Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "incivilisé" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCIVILISÉ

incivilisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCIVILISÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Incivilisé est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INCIVILISÉ EN FRANÇAIS

définition de incivilisé dans le dictionnaire français

La définition de incivilisé dans le dictionnaire est qui n'est pas civilisé.


MOTS RIMANT AVEC INCIVILISÉ


actilisé
actilisé
centralisé
centralisé
civilisé
civilisé
commercialisé
commercialisé
culpabilisé
culpabilisé
démobilisé
démobilisé
fossilisé
fossilisé
hospitalisé
hospitalisé
individualisé
individualisé
inutilisé
inutilisé
mobilisé
mobilisé
médicalisé
médicalisé
métallisé
métallisé
normalisé
normalisé
réalisé
réalisé
spécialisé
spécialisé
stérilisé
stérilisé
sénilisé
sénilisé
viabilisé
viabilisé
volatilisé
volatilisé

MOTS COMMENÇANT COMME INCIVILISÉ

inciseur
incisif
incision
incisive
incisivement
incisure
incitant
incitateur
incitatif
incitation
incitatrice
inciter
incivil
incivilement
incivilisable
incivilisation
incivili
incivique
inciviquement
incivisme

MOTS FINISSANT COMME INCIVILISÉ

alcoolisé
canalisé
cristallisé
décentralisé
dématérialisé
déminéralisé
démoralisé
fleurdelisé
formalisé
idéalisé
institutionnalisé
lexicalisé
libéralisé
matérialisé
minéralisé
moralisé
nationalisé
naturalisé
scandalisé
stylisé

Synonymes et antonymes de incivilisé dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INCIVILISÉ»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «incivilisé» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de incivilisé

ANTONYMES DE «INCIVILISÉ» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «incivilisé» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes de incivilisé

MOTS EN RAPPORT AVEC «INCIVILISÉ»

incivilisé sauvage civilisé incivilisé wiktionnaire définition prononciation anagramme libre masculin ɛ̃ incivilisésdéfinition reverso conjugaison voir aussi incivilité incivilisable incivil incivisme expression exemple usage contraire nbsp qualifie pers groupe paysans demeuraient sans industrie milieu prodiges arts incivilisés dans larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez vous créez compte accueil dictionnaires toute langue tous présenté synonymo utilisation service gratuite retrouvez notre ligne conjugaion artfl vivant française littré citations étymologie point texte intégral publicité brimborions avec réservée présentés site sont édités selon petit illustré terme edition crisco liste pour classement premiers analogique

Traducteur en ligne avec la traduction de incivilisé à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCIVILISÉ

Découvrez la traduction de incivilisé dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de incivilisé dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incivilisé» en français.

Traducteur Français - chinois

不文明的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incivilizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uncivilized
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असभ्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير متحضر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нецивилизованный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não civilizado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসভ্য
260 millions de locuteurs

français

incivilisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak bertamadun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unzivilisiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

未開
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미개한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uncivilized
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không văn minh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாகரிகமற்றவர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

uncivilized
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

medeniyetsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incivile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нецивілізований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sălbatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απολίτιστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbeskaafde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ociviliserade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

usiviliserte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incivilisé

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCIVILISÉ»

Le terme «incivilisé» est très peu utilisé et occupe la place 64.445 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incivilisé» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de incivilisé
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incivilisé».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INCIVILISÉ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «incivilisé» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «incivilisé» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot incivilisé en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «INCIVILISÉ»

Découvrez l'usage de incivilisé dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incivilisé et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Et puis vint le 11 septembre--: l'hypothèse du choc des ...
définit l'« incivilisé » comme étant « des groupes calculateurs qui se trouvent formellement hors des États30 ». Tony Blair parle des terroristes comme des ennemis du monde civilisé31. Pareillement, les Chinois ont décrit les attaques comme ...
‎2003
2
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Incivilisation, s. f.; état incivilisé: Pincivilisation d'un peuple résulte toujours de son gouvernement et de ses lois. _ ÏÏIÜËUIIÏÏSË' e, part. pas. et adj.; qui n'est pas civilisé : cette personne est incivilisée : un homme incivilisé n'a jamais rien de ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
3
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Incivilisan'on, 3. f.; état incivilisé : l'incivilisation d'un peuple résulte toujours de son gouvernement et de ses lois. Incivilisé,äe, part. pas. et adj.; qui n'est pas cwilisé : cette personne est incivilisée un homme incivilisé n'a jamais rien de beau, ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
4
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Incivilisation, s. f. ; élat incivilisé : l'incivilisa. lion d'un peuple résulte toujours de son gouvernement et de ses lois. incivilisé, e, part. pas. et adj:; qui n'esl pas ... un homme incivilisé n'a jamais rien de beau, de grand et de noble dans l'action.
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
5
Le Correspondant
Voulez-vous vous rendre compte de l'idéal poétique du Russe incivilisé? Ouvrez nos légendes. L'amour ne s'y manifeste jamais que comme la conséquence, d'un charme, d'un sort. Il s'infiltre par « la liqueur de l'oubli; * on en compare l'effet ...
6
Fumée
Mais je ne veux pas discourir sur tout cela ; je prendrai uniquement la liberté d' attirer votre attention sur la peinture que fait du « jeune premier » le Slave primitif & incivilisé. Voyez : le jeune premier s'avance ; il s'est donné « une pelisse de ...
Ivan Sergeevič Turgenev, 1868
7
Le Correspondant: religion-- philosophie-- politique-- ...
Je le répète, sans civilisation il n'y a pas de poésie. Voulez-vous vous rendre compte de l'idéal poétique du Russe incivilisé? Ouvrez nos légendes. L'amour ne s'y manifeste jamais que commela conséquence d'un charme, d'un sort.
J. Drapier, Albert Léon Théophile Isnard, 1867
8
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
Qui n'est pa» civilisé : peuple incivilisé. B. INCIVILITÉ , s. f . * Manque <\t civilité , A. — Action contraire à I; civilité. INCIVIQUE , adj. Qui pèche par ÎATTCL. T. II. défaut de civisme : Conduite incici- ' que. Mot nouveau. INCIVISME , s. m. Défaut  ...
Claude-Marie Gattel, 1858
9
Diction. de la langue fr
... qui sont contraires a la politesse , a la bienséance : Demande , réponse incivile. A. INCIVILEMENT , adv. {einci- vi~leman) D'une manière incivile : Traiter quelqu'un incirilement. * INCIVILISÉ , ÉE , adj. Qui l'est pas civilisé : peuple incivilisé.
Claude-Marie Gattel, 1854
10
Charte turque, ou Organisation religieuse civile et ...
... est dominante dans les gouvernemens , et parmi les habitans. Une sollicitude administra tive s'étend sans cesse sur les ressources d'existence , chez ce peuple que nous appelons incivilisé ; il existe des règlemens combinés de telle sorte, ...
Alfio Grassi, 1826

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCIVILISÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incivilisé est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verneuil-sous-Coucy : des dépouilles de gibier au pied du container …
Revanche, provocation, ou acte inconscient d'un incivilisé... les questions allaient bon train, dimanche, dans la commune où l'on a pas ... «L'Aisne Nouvelle, mars 15»
2
“Game of Thrones” saison 4: le bilan 100% spoilers
... valeur dans plusieurs plans appropriés, pour prendre le dessus sur le désordre incivilisé des hommes de Mance Rayder. Jon Snow aurait-il ... «Les Inrocks, juin 14»
3
Zombie Apocalypse : pourquoi sommes-nous tellement fascinés par …
Dire que le cannibalisme est incivilisé, comme Freud, est erroné. C'est une vision évolutionniste. Cette opposition « cannibalisme contre ... «Atlantico.fr, juil 12»
4
Carnaval : Dans les secrets de Dionysos
C'est donc affirmer la valeur sacrée de l'animalité, de l'incivilisé, de l'asocial, de l'informe, de l'excès…bref, du fondamentalement vital. «AlterPresse-Haïti, janv 08»
5
Sur la guerre et l'Etat colonial
A la différence du sauvage, le barbare, incarné par l'« Arabe », n'est pas « incivilisé » ou a-civilisé ; il est, depuis des siècles, « mal » civilisé. Au regard des ... «Monde Diplomatique, mars 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incivilisé [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/incivilise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z