Téléchargez l'application
educalingo
hachis
" Epouser une maîtresse, c'est mettre en hachis les restes d'un vieux gigot."
Louis Auguste Commerson

Signification de "hachis" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HACHIS

hachis


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HACHIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hachis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HACHIS EN FRANÇAIS

définition de hachis dans le dictionnaire français

La définition de hachis dans le dictionnaire est opération consistant à hacher finement; ce qui en résulte.



MOTS RIMANT AVEC HACHIS

arrachis · couchis · crachis · cynorchis · cynosorchis · guillochis · gâchis · marchis · orchis · perchis · pneumatorachis · rachis · torchis

MOTS COMMENÇANT COMME HACHIS

haché · hache-paille · hachement · hacher · hachereau · hacheret · hachette · hacheuse · hachich · hachiché · hachichin · hachichine · hachisch · hachisché · hachischin · hachischine · hachoir · hachure · hachuré · hachurer

MOTS FINISSANT COMME HACHIS

acanthophis · alloteuthis · anglais · avis · axis · bis · bois · bris · chiroteuthis · fois · frais · français · gratis · ibis · jamais · louis · myrrhis · onychoteuthis · tennis · épicanthis

Synonymes et antonymes de hachis dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HACHIS»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «hachis» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «HACHIS»

hachis · compote · croquette · farce · godiveau · marmelade · pâté · définition · parmentier · facile · camarguais · poulet · recette · boeuf · porc · hachis · marmiton · préparation · faire · revenir · oignons · hâchés · gousses · mixées · avec · morceau · beurre · ajouter · tomates · coupées · dés · nbsp · journal · femmes · cécile · ingrédients · carotte · oignon · pomme · terre · poivre · echalote · gruyère · lait · recettes · mieux · notées · juin · claire · rapide · cuisineaz · pommes · cuites · purée · surgelée · opération · consistant · hacher · finement · substances · alimentaires · résulte · mettre · persil · jambon ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hachis à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HACHIS

Découvrez la traduction de hachis dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de hachis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hachis» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

哈希
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

picadillo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hash
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हैश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزيج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гашиш
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Hash
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কাটা
260 millions de locuteurs
fr

français

hachis
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hash
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hasch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ハッシュ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

해시
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngrembug
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

băm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஹாஷ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हॅश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

esrar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

hash
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

haszysz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гашиш
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hașiș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χασίσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hash
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hash
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hash
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hachis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HACHIS»

Tendances de recherche principales et usages générales de hachis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hachis».

Exemples d'utilisation du mot hachis en français

EXEMPLES

CITATIONS AVEC «HACHIS»

Citations et phrases célèbres avec le mot hachis.
1
Louis Auguste Commerson
Epouser une maîtresse, c'est mettre en hachis les restes d'un vieux gigot.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «HACHIS»

Découvrez l'usage de hachis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hachis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le Petit Livre de - Hachis et farcis
Voici de quoi étonner et régaler votre famille et vos amis.Découvrez dans ce Petit Livre plus de 130 recettes de hachis et de farcis, associations savoureuses de viandes, de poissons et de légumes, sans oublier les épices, les aromates ...
Héloïse MARTEL, 2011
2
Hachis et gratins
Hachis de pomme au pain d'épices.
Luc Verney-Carron, Patrick André, Jean Arbeille, 2005
3
Hachis et parmentiers
Hachis et parmentiers feront le délice de tous !
Nicole RENAUD
4
La technologie du poisson haché
La congelation peut egalement etre utilisee pour la preparation de hachis textures congelés^/, et de hachis congelé en boulettes (Loedahl et Astroe, 1979). Plusieurs types de hachis façonnés sont commercialises sous forme de produits  ...
Grantham, G.J., 1984
5
Hachis
Composez les hachis selon vos envies... Du hachis de bœuf à la provençale au parmentier de lapin aux pruneaux, voici 30 recettes pour décliner à l'infini les plaisirs du fameux hachis.
Philippe Mérel, 2004
6
Mezzofanti's System of Learning Languages Applied to the ...
SCÈNE IL LE COMTE, MADAME THOMAS, M. HACHIS. Madame Thomas. Tenez, monsieur l'écuyer, parlez à M. le comte. Le comte. Ah ! monsieur l'écuyer, qu'est-ce que vous me donnerez à manger ? M. Hachis. Monsieur, dans ce temps-ci, ...
Jean Roemer, 1851
7
traite des fonctionnaires et traite de l'armee
L'office chargé des hachis (tchang-hai-chou ^(t §^ ^|f ). Le chef d'office (ling) était mandarin du huitième degré, deuxième classe. Les deux assistants (tch'eng) étaient mandarins du neuvième degré, deuxième classe. Ils étaient chargés de ...
Xiu Ouyang, Robert Des Rotours (baron)
8
Manuel de proverbes dramatiques
HACHIs. Qu'est-ce que Monsieur le Comte aime ? LE COMTE. Je ne suis pas difficile ; mais je veux bien souper. Voyons. HACHIs. Si Monsieur le Comte avait aimé le veau. LE COMTE. Oui, pourquoi pas ? HACHIs. Ce matin, nous avions une ...
Henry Wadsworth Longfellow, Carmontelle, 1832
9
Hachis et farcis
Improvisez un bon petit plat !
Héloïse Martel, 2006
10
Le nouveau cuisinier royal et bourgeois ; qui apprend à ...
Tourte de hachis de Carpes , & de tous antres hachis de Poifîott. Faites un hachis de Carpes de la maniere qu'il eft marqué à la lettre H. Faites- une abaiflede feuilletage, & foncez une tourtiere, & mettez le hachis dedans , & Je couvrez d' une ...
‎1720

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HACHIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hachis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Longeville-lès-Saint-Avold : le « manger main » contre Alzheimer
Le hachis parmentier devient des lamelles de pommes de terre et des quenelles de viande hachée. Une salade fraîcheur, des quartiers de ... «Le Républicain Lorrain, juil 15»
2
La caillette, c'est chaud !
Faites-y fondre le hachis d'aromates 5 min. Réservez-les. 3 Passez au hachoir à viande l'échine, le foie, le lard gras puis, en dernier, le pain ... «la Nouvelle République, juil 15»
3
Un personnage de fiction
Si l'armée israélienne (AI) fait au Liban ou dans Gaza du hachis d'Arabo-musulman(e)s, assaisonné du sang de milliers de victimes civil(e) s ? «Politis, juil 15»
4
Les plus belles dictées de notre enfance Festin Bourguignon
On y servit trois marcassins, rotis entiers, et rembourrés d'un hachis épicé d'abats de sangliers et de foie de héron, des jambons parfumés, ... «Bien Public, juil 15»
5
Dimanche, vide-greniers et 29e foire de pays
... restauration sur la place avec moules-frites et des desserts proposés par le club de basket ; à midi et le soir, hachis parmentier au canard au ... «ladepeche.fr, juil 15»
6
Aubergine, on dirait le Sud !
On trouve en Grèce la moussaka, gratin constitué de couches de tranches d'aubergine et de tomate, et d'un hachis de mouton ou d'agneau, ... «Le Point, juil 15»
7
Consommation : 15 ans après elle retrouve une publicité de son …
On peut notamment voir que le hachis pur porc est passé de 3.69€ en 2000 (les prix en francs ont été convertis en euros) à 8.20€ en 2015, de ... «BuzzArena, juil 15»
8
Finale de la 34e édition de l'International Hans Gabor Belvedere …
Le hachis sonore qui au préalable tient lieu de récitatif montre que ce baryton-basse d'origine russe ne comprend – hélas – pas un traître mot ... «Forum Opéra, juil 15»
9
Bons plans pour savourer bon et bio à Paris
Ici, l'alimentation est éthique : gratins, hachis, salades ou tartes sont préparés sur place, de façon artisanale ; les produits viennent de fermes ... «leJDD.fr, juin 15»
10
Deux concours pour les aînés
L'équipe de cuisine de la maison de retraite de Vertheuil a choisi de réaliser une mousse d'artichauts revisitée, un hachis Parmentier de lapin ... «Sud Ouest, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hachis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/hachis>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR