futurologue

MOTS FINISSANT COMME FUTÉE

accidentée · acquittée · adaptée · adoptée · affectée · agitée · assistée · contestée · dictée · excitée · exploitée · invitée · montée · nuitée · portée · précipitée · présentée · ratée · remontée · représentée

Synonymes et antonymes de futée dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FUTÉE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «futée» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «FUTÉE»

futée · colle · maison · magasin · définition · avis · pantin · cité · bison · famille · livre · définitions · futé · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · section_expression · nbsp · futee · alexandria · tée · sens · propre · usité · seulement · termes · blason · muni · fût · javeline · autre · arme · dont · wiktionnaire · toute · cette · physionomie · naine · était · comme · masque · vivant · intrigue · ambition · active · envieuse · émile · zola · fortune · rougon · futée · mediadico · notrefamille · dans · espèce · mastic · composé · alex · barre · émission · cuisine · parents · pressés · télé · québec · animatrice · alexandra · diaz · nutritionniste · geneviève · gleman · signent · avec · radio · repeat · repeatoff · play · pause · stop · juive · émettant · israël · logo · annatel · accueil · blog · sommes · nous · programmes · marie ·  jours · quelques · temps ·

Traducteur en ligne avec la traduction de futée à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FUTÉE

Découvrez la traduction de futée dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de futée dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «futée» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

灵巧
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inteligente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

smart
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्मार्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذكي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

умный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inteligente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্মার্ট
260 millions de locuteurs
fr

français

futée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pintar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

intelligent
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スマート
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

스마트 한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pinter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thông minh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஸ்மார்ட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्मार्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

akıllı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

intelligente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mądry
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розумний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inteligent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξυπνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smarta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de futée

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUTÉE»

Tendances de recherche principales et usages générales de futée
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «futée».

Exemples d'utilisation du mot futée en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «FUTÉE»

Découvrez l'usage de futée dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec futée et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parole futée, peuple dupé: Discours et Révolution chez Sékou ...
L'auto-célébration du pouvoir de Sékou Touré a débuté dès son époque syndicale et politique, dans la pré-indépendance.
Alpha Ousmane Barry, 2003
2
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie
Le chargeur applique sur chaque futée le patron de calibre , et marque la place du trou de vrille. L'aide, a cheval «ur le banc, place •1er» U futée dans la gorge du taquet, la tète reposant tur le banc; au point «□arqué par le chargeur, il perce  ...
France. Ministère de la guerre, 1861
3
Polly la futée et cet imbécile de loup
Polly la futée et cet imbécile de loup.
Catherine Storr, 2004
4
La Petite Guenon Futée
Curieuse d'aller explorer l'autre côté de la rivière, une petite guenon insolente et rusée passe un marché avec un vorace crocodile.
Andrew Fusek Peters, 2008
5
Une année futée avec mes copines
Es-tu plutôt coquette comme Juliette, curieuse comme Lulu, dégourdie comme Zazie, écolo comme Cléo ?
Collectif,, 2001
6
Gourmande et futée: Une recette peut en cacher une autre
Prévoir les "restes" dès le départ. Cinquante recettes gigognes se dédoublent en 120 plats familiaux. Des astuces, des conseils d'achat et des menus de saison pour des repas aussi bons le lendemain.
Nathalie de Loeper, 1997
7
Boulotte, la petite futée
C'est l'inquiétude chez les souris : deux chouettes, Zélia et Cornélius, viennent de s'installer dans la forêt et n'ont qu'une idée en tête : les dévorer.
Udo Weigelt, Bernhard Oberdieck, 2002
8
6 séquences pour lire Polly la futée et cet imbécile de loup ...
Ce fichier constitue un outil de classe clés en main pour aider l'enseignant dans la préparation et la mise en œuvre de la lecture intégrale d'un roman présentant 12 courts récits qui relatent les différentes tentatives d'un loup ...
Joëlle Fourcade, 2004
9
Dictionnaire Français-Espagnol et Espagnol-Français
m. f. funeslo, sinies- .«. "Ul, mfatolo, a (funeilut). ? nettement, adv. funestamente , ittfeliei- Futeau, i. m. buse (para hliar; (/•'liteau de lanterne, 6 de moulin, huslllo. Futeaux. s. 'm. pi. bolillos, pali- llos (para bacer encajes, corJones, etc.) Futée, t. t.  ...
José da Fonseca, 1858
10
Les Elus de Lionora
Chapitre. 4: Ondée. la. futée. D. es citadines vinrent récupérer le corps et commencèrent à le préparer pour l'incinérer (c'était une tradition à Wosher). Gyls était resté dans la pièce, assis sur une chaise, et laissait ses pensées vagabonder.
Lydiana Correia, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUTÉE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme futée est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Une série tendre et futée - Le Parisien
Une série tendre et futée. FRANCE 2, 9 H 55. Caroline Bonacossa | 19 Juil. 2015, 07h00 | MAJ : 19 Juil. 2015, 05h26. Tweeter. Les parents de ... «Le Parisien, juil 15»
2
J'ai testé : la sorcellerie
Sans compter que cette fille étrange, incomprise, sexy, et un peu plus futée que la moyenne, c'est totalement moi - et vous aussi, non ? «Grazia, juil 15»
3
Le fisc wallon patauge dans l'amateurisme constatent des députés …
Le député Stéphane Hazée, interrogeant le ministre, tire un constat implicite: soit l'administration n'est pas très futée, soit elle est partiale. «RTBF, juil 15»
4
Cinq infos sur… Audrey Crespo-Mara (TF1) Actu - Télé 2 Semaines
On m'avait dit que vous étiez plus futée que les autres, mais vous êtes comme les autres. C'est assez lamentable. Vous posez des questions ... «Télé 2 Semaines, juil 15»
5
Bac 2015 : les plus belles perles des candidats
Une autre, tout aussi futée : "Voltaire disait : 'L'art de la citation est l'art de ceux qui ne savent pas réfléchir par eux-mêmes', par conséquent, ... «Aleteia FR, juil 15»
6
Natalie Dessay, de soprano à comédienne
Même mine futée toujours en alerte. Son pouls ne bat pas au même rythme que le nôtre. Elle pige vite. Trop vite parfois. Et ne tient jamais ... «L'Obs, juil 15»
7
Nintendo : le président Iwata s'en va
... millions d'exemplaires avant de laisser place, après sept ans de règne, à sa petite sœur, la 3DS (pas moins futée avec sa 3D sans lunettes). «Libération, juil 15»
8
10 héroïnes de série dont s'inspirer pour booster sa vie …
Aussi futée que manipulatrice, Cersei a réussi à faire oublier qu'elle n'est "que" la femme, puis la mère du roi en instaurant respect (voire ... «Le Huffington Post, juil 15»
9
The Good Wife recrute Jeffrey Dean Morgan et Margo Martindale
Derrière son charme campagnard se cache une femme intelligente et futée. Enfin, Makenzie Vega, l'interprète de Grace, la fille d'Alicia, ... «Series Addict, juil 15»
10
Sport : L'application futée pour entraîneurs est née en Mayenne
logo Ouest-France, Jeudi 09 juillet 2015 21:50. Sport : L'application futée pour entraîneurs est née en Mayenne ... Facebook; Twitter; Google + ... «maville.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Futée [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/futee>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR