Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "надоедливый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАДОЕДЛИВЫЙ EN RUSSE

надоедливый  [nadoyedlivyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАДОЕДЛИВЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «надоедливый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de надоедливый dans le dictionnaire russe

DÉSOLÉ, -th, -he; -Iv. Un qui devient ennuyeux. Personne ennuyante. Motif ennuyeux. || ennui nominal, -et ,. НАДОЕДЛИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. Такой, который надоедает. Надоедливый человек. Надоедливый мотив. || существительное надоедливость, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «надоедливый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАДОЕДЛИВЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАДОЕДЛИВЫЙ

надобность
надобный
надогнуть
надодрать
надоеда
надоедала
надоедание
надоедать
надоедливо
надоедливость
надоедно
надоедный
надоесть
надоить
надой
надоконный
надокучать
надокучить
надолб
надолба

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАДОЕДЛИВЫЙ

ворчливый
въедливый
выносливый
высокоталантливый
вьюжливый
гадливый
глумливый
гневливый
гнусливый
говорливый
гомонливый
горделивый
гулливый
гульливый
добычливый
догадливый
дождливый
докучливый
долготерпеливый
допытливый

Synonymes et antonymes de надоедливый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАДОЕДЛИВЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de надоедливый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАДОЕДЛИВЫЙ

Découvrez la traduction de надоедливый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de надоедливый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «надоедливый» en russe.

Traducteur Français - chinois

伤脑筋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

molesto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bothersome
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेचैन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزعج
280 millions de locuteurs

russe

надоедливый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enfadonho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরক্তিকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ennuyeux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengganggu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lästig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

厄介な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

귀찮은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bothersome
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khó chịu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bothersome
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

can sıkıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fastidioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kłopotliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

докучливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neplăcut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενοχλητικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lastige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

irriterande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

belastende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de надоедливый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАДОЕДЛИВЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «надоедливый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot надоедливый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАДОЕДЛИВЫЙ»

Découvrez l'usage de надоедливый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec надоедливый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Избранное
Надоедливый. Миша. Миша выучил наизусть два стихотворения,ине стало от него покоя. Он залезал на табуретки, надиваны,даже настолы и, мотнув головой, начинал сразу читать одно стихотворение за другим. Один раз он ...
Виктор Голявкин, 2015
2
Словарь русских народных говоров: - Том 19 - Страница 242
Надоедливый человек. Коаьмодемьян. Казан., 1848. У! Пес едакий, надоед- ник, хоть бы издох. Нижегор. Влад. Надоёдница, ы, ж. Женек, к надоедник. Даль [без указ. места]. Свекровь-то говорит: — Надоедницу везут. Самар.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...
I"рestilont) а 1. смертоносный; ядовитый; 2. перен. пагубный, вредный; тлетворный; З. разг. назойливый, надоедливый, неприятный рestilential Iрest lenПI а 1. чумной, распространяющий заразу; зловонный; 2. перен. тлетворный, ...
Владимир Мюллер, 2014
4
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
восприимчивый реsetа [рокіttо) п песета реskу [Греskil ad) ам. разг. надоедливый, докучливый; досадный реsо I'рецкого) п (рl!-оху песо (латиноамериканская денежная единица) реssimal [реsmoil ad) прескверный рessimism ...
Владимир Мюллер, 2014
5
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 41
suw. надоедливый. надоёсть <-[йёс'т']; éM, -ёшь, -ёсть‚ -едим‚ -едйте, -едят‚ Prät. надоел, -а‚ -о‚ Part. Prät. Akt. надоевший, -ая‚ -ее, Aduerbialpart. надоев, pf> надоедать) кому-н. 1.а) (чём-н.) jmdm. lästig werden/fallen: jmdm. auf den ...
Renate Belentschikow, 2009
6
Словарь марийского языка: - Страница 252
Такой недопечёный хлеб не хочется есть. ЯЧА 1 1 разг. 1 . прил. надоедливый, докучливый, придирчивый. Яча ек докучливый человек. □ Тиде яча кувалан нигунам от келыштаре. Этой придирчивой старухе никогда не угодишь.
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005
7
Словарь фразеологических омонимов современного русского языка
А. Писемский. Синонимы: неестественно, прямо. КАК БЕЛЬМОВ (НА) ГЛАЗУ 1 — «надоедливый, раздражающий» Номин. Неизм. Призн. Сказ. Опред. Может ли яркой личности незавидовать серость? Может ли жадность ужиться ...
Наталья Павлова, 2015
8
Bolʹshoĭ anglo-russkiĭ slovarʹ - Том 2 - Страница 197
... менй; 2. наводнять, заполонять; 1пс 1в1апй 13 — ейтуЦп аййегз бстров кишит гадюками. ре8(ег8оте ['рев^эвэш] а докучливый, надоедливый; — иигшНеа докучливые расспрбсы. ре81-Ьо1е ['резгДюиП п очаг заразы, эпидемии.
Илья Романович Гальперин, ‎Н. Н. Амосова (д-р филол. наук.), 1972
9
А ты постарайся!
Надоедливый. Миша. Миша выучил наизусть два стихотворения, и не стало от него покоя. Он залезал на табуретки, надиваны, даже на столы и, мотнув головой, начинал сразу читать одно стихотворение за другим. Один раз он ...
Виктор Голявкин, 2015
10
Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...
2. Укрепить чтон. на ком, чёмн. Надеть часы. надоедливый, ая, ое. Однообразный, наскучивший. Надоедливый мотив. Надоедливые нравоучения. наёмник, а, м. Тот, кто с оружием в руках защищает чужие интересы из корыстных ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАДОЕДЛИВЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme надоедливый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Новый альбом Дэвида Гилмора навеял скуку и вызвал недоумение
Надоедливый мотив, наложенный на примитивный - тыц-тыц - клубный ритм откуда-то из середины девяностых, зачем-то приправленный слегка ... «Российская Газета, sept 15»
2
Енот не унимается, или Терпеливые псы
Терпению этих собак можно только позавидовать – у них такой надоедливый товарищ. Вот что значит настоящая дружба! «РИА Новости, sept 15»
3
В голландском зоопарке обезьяна сбила беспилотник
Он подождал, пока надоедливый объект подлетит поближе и просто ударил по нему палкой. Дальше, судя по видео, примат приступил к изучению ... «Первый канал, avril 15»
4
Мошенники подписывают пользователей WhatsApp на платные …
Мошенники распространяют в социальных сетях инструкции о том, как отключить надоедливый индикатор. Схема включает в себя указание номера ... «the-village, nov 14»
5
Ночным бдениям посвящается: Что поможет справиться с …
Но вдруг эту умиротворяющую атмосферу нарушает непрекращающийся надоедливый сухой кашель, который никак не хочет подчиняться усилиям ... «Аптека online, nov 14»
6
Вдохнуть воздух полной грудью, или Современное лечение кашля
... работников относительно того, какие препараты помогут преодолеть надоедливый кашель и вдохнуть воздух полной грудью. Фармацевту на заметку! «Аптека online, oct 14»
7
Попугай против Кота! Кто получит по щам?..
... сегодня, 12:10 d3.ru · — Are you gangsters? — No..., 1915, Лондон. сегодня, 11:32 d3.ru. Надоедливый вредный попугай достает обедающего кота. «GIGAmir, août 14»
8
Статья опубликована в № 3403 от 07.08.2013 под заголовком …
Если человек просто ведет себя как надоедливый клоун, может быть, лучше принять это как есть. «Иногда одного осознания того, что человек ... «Ведомости, août 13»
9
Надоедливый Дагестан
В Дагестане государство вмешивается в жизнь людей, и неважно кто ты: критикующий власть журналист или спокойный житель горного аула. «inoСМИ.Ru, avril 13»
10
Надоедливый парень....
привязался парень, стараюсь не грубить ему, потому что я вообще по сути не такая...но этот достал! мне не приятно его общение, не знаю почему, ... «Woman.ru - интернет для женщин, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Надоедливый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nadoyedlivyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur