Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hasteur" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HASTEUR

hasteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HASTEUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hasteur est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HASTEUR EN FRANÇAIS

définition de hasteur dans le dictionnaire français

La définition de hasteur dans le dictionnaire est broche à rôtir. Morceau de viande à rôtir.


MOTS RIMANT AVEC HASTEUR


ajusteur
ajusteur
amateur
amateur
composteur
composteur
digesteur
digesteur
dépisteur
dépisteur
imposteur
imposteur
incrusteur
incrusteur
lesteur
lesteur
pasteur
pasteur
pisteur
pisteur
plasteur
plasteur
proquesteur
proquesteur
questeur
questeur
riposteur
riposteur
testeur
testeur
toasteur
toasteur
trusteur
trusteur
twisteur
twisteur
whisteur
whisteur
zesteur
zesteur

MOTS COMMENÇANT COMME HASTEUR

hasardement
hasarder
hasardeur
hasardeusement
hasardeux
haschich
haschiché
haschichin
haschichine
haschisché
haschischin
haschischine
hase
hassid
hassidique
hassidisme
hast
hastaire
haste
te

MOTS FINISSANT COMME HASTEUR

acteur
administrateur
auteur
conducteur
directeur
distributeur
docteur
facteur
fondateur
hauteur
indicateur
inspecteur
lecteur
moteur
observateur
opérateur
ordinateur
producteur
radiateur
éditeur

Synonymes et antonymes de hasteur dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «HASTEUR»

hasteur définition reverso conjugaison voir aussi hâteur hasté hamster hanteur expression exemple usage contraire nbsp hasteur atilf recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading broche rôtir leurs montants avancent reçoivent corbeilles couronnent plats tenir chaud soutiennent group quest

Traducteur en ligne avec la traduction de hasteur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HASTEUR

Découvrez la traduction de hasteur dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de hasteur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hasteur» en français.

Traducteur Français - chinois

hasteur
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hasteur
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hasteur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hasteur
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hasteur
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hasteur
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hasteur
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hasteur
260 millions de locuteurs

français

hasteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hasteur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hasteur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hasteur
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hasteur
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hasteur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hasteur
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hasteur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hasteur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hasteur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hasteur
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hasteur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hasteur
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hasteur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hasteur
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hasteur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hasteur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hasteur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hasteur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HASTEUR»

Le terme «hasteur» est très peu utilisé et occupe la place 65.963 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hasteur» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hasteur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hasteur».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HASTEUR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hasteur» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hasteur» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hasteur en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «HASTEUR»

Découvrez l'usage de hasteur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hasteur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le règne de Taillevent: livres et pratiques culinaires à la ...
Rayneval, enfant de cuisine en 1387, n'est encore que hasteur 35 ans plus tard, tandis que Poiremole, hasteur depuis 1285 au moins, n'a pu encore, en 1327, dépasser le grade immédiatement supérieur d'aide de cuisine. Tout le monde ne  ...
Bruno Laurioux, 1997
2
Choix de pièces inédites relatives au règne de Charles VI
Grant-Guillaume (le), hasteur, I, 152. Grant-Rye (Jehan de), II, 264. Grantpré (le comte de), II, 39. Gras (Jean le), couturier, banni, I, 369. Gratain (l'abbaye de), II, 93. Gravelle, écuyir, I, 165. Grégoire XII, II, 317. Grenade (éperons de), II, 405, art.
Louis Douët d'Arcq, 1864
3
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Et au regard de celuy qui servira en son absence , le hasteur (0 est le premier en la cuisine apres le gueux, quand les gueux seront dehors ou malades, et sembleroit à ceste cause qu'il debvroit servir devant tous autres, et pareillement le ...
M. Petitot (Claude-Bernard), 1820
4
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Et au regard de celuy qui servira en son. absence , le hasteur (l) est le'premier en la cuisine apres le gueux, quand les gueux seront dehors ou malades, et sembleroit,à ceste cause qu'il debvroit servir devant tous autres, et pareillemenlfile ...
‎1820
5
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Et au regard de celuy qui servira en son absence, le hasteur (0 est le premier en la cuisine apres le gueux , quand les gueux seront dehors ou malades; et semblerait à ceste cause qu'il debvroit servir devant tous autres, et pareillement le ...
Claude Barnard Petitot, 1825
6
Les mémoires de messire Olivier de la Marche, augmentés d'un ...
Et au regard de celuy qui servira en son absence, le hasteur (') est le premier en la cuisine apres le gueux, quand les gueux seront dehors ou malades, et sembleroit à ceste cause qu'il debvroit servir devant tous autres, et pareillement le ...
Olivier de La Marche, Charles (Duke of Burgundy), 1825
7
Collection des memoires relatifs a l'histoire de France
Et au regard de celuy qui servira en son absence , le hasteur (') est le premier en la cuisine apres le gueux, quand les gueux seront dehors ou malades, et sembleroit à ceste cause qu'il debvroit servir devant tous autres, et pareillement le ...
Alexandre Petitot, Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, Claude Bernard Petitot, 1825
8
Les mémoires
Et au regard de celuv qui scruira en son absence > le Hasteur estle premier en la cuisine apresle Gueux, quand les Gueux seront dehors ou malades, & sembleroit à ceste cause qu'il deburoit seruir □deuant tous autres , & pareillement le ...
Olivier de La Marche, 1616
9
Observations sur la langue française
Mais pour revenir a la reigle de M. de Vaugelas,il en faut encore excepter haste, haster , hasteur , qui signifient broche , embro- cher , embrocheur : Sc haster Sc hasteur , en la signification defaire des hayesScic faistcurde hay es: caril est fans  ...
Gilles Ménage, 1672
10
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
Hâletiau est traduit dans le Glossaire de M. Méon par « Terme d'injure équivalent à marmiton , de l'ancien mot hasteur, rôtisseur. » Hasteur , comme hasteriau , parait avoir pour racine hasta (lance, broche), et de la môme racine nous viennent ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HASTEUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hasteur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dijon : visite au coeur du palais ducal
Étaient présents un “hasteur”, en charge des rôtis, un “potager” s'occupant de tous les mets cuits dans un pot, sans oublier les sauciers, ... «Bien Public, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hasteur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/hasteur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z