Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deu" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEU EN PORTUGAIS

deu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deu est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DEU


Abreu
A·breu
Montesquieu
Mon·tes·qui·eu
Tadeu
Tadeu
Viseu
Vi·seu
arreu
ar·reu
eliseu
e·li·seu
eu
eu
europeu
eu·ro·peu
heu
heu
judeu
ju·deu
leu
leu
liceu
li·ceu
meu
meu
monteu
mon·teu
museu
mu·seu
pneu
pneu
seu
seu
sofreu
so·freu
teu
teu
valeu
va·leu

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DEU

deturpar
deucaliano
deunce
deus
deus-dará
deusa
deuses
deuteragonista
deuteranopia
deuteranopo
deuteranópico
deuterão
deutergia
deuteria
deuterocanônico
deuterogamia
deuterogênese
deuterologia
deuteronômico
deuteronômio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DEU

Alceu
Amadeu
Bartolomeu
Dirceu
Perseu
Pompeu
Prometeu
Romeu
apogeu
ateneu
ateu
breu
coliseu
corifeu
eleu
eteu
galileu
jubileu
sabeu
treu

Synonymes et antonymes de deu dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEU»

deu resultado jogo bicho poste loterias oficiais dicas sobre estatisticas atualizado dicionário informal português chega acabou fica quieto pronto feito dito quando alguém finaliza olé notícias esporte band felipe andreoli denilson comentam principais bate papo humorado confira vídeos programa terra come elabora linguagem sofisticada estabelecendo novo patamar para cinema procura desvendar mistérios mundo paula cultura cmais portal conteúdo

Traducteur en ligne avec la traduction de deu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEU

Découvrez la traduction de deu dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de deu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deu» en portugais.

Traducteur Français - chinois

他给
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ha dado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

He gave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उन्होंने कहा कि दे दी है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Он дал
278 millions de locuteurs

portugais

deu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিনি দিয়েছিলেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

il a donné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dia memberikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

er gab
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彼が与えました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그는 준
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Panjenenganipun maringi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ông đã cho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவர் கொடுத்தார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

O verdi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diede
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дали
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

El a dat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έδωσε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hy het
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

han gav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

han ga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEU»

Le terme «deu» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.671 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deu» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de deu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deu».

Exemples d'utilisation du mot deu en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «DEU»

Citations et phrases célèbres avec le mot deu.
1
Michelangelo Buonarroti
O amor é a asa veloz que Deus deu à alma para que ela voe até ao céu.
2
Gilbert Cesbron
Todos os homens têm dois inimigos: o passado e o futuro. O presente é o maior 'presente' que Deus lhes deu.
3
Oliver Holmes
Muitas ideias crescem melhor se plantadas noutro cérebro do que no cérebro que lhes deu origem.
4
Samuel Johnson
A natureza deu tanto poder à mulher que a lei, por prudência, deu-lhes pouco.
5
Pierre Laclos
A Natureza apenas concedeu aos homens a constância, enquanto às mulheres deu a obstinação.
6
Karl Marx
A tortura deu lugar às descobertas mecânicas mais engenhosas, cuja produção dá trabalho a uma imensidade de honestos artesãos.
7
Vinicius Moraes
A vida só se dá para quem se deu.
8
Friedrich Schiller
A arte é a mão direita da natureza. A última só nos deu o ser, mas a primeira tornou-nos homens.
9
Percy Shelley
Deu ao homem a linguagem, e a linguagem criou o pensamento, / Que é a medida do Universo.
10
Lope de Vega
A ninguém se deu veneno pelo riso.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEU»

Découvrez l'usage de deu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Que Deu Errado no Oriente Médio?
Analisa o esforço do mundo islâmico para entender como a sua civilização, que durante séculos esteve na vanguarda do progresso humano, deixou-se superar e ser ofuscada pela civilização Ocidental.
Bernard Lewis, 2002
2
Deu no jornal: o jornalismo impresso na era da Internet
Ao longo da história recente dos homens, foi a imprensa escrita que mais acumulou experiência para poder desempenhar com sucesso a atividade de captar, selecionar, editar e fazer circular as notícias.
Alvaro Caldas, 2002
3
Obrigado Pela Informaçao Que Voce Nao Me Deu!
Com vasta experiência no assunto, Normann Kestenbaum nos ensina o quanto uma boa gestão deve estar atenta aos problemas que acometem todos os executivos na atualidade - o excesso de informação, a falta de tempo e a dispersão típica da ...
Normann Kestenbaum, 2008
4
Deu no New York Times: o Brasil segundo a ótica de um ...
O jornalista americano Larry Rohter trabalhou como correspondente do New York Times no Brasil entre 1999 e 2007. 'Deu no New York Times' é fruto das experiências vividas por Rohter, durante esses anos todos.
Larry Rohter, ANTONIO MACHADO, OTACILIO NUNES, 2007
5
Aos trancos e barrancos: como o Brasil deu no que deu
Cronologia dos principais acontecimentos politicos e suas respectivas consequencias, das lutas populares e dos feitos culturais memoraveis no periodo de 1900 a 1980.
Darcy Ribeiro, 1985
6
Uma vida de sucesso: como uma homossexual brasileira se deu ...
Soraya é uma engenheira que deixou o marido e foi para os Estados Unidos com sua namorada.
Soraya Bittencourt, 2003
7
No que deu, afinal, a privatização?
Avalia se houve mudança no desempenho das estatais privatizadas.
Armando Castelar Pinheiro, 1996
8
Sítio que deu Certo, O
Deu para perceber que eram três fêmeas e um macho. Eu não sei donde vieram. Presumo tenham sido enxotados por proprietários de açudes da vizinhança que se dedicam à criação de peixes, atividade cada vez mais frequente nas ...
Edgar Irio Simm
9
James Lins: o playboy que não deu certo
O escritor Mario Prata apresenta uma de suas mais queridas criações - James Lins, o playboy que não deu certo.
Mário Prata, 2003
10
Desengano ao parecer enganoso, que se deu a el rey de ...
João Pinto Ribeiro. Roubm-a húírmaó a írmïí em Lisboa joyas de' ramlevalogcondenaraóno à mortefflorque ela» la le ueybxou do surto, antes qu' eoíisioubeflce 0- autor delle., Soubeo,& sobre o, perdio que da-va os-ereceu_ a, ElRey DLSeb ...
João Pinto Ribeiro, 1645

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Atores apresentam stand up "Deu Ruim" hoje no teatro
Os atores Avner Vitor e Tóta Rozante fazem nova temporada do espetáculo “Deu Ruim – Stand Up e Improviso” hoje, às 20h30, no Teatro Municipal Elza ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, oct 15»
2
Operador de mercado financeiro deu dois carrões a Eduardo Cunha
A empresa C3 Produções Artísticas e Jornalísticas não receberia a mínima atenção do mundo político, caso não fosse o bem mais valioso na declaração de ... «Revista Época, oct 15»
3
Deu a louca na Sony: Xperia Z5 custa mais caro que o PlayStation 4
Se você acha que a Apple exagera em seus preços, talvez esteja na hora de mudar um pouco seus conceitos, pois parece que a Sony está querendo ostentar ... «Tecmundo, oct 15»
4
Jardineiro leva facada na costela e morre, no Jesus Me Deu
O jardineiro Lucas Taian Pereira da Silva, 20, foi morto com uma facada na costela na noite dessa quarta-feira (14), por volta de 22h50, na rua Santa Luzia, ... «EM TEMPO online, oct 15»
5
Operador da Lava Jato afirma que deu dinheiro para uma nora de …
Apontado como um dos principais operadores da propina desviada na roubalheira da Petrobras, Fernando Soares, conhecido como Fernando Baiano, afirmou ... «Globo.com, oct 15»
6
Proer deu R$ 1,25 bi para banco da família de Aécio que já estava …
O ramo materno da família do senador Aécio Neves (PSDB-MG) beneficiou-se de dois rombos no sistema financeiro brasileiro, que o levaram a consumir R$ 1 ... «Rede Brasil Atual, oct 15»
7
Duas crianças morrem carbonizadas em incêndio a residência, no …
... morreram carbonizadas durante um incêndio a uma casa de madeira, na rua Coração de Jesus, localizada na comunidade Jesus me Deu, bairro Terra Nova, ... «EM TEMPO online, oct 15»
8
Caso de cinegrafista que deu 'rasteira' em refugiado ilustra …
A cinegrafista que chocou o mundo com suas atitudes agressivas contra refugiados sírios tentando atravessar a fronteira da Hungria com a Sérvia se ... «BBC Brasil, sept 15»
9
Caso Tayrone: Polícia já deu início às ouvidas
A polícia sergipana já deu início as investigações para apurar a morte do ex-dançarino de uma banda de pagode e professor de academia de ginástica, ... «Infonet, sept 15»
10
Espaço Furnas recebe 'Calango Deu! Os Causos da Dona Zaninha …
Espaço Furnas recebe 'Calango Deu! Os Causos da Dona Zaninha' em curta temporada. Primeiro espetáculo da Cia. Caititu fica em cartaz até 23 de agosto ... «Jornal do Brasil, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/deu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z