Téléchargez l'application
educalingo
incommodant

Signification de "incommodant" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INCOMMODANT

incommodant


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCOMMODANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Incommodant est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INCOMMODANT EN FRANÇAIS

définition de incommodant dans le dictionnaire français

La définition de incommodant dans le dictionnaire est qui incommode, met mal à l'aise physiquement.



MOTS RIMANT AVEC INCOMMODANT

accommodant · accordant · aidant · ascendant · attendant · cependant · commandant · correspondant · corrodant · descendant · discordant · dépendant · fondant · godant · indépendant · intendant · mandant · pendant · perdant · possédant

MOTS COMMENÇANT COMME INCOMMODANT

incomber · incombustibilité · incombustible · incomestible · incommensurabilité · incommensurable · incommensurablement · incommode · incommodé · incommodément · incommoder · incommodité · incommunicabilité · incommunicable · incommunication · incommutabilité · incommutable · incommutablement · incomparable · incomparablement

MOTS FINISSANT COMME INCOMMODANT

abondant · adjudant · concordant · cédant · débordant · dégradant · excédant · fendant · mordant · oxydant · plaidant · pondant · prétendant · recommandant · redondant · regardant · répondant · résidant · surintendant · transcendant

Synonymes et antonymes de incommodant dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INCOMMODANT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «incommodant» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «INCOMMODANT» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «incommodant» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «INCOMMODANT»

incommodant · déplaisant · désagréable · embarrassant · empoisonnant · gênant · importun · incommode · agréable · incommodant · définition · dans · dérange · gêne · définitions · incommodante · retrouvez · ainsi · nbsp · conjugaison · notre · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · reverso · voir · aussi · incommodément · incommodité · incommodé · incommodo · expression · exemple · usage · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · synonymie · entrez · forme · catégorie · toutes · substantif · verbe · adjectif · adverbe · interjection · masculin · singulier · dico · exionnaire · anagrammes · inversé · interagir · avec · participe · présent · incommoder ·

Traducteur en ligne avec la traduction de incommodant à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INCOMMODANT

Découvrez la traduction de incommodant dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de incommodant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incommodant» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

伤脑筋
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

molesto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bothersome
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बेचैन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزعج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

надоедливый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

enfadonho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিরক্তিকর
260 millions de locuteurs
fr

français

incommodant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengganggu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

lästig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

うるさいです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

귀찮은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bothersome
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khó chịu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாதிக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bothersome
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

can sıkıcı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fastidioso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kłopotliwy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

докучливий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

supărător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενοχλητικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lastige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

irriterande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plagsom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incommodant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCOMMODANT»

Tendances de recherche principales et usages générales de incommodant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incommodant».

Exemples d'utilisation du mot incommodant en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «INCOMMODANT»

Découvrez l'usage de incommodant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incommodant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
... incombustibleincombustibleincombustibleincombustible incommodant, incommodant,incommodant,incommodant, -anteanteanteante incommodeincommodeincommodeincommode incommoderincommoderincommoderincommoder ...
Jacques Rongier, 2013
2
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
INCOMMENSURABLE, adj. (ein- ko-man-su-ra-ble) Qui ne peut être mesuré. — En Géométrie, il se dit de deux quantités qui n'ont point de commune mesure. ( Ou lutin in négatif , ciim avec, et mensura mesure.) 'INCOMMODANT, ANTE,adj.
Claude Marie Gattel, 1840
3
Le Mystère du drake mécaniste (Emma Bannon & Archibald Clare)
17. Incommodant. Entre Clare et l'énorme serpent de métal s'interposait une mince silhouette au calme parfait. Une curieuse sensation s'imposa brièvement à lui, comme si un orage s'annonçait. Ses poils se hérissèrent tandis qu'un étrange  ...
Lilith Saintcrow, 2013
4
Images et symboles du rêve
Celle qui porte un parfum incommodant n'est pas en accord avec elle. Quand il est trop fort, la rêveuse a sûrement des comportements trop caricaturaux, excessifs. Celle qui veut porter le parfum d'une autre veut copier la personnalité d'une ...
Tristan-Frédéric Moir, 2008
5
Les politiques de lutte contre les nuisances sonores autour ...
Date 1 S décembre 1986 Objectif Protéger contre le bruit nuisible ou incommodant. (Art 1 ) Qbje Véhicules, appareils et machines mobiles, les installations nouvelles et modifiées, les installations fixes existantes. Pour les secteurs exposés au ...
Antoine Gerard, 2002
6
Traité de l'Ortographe Françoise
Incommensurabilité , incommensurabilité , s. f. Qualité de ce qui est incommensurable. Incommensurable , incommensurable , adj. m. et f. t. de Géométrie. Ce qui n'a point de mesure commune- Incommodant , ante , incommodant , ânte , adj.
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
7
Thrésor universel des pauvres et des riches
Catarrhe fur les yeux. 87 Catarrhe incommodant le poulmpnr tS7. . • > Cerueau foible. f:,v > 39 Cerueau catarrheux. . -,; ,'f ,-,,.^9 Chaleur incommodant le poulmon. Chaleur comment confortee. 171 Chancre aux manamdlcs, 180 Charpie des ...
Jean Liébault, 1651
8
Trois ans à la Guadeloupe: Lettres d'Eugène Berthot à son ...
... ici et cela me rafraîchit le sang de penser que tu deviendras tout doucement rentière. Ainsi arrange-toi pour en acheter un avant la fin de 1845 si tu désires me rendre content2. [lundi] 7 juillet Décidément mon clou est fort incommodant.
Claude Thiebaut, 2012
9
Mémoires pour l'histoire des sciences et des beaux-arts
d'une salière renversée , d'un mi-: » roir cassé,. ou d'une table où il y » aura treize couverts : des esprits » desoccupés , oisifs , pleins d'eux- » mêmes , se faisant le centre de touî » ce qui les environne , rapportant » tout à eux. , incommodant ...
10
Memoires pour L'Histoire des Sciences et des Beaux Arts
... pleins d'euxr » mêmes , fe faifant le centre de tout » ee qui les environne , rapportant » tout à eux , incommodant tout le » monde , ne s'incommodant pour *, perfonne : des efprits peu juftes , » mauvais plaifans , infipides railleurs, » critiques ...
Étienne Ganeau ((París)), François Plaignard ((Lyon)), 1734

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCOMMODANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incommodant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'avenue du 114 e -RI en travaux à partir de lundi
Les élus et le Syndicat mixte ont estimé que le mois d'août restait le moment le moins incommodant pour les riverains et les commerçants. «la Nouvelle République, juil 15»
2
INSOLITE Doubs : la mairie d'Allenjoie prête un collier pour …
Principe de l'instrument : chaque aboiement libère un spray, à base de citronnelle, incommodant pour l'animal. « Nous le mettons à disposition ... «Est Républicain, juil 15»
3
(suite) Hameau des Livrées : 28 foyers privés de ligne téléphonique …
Mais plus de 8 jours sans téléphone, cela peut s'avérer incommodant et même handicapant à plus d'un titre. « Ce 6 juillet au soir, les fils ne ... «L’Eclaireur Brayon La Dépêche du pays de Bray, juil 15»
4
Bac 2015 : Les oraux de français, c'est fini !
Quel a été le pire moment de l'oral ? "Honnêtement, je n'ai aucun mauvais souvenir de mon oral et rien d'incommodant ne m'est arrivé." ... «L'Etudiant Educpros, juil 15»
5
Une salle climatisée pour la canicule
... sur la traversée par les véhicules de la place des Tilleuls qui, selon la saison, génère poussière ou boue incommodant les riverains. «Sud Ouest, juil 15»
6
VIDÉOS. De Sergio Leone à "37,2 le matin" : mon top 10 des films …
Giallo étrange au réalisme souvent incommodant, "Frissons d'horreur" vaut surtout pour une ouverture hallucinée montrant des badauds ... «L'Obs, juil 15»
7
Torticolis : que faire pour atténuer les douleurs ?
Disparaissant le plus souvent en quelques jours ou semaines, le torticolis est toutefois souvent douloureux et incommodant. Le torticolis ... «Sciences et Avenir, juil 15»
8
Google Photos : les personnes noires taguées comme des gorilles …
Ainsi, l'application peut reconnaître les visages, les objets ou encore les animaux. Le problème c'est qu'un bug pour le moins incommodant a ... «Phonandroid, juil 15»
9
VIDÉO. Le fauteuil roulant Scalevo, qui monte les escaliers, inventé …
Ce qui peut vite s'avérer incommodant. Mais Scalevo a au moins le mérite de bénéficier d'une autonomie complète, contrairement à de ... «Le Huffington Post, juin 15»
10
Côte-d'Or - Justice Dijon : sa portière d'automobile dérangeait les …
Et ils ont verbalisé parce que cet objet peut présenter un caractère dangereux et incommodant pour les passagers. Mais ce n'est pas de l'avis ... «Bien Public, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incommodant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/incommodant>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR