Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gâte-ménage" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GÂTE-MÉNAGE

gâte-ménage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GÂTE-MÉNAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gâte-Ménage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GÂTE-MÉNAGE EN FRANÇAIS

définition de gâte-ménage dans le dictionnaire français

La définition de gâte-ménage dans le dictionnaire est domestique qui gâte le service.


MOTS RIMANT AVEC GÂTE-MÉNAGE


avénage
avénage
cannage
cannage
carnage
carnage
carénage
carénage
drainage
drainage
dépannage
dépannage
espionnage
espionnage
freinage
freinage
jardinage
jardinage
ménage
ménage
nage
nage
parrainage
parrainage
patronage
patronage
personnage
personnage
remue-ménage
remue-ménage
tonnage
tonnage
tournage
tournage
témoignage
témoignage
voisinage
voisinage
échantillonnage
échantillonnage

MOTS COMMENÇANT COMME GÂTE-MÉNAGE

gâte-bois
gâte-bourse
gâte-cuir
gâte-enfant
gâte-fête
gâte-filles
gâte-maison
gâte-métier
gâte-papier
gâte-pâte
gâte-plâtre
gâte-sauce
gâte-tout
gâteau
gâter
gâterie
gâteur
gâteuse
gâteusement
gâteux

MOTS FINISSANT COMME GÂTE-MÉNAGE

affinage
apanage
braconnage
camionnage
cartonnage
compagnonnage
concubinage
engrenage
façonnage
gainage
gardiennage
hivernage
libertinage
magasinage
patinage
pèlerinage
rembobinage
usinage
zonage
étalonnage

Synonymes et antonymes de gâte-ménage dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «GÂTE-MÉNAGE»

gâte-ménage gâte ménage wiktionnaire définition ɡɑt naʒ ménages masculin domestiques appellent ainsi celui nbsp reverso conjugaison voir aussi garde manège gamétange enfant métier expression exemple usage littré citations étymologie porte leurs dans langue texte intégral sans publicité source académie française emile critique portugais analogique bilingue langues artfl vivant leur maître retrancher propos quelque chose dépense ordinaire subst maison valid xhtml strict cascading style sheet cnrtl avenue libération terme lettres modeles orthographique grammatical vous permet accéder rédiger lettre motivation faute toutes webtionnaire définitions substantifs maîtres contacts wallon forrieres dictionnaires astuce nous avez demandé forrières pouvez également élargir

Traducteur en ligne avec la traduction de gâte-ménage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GÂTE-MÉNAGE

Découvrez la traduction de gâte-ménage dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de gâte-ménage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gâte-ménage» en français.

Traducteur Français - chinois

分赃户
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

botín de los hogares
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spoils-household
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लूट-घर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غنائم-المنزلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

портится-бытовые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

despojos-doméstico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জঞ্জাল-পরিবারের
260 millions de locuteurs

français

gâte-ménage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rampasan isi rumah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beute-Haushalt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戦利品、家庭用
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전리품 - 가정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kena ing rusak-kluwarga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiến lợi phẩm-hộ gia đình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கெடுத்துவிடும்-வீட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यानेसुद्धा आपल्या लुटीतील-घरगुती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ganimeti-Ev
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spoglie-mobilia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

urobek z gospodarstw domowych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

псується-побутові
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răsfață-gospodărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάφυρα των νοικοκυριών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buit-huishouding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bytet-hushåll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spoils-husholdning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gâte-ménage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÂTE-MÉNAGE»

Le terme «gâte-ménage» est rarement utilisé et occupe la place 80.420 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gâte-ménage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gâte-ménage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gâte-ménage».

Exemples d'utilisation du mot gâte-ménage en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «GÂTE-MÉNAGE»

Découvrez l'usage de gâte-ménage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gâte-ménage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
GÂTE - ménage, s. m. Les domestiques appellent ainsi celui, qui porte leur maître à retranr cher mal-à-propos quelque chose de la dépense ^ ordinaire de la maison. Cejl un vrai, gâte-ménage £ que l'on a. pour quelqu'un. // est dune humeur ...
Académie Française (Paris), 1762
2
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Lesdomeftiques appellent un gâte ménage ,. celui qui porte leur mairre à retrancher mal-i propos quelque choie de la dépenfe ordinaire de la maifon. Ce n 'eji qu'un gâte ménage- Différences relatives- entre ménage , ménagement , épargne.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1771
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
Gâte-ménage, s. m. Les domcstiqnes appellent aiusi celui qui porte leur maître à retrancher mal à propos quelque chose de la dé- pense ordinaire de la maison. C'est un vrai gâte-ménage. Ce mot n'a point de pluriel. MÉNAGEMENT, s. m. ...
Académie française, 1813
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
C'est un vrai gâte-ménage. Ce mot n'a point de pluriel. MÉNAGEMENT, s. m. Circonspeclion , égard, précaution. Il est d'unehumeur fàcherae , il faut avoir de grands ménagemens pour lui. Cette affaire est délicate, il faut s'y conduire avec ...
5
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
C'est un vrai gâte-ménage. Ce mot n'a point de pluriel. MÉNAGEMENT, s. m. Circonspection, égard, précaution. Il est d'une humeur fâcheuse , il faut avoir de grands ménagemens pour lui. Cette affaire est délicate, il faut s'y conduire avec ...
Académie Française (Paris), 1811
6
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Ce n'ejl qu'un gâte ménage* Différences relatives entre ménage , ménagement , épargne. On fe fert du mot de ménage en fait de dépenfe ordinaire ; de celui de ménagement dans la conduite des affaires , Se de celui d'épargne à l'égard des  ...
7
Dictionnaire de l'Académie française
Il y a trois ou quatre ménages logés dans cette maison. GÂte-ménage. m. Les domestiques appellent ainsi celui qui porte leur maître a retrancher mal à propos quelque chose de la dé- pense ordinaire de la maison. C'est un vrai gite ménage .
Académie française, 1813
8
Dictionnaire de l'Académie Française, 2
Ceft un vrai gâte-ménage. MÉNAGEMENT, s. m. Circonspection , égard que l'on a pour quelqu'un. II est érune humeur fâcheuse , il saut avoir de grandi ménagement pour lui. Cette affaire tft délicate , il faut t'y conduire arec beaucoup de ...
Académie française, 1786
9
Supplément au Dictionnaire de l'Académie: ainsi qu'à la ...
... που· maître i: τειι·.ιιιοιιοτ πιο! ιι propos quelque clics: de la déMEN pense ordinaire de la maison. C'est un 'vrai gâte-ménage. Ce mot n'a point de pluriel.
Académie française, 1822
10
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
De gâte maneg : Des gâte-ménage; se dit de ceux qui mettent, qui sèment, la discordo dans les ménages; et de ceux qui en dissipent les ressources. — Titt don n p6 skrinî, di don ki t'ess-tù gâte* dboi: Tu prends la qualité de menuisier, prends ...
Laurent Remacle, 1852

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gâte-Ménage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/gate-menage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z