Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "infélicité" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INFÉLICITÉ

infélicité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFÉLICITÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Infélicité est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INFÉLICITÉ EN FRANÇAIS

définition de infélicité dans le dictionnaire français

La définition de infélicité dans le dictionnaire est manque de félicité, infortune, état malheureux. Ce qui contribue à l'infortune, circonstances malheureuses.


MOTS RIMANT AVEC INFÉLICITÉ


authenticité
authenticité
complicité
complicité
duplicité
duplicité
excentricité
excentricité
félicité
félicité
hydroélectricité
hydroélectricité
mendicité
mendicité
motricité
motricité
multiplicité
multiplicité
plasticité
plasticité
psychomotricité
psychomotricité
publicité
publicité
périodicité
périodicité
rusticité
rusticité
simplicité
simplicité
spécificité
spécificité
technicité
technicité
toxicité
toxicité
élasticité
élasticité
électricité
électricité

MOTS COMMENÇANT COMME INFÉLICITÉ

infécondé
infécondité
infect
infectant
infectement
infecter
infectieux
infection
infectiosité
infectivité
inféodation
inféoder
inférence
inférer
inférieur
inférieure
inférieurement
infériorisant
infériorisation
inférioriser

MOTS FINISSANT COMME INFÉLICITÉ

automaticité
catholicité
causticité
chronicité
cytotoxicité
domesticité
herméticité
historicité
impudicité
lubricité
modicité
photo-électricité
photoélectricité
radioélectricité
scientificité
sismicité
sphéricité
synchronicité
tonicité
unicité

Synonymes et antonymes de infélicité dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INFÉLICITÉ»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «infélicité» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de infélicité

ANTONYMES DE «INFÉLICITÉ» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «infélicité» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes de infélicité

MOTS EN RAPPORT AVEC «INFÉLICITÉ»

infélicité inefficacité infortune malheur félicité infélicité définition dans caractérise état malheureux reverso conjugaison voir aussi infecté infidélité infectivité infertilité expression exemple usage contraire nbsp wiktionnaire prononciation anagramme académie française huitième édition retrouvez notre littér manque elle regardait mmede staël comme plus malheureuse femmes exil dont aurais été source emile littré critique langue larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez vous créez compte accueil dictionnaires toute dico exionnaire microlinking page votre site concerne infelicite rajouter lien externe photo pour illustrer êtes

Traducteur en ligne avec la traduction de infélicité à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFÉLICITÉ

Découvrez la traduction de infélicité dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de infélicité dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infélicité» en français.

Traducteur Français - chinois

不幸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infelicidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unhappiness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अप्रसन्नता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعاسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

несчастье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infelicidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসুখ
260 millions de locuteurs

français

infélicité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rasa tidak puas hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unglück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不幸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unhappiness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất hạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மகிழ்ச்சியற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुःख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mutsuzluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infelicità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieszczęście
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нещастя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nefericire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυστυχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongelukkigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

olycka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ulykkelighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infélicité

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFÉLICITÉ»

Le terme «infélicité» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.915 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «infélicité» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de infélicité
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infélicité».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INFÉLICITÉ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «infélicité» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «infélicité» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot infélicité en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «INFÉLICITÉ»

Découvrez l'usage de infélicité dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infélicité et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oeuvres
84.) INFECTER, souiller, corrompre, au figuré : L'homme en qui jamais fourbe et jamais calomnie N'infecte ce qu'il dit, n'empeste ce qu'il fait, (1x, a49. Ps. pén. 8.) INFÉLICITÉ. .... Qu'une femme enfin dans l'in félic1te Me fasse des leçons de ...
Pierre Corneille, Charles-Joseph Marty-Laveaux, 1862
2
Oeuvres de P. Corneille
D'avoir pris le travail pour infélicité. (vm, 622. Imit. 1v, 9o6.) Ils (Rodrigue et Chimène) tombent dans Vin félicité par cette foiblesse humaine dont nous sommes capables comme eux. (1, 58. Disc. delaTrag.) M. Aimé-Martin dit dans son Étude ...
Pierre Corneille, Marty-Laveaux, 1868
3
Œuvres de P. Corneille: Lexique de la langue de P. ...
... n'empeste ce qu'il fait, (ix, 149. Ps. pin. 8.) INFÉLICITÉ. .... Qu'une femme enfin dans Vin félicité Me fasse des leçons de générosité, (m, 55i. Pol. i377 yar.) Gémis d'avoir aimé les plaisirs de la table.... D'avoir pris le travail pour infélicité, (vm, ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
4
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
il n'a éprouvé que de l'Infélicité dans plusieurs « de ses projets; ce serait un grand malheur pour « lui, si tous ceux auxquels il travaille n'avaient « aucun succès ! » Infélicité. L'une des plus notables Infélicités de cette vie, hélas! c'est la  ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
5
Néologie, ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Louis-Sébastien Mercier. « il n'a éprouvé que de Plnfélicité dans plubieurs « de ses projets; ce serait un grand malheur pour « lui, si tous ceux auxquels il travaille nävaient a aucun succès!» ', e Infélicité. [lune des plus notables Infélicités de ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
6
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
il n'a éprouvé que de l'Infélicité dans plusieurs « de ses projets; ce serait un grand malheur pour « lui, si tous ceux auxquels il travaille n'avaient « aucun succès ! » Infélicité. L'une des plus notables Infélicités de cette vie, hélas! c'est la  ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
7
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
il n'a éprouvé que de l'Infélicité dans plusieurs « de ses projets; ce serait un grand malheur pour «lui, si tous ceux auxquels il travaille n'avaient « aucun succès!» Infélicité. L'une des plus notables Infélicités de cette vie, hélas! c'est la brièveté ...
‎1801
8
Œuvres de P. Corneille
Corneille voulant que toutes ces choses pussent se dire d'un mot, il fit punis- seur , exorablc, infélicité, qui sont restés français, et popularisa dextérité, depuis peu introduit dans la langue. Des circonvolutions interminables étaient également ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
9
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Page 287, ligne 10, INFÉLICITÉ, ajoutez: Ains descendit de cheval pour s^ douloir et plorer avec luy leur commune infélicité. , Amtot , Plut. , Lueulhis , c. 5fi ; OEnv., t. IV, p. iîî. î • ' Page 289, ligne 18, INFIME, ajoutez: Une esp'èce infime, n' en a ...
Charles de Pougens, 1825
10
Les passions cognitives: L’objectivité à l’épreuve du sensible
Ce qui en revanche était clair d'emblée, puisque cette infélicité faisait écho à d' autres qui l'avaient précédée, c'est qu'il y aurait lieu de rajouter l'épisode du colloque à la série que nous avions retracée. Or, à soi seul, cela impliquait un ...
Florian Charvolin, Aurélie Dumain, Jacques Roux, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFÉLICITÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme infélicité est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Enquête sur les modes d'existence
Ces modes reconnaissent en outre un type de véridiction (son « vrai », son « faux ») et des conditions de félicité et d'infélicité (au sens de la pragmatique des ... «Revues.org, mai 13»
2
B. Latour, Enquête sur les modes d'existence
Vrai et faux se disent donc à l'intérieur et à l'extérieur d'un mode --à condition de définir d'abord les conditions de félicité et d'infélicité de ... «Fabula, sept 12»
3
Qu'est-ce que l'éducation?
Les temps étaient encore ténébreux, ils sentaient l'infélicité et la calamité des Goths, qui avaient ruiné toute bonne littérature. Mais, grâce à la ... «Le Figaro, mars 10»
4
Professeur Félix Damette : La géographie n'est pas une science …
... à chaque spécialiste, il faut s'attendre à des notes de désespérance, d'infélicité à la Damette. Et pourtant elle tourne ! Pas seulement la terre. «LeFaso.net, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infélicité [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/infelicite>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z